TOUS DEUX
Quoi?
TOURXEI..
Ah ! mes enfants! Qu'est-ce qu'elle fourre donc dans ses larmes qui seul si fort?
Il descend 1, milieu de la scène.
FINACHE, blagueur.
Chut ! la larme a son secret, la krme a son mystère! Un mélange! respectons son secret,
CHANDEBISE, se levant.
Oui ! blaguez ! blaguez !... Ah ! ah! mon vieux Tournel ! moi aussi je fais des béguins. Ainsi, pendant que nous étions là, au Palais-Royal ; que nous ne nous doutions de rien; une femme nous dévorait des yeux.
TOURXEL.
Voilà !
GH.\XDEBISE, (2) à Tournel (1).
Tu as remarqué, loi, qu'une femme nous faisait de l'œil ?
70 LA PUCE A L'OllEILLE
TOURNEL
Non!... C'est-à-dire, il m'avait bien semblé m'apercevoir un moment... mais je croyais que c'était à moi, alors... I
GHANDKBISE.
Ah! vraiment, tu...? (Brusquement.) Ohl mais triple idiot que je suis!... évidemment!... évidemment I
T O U n N !■: I, et I' I N A C H I'. .
Quoi?
Finache se lève.
chanukuisk.
Ce n'est j)as moi qui lui ai tapé dans l'œil; c'est toi !
TOURNKL.
Moi ?
CHANDEBISR.
Mais dame !... c'est toi qu'elle a -pris pour moi ! Et comme on a dit mon nom en désignant la ]og(i, naturellement, comme elle ne regardait que loi... !
TOITRNKt,, fat.
Tu crois?
«;H ANDKBISE.
Parbleu !...
TOURNEL, môme jeu.
Ah?... peut-être! Oui!
GHANDEBISE.
Mais regarde-moi ! Est-ce que je puis inspirer des béguins, moi?... tandis que toi, mais
c'est tout naturel! c'est ta fonction, (a Finache.) C'est sa fonction 1 (a Tournei.) Tu as l'habitude de tourner la tête aux femmes ; tu es beau...
TOURNIÎL. très flatté se défeodant pour la forme.
Allons I allons t
GHANDEBISE.
Mais si, quoi ! c'est pas un mystère t
FINACHE.
Avec ça que vous ne le savez pas !
TOUUNEL.
Non! j'ai du charme, voilà tout.
CHANDEBISE.
Là ! il a du charme ! Ah! cocotte, va! je ne te le fais pas dire ! Enfin, quoi ! il y a des femmes qui se sont suicidées pour toi! Est-ce vrai, oui ou non?
TOURNEL, modeste.
Oh!... une!
CHAXDEBISE.
Ah!
TOURXEL.
Et encore, elle va très bien.
<;hanuebise.
Enfin, ça n'empêche pas.
TOURNEL
D.Î plus, c'est très contestable. Elle s'est empoisonnée en mangeant des moules.
CHANDEBISE et FINACHE,
Des moules?
72 LA PUCE A L'UKEILLI:
TOUJINEL.
Je venais de la quitter; elle a répandu le l»ruit que c'était par chagrin. Mais elle a ln-au (lire, quand on veut mourir, on ne choisit j)as les moules!... c'est trop aléatoire.
CHANDEBISE, sur un ton catégorique.
Allons I Allons! Il n'y a pas d'erreur, cette lettre est à mon nom, mais elle est à ton adresse.
TOURNEL, liésitant à Finache.
Qu'est-ce que vous en pensez ?
KINAGHE, ne voulant pas s'engager.
0kl moi!...
CHANDEBISE.
Mais oui, mais oui 1 Eh bien, puisqu'elle est à ton adresse, c'est toi qui iras.
TOUUNEL, se détendant sans conviction.
Ah! non! noii.
CHANDEBISE.
D'ahord, moi, ce soir je ne suis pas libre! Nous donnons un banquet à notre directeur d'Amérique, ainsi... !
• TOURKEL.
Non, écoute! non, vraiment...!
CHANDEBISE.
Allons donc! Tu en meurs d'envie!
TOURNEL
Tu crois?
Tiens, regarde ton nez!... il titille !
LA PUCE A LOKEILLE 73
TOURNE!. , louchant en regardant le bout de son nez.
Il titille, mon nez? Eh! bien, alors, j'accepte!
CUANDËBISE, lui envoyant sur l'épaule une tape amicale qui le fait passer au numéro 2.
Ah ! cocotte I va.
Il remonte un peu.
TOURNEL (2)
D'autant plus que ça me va assez! (.\ Finache s.) J'avais précisément fait liaison nette en prévision d'une aventure sur laquelle je comptais et qui se trouve momentanément retardée.
CHANDBBISE, qui est redescendu et surgit entre eux.
Ah? avec qui?
TuURNBL, interloqué par l'apparition de Chandebise.
Mais avec... euhl... Je peux pas te le dire !
Il passe au 1.
CHAXDEBISE, singeant ïournel ot à Finache.
Ypeutpasmele dire! (ATournei.) Ah! cocotte val
TOURNEL
Ton inconnue me servira d'intérim !
CHANDEBISE, sur un ton sautillant.
Très heureux de te la céder.
TOURNEL, sur le même ton que Chaudebise.
On n'est pas plus aimable! (sans transition.) Donne-moi la lettre !
CHANDEBISE.
Hein? ah! non! D'ailleurs pourquoi faire? tu n'en as pas besoin ; tu n'as qu'à aller à l'hùtel en question et demander la chambre à mon nom. Tu comprends, des lettres comme ça, je n'en
74 LAfPUGE A L'OREILLE
reçois pas si souvent I Je veux au moins que si un jour mes petits-enfants — en admettant que j'en aie I — trouvent celle-ci dans mes papiers, ils puissent se dire : « Fallait-il que grand-père fût beau pour exciter des passions pareilles I » Je serai au moins beau dans la postérité!... Allez, Finache I venez m'ausculter.
TOURNBL, emboîtant le pas derrière lui.
Ehl bien, et les signatures?
n est remonté au-dessus de la table et brandit son dossier.
GHANDEBISE.
Deux minutes et je suis à toi ! Tenez. Finache! passons par là, nous ne serons point dérangés.
FINACHE.
A VOS ordres !
Ils sortent de droite, premier plan.