‹ La puissance paternelle en Chine: étude de droit chinoisChapitre 22 sur 47 · I. Ta tsinsr lu îi, D" VI, Tii. v · texte numérisé non relu

I. Ta tsinsr lu îi, D" VI, Tii. v

« mère ou de leurs grand-père ou granda mère paternels, ou qui ne pourvoieront tf pas convenablement à leur subsistance^ « seront punis de cent coups de bambou.

a Cette peine s'appliquera seulement « lorsque la désobéissance sera volontai- « rement apportée à des ordres justes, M ou lorsque les enfants négligeront vo- « lontairement de fournir à leurs parents u des moyens d'existence en rapport avec « ceux dont ils disposent ; il est, en outre, « nécessaire que le parent envers lequel « les enfants se seront rendus coupables « ait déposé plainte contre ceux-ci. »

Punition des crimes d'outrages et de VIOLENCES. — L'enfant qui outrage ses parents est puni de mort; le même châtiment atteint son épouse principale ou secondaire, lorsqu'elle se rend coupable du même crime envers ses beaux-parents.

a Un fils ou une fille, un petit-fils ou « une petite-fille ' qui adressera des pa-

Page 1