LA COMMÈRE, LA VOISINE

LA VOISINE

Pourquoi Akoulina n'a-t-elle pas paru ?

LA COMMÈRE

Pourquoi elle n'a pas paru ? Elle ne demanderait pas mieux que de sort ir, elle ne le peut pas. Les parents du prétendant sont venus pourvoir la fiancée; mais elle, ma petite mère, elle reste couchée dans l'isba froide. Elle ne veut pas même se montrer, la pauvre.

LA VOISINE

Et pourquoi donc?

LA COMMÈRE

Le mauvais œil lui a gonflé le ventre.

LA VOISINE

Vraiment?

LA COMMÈRE

Assurément.

(Elle lui cbuchote à l'oreille.)

LA VOISCSE

Vraiment?.. Ahî quel péclié ! Mais les parents du prétendant le sauront bien.

LA COMMÈRE

Comment le sauraient-ils? Ils sont tous ivres, et puis, c'est plutôt à la dot qu'ils en veulent. Ce n'est pas une bagatelle, ce qu'on donne à cette fille : deux choubas, ma petite mère, six sarafans *, un chàle français, beaucoup de toile et, en outre, dit-on, deux centaines "^ d'argent.

LA VOISINE

Oh! même avec l'argent, il n'y a pas de quoi se montrer bien fier... Une pareille honte!

LA COMMÈRE

Chutî... Les parents du prétendant, je crois.

(Elles se taisent et rentrent dans le Testibule.)