LA LITURGIE DU GRAAL

grant pièce estéj si escoute et ot l'uis de la chambre ouvrir et flatir molt durement. Et il resgarde celé part et ausi font tuit li autre : et en voient issir les anges qui Josephes avoient aporté ; dont li dui portoient deus cierges, et li tierz une touaille de vermeil samit, et li quarz une lance qui sai- ^ gnoit si durement que les goûtes en chaoient contreval en une boiste qu'il tenoit en s'autre main. Et li dui mistrent les cierges sus la table et li tierz la toaille lez le saint Vessel ; et li quarz tint la lance tote droite sus le saint Vessel, si que li sans qui contreval la hanste couloit chaoit dedenz. Et si ^'' tost come il ont ce fet, Josephes se leva et trest un poi la lance en sus dou saint Vessel et le covri de la toaille.

Lors fist Josephes semblant que il entrast ou sacrement de la messe. Et quant il i ot demoré un poi, si prist dedenz le saint Vessel une oublee qui ert fête en semblance de pain, 's Et au lever que il fist descendi de vers le ciel une figure en semblance d'enfant, et avoit le viaire ausi rouge et ausi embrasé come feu ; et se feri ou pain, si que cil qui ou paies estoient virent apertement que li pains avoit forme d'ome charnel. Et quant Josephes Tôt grant pièce tenu, si le 20 remist ou saint Vessel.

Quant Josephes ot ce fet qui a provoire apartenoit come del servise de la messe, si vint a Galaad et le besa et li dist qu'il besast autresi toz ses frères. Et il si fist. Et quant il ot ce fet, si lor dist : « Serjant Jhesucrist, qui vos estes tra- 25 veillié et pené por veoir partie des merveilles dou Saint Graal, asseez vos devant ceste table, èi seroiz repeu de la plus haute viande et de la meillor dont onques chevalier gostassent, et de la main meesme de vostre Sauveor. Si poez bien dire que buer vos estes traveillié, car vosen recevroizhui 3o le plus haut loier que onques chevalier receussent. » Quant Josephes ot ce dit, si s'esvanoïst d'entre ax, si qu'il ne sorent onques qu'il estoit devenuz. Et il s'asieent maintenant a la

table a molt grant poor et plorent si tendrement que lor faces en sont moilliees.

Lors regardent li compaignon et voient issir de! saint Vessel un home ausi come tout nu, et avoit les mains saignanz et les piez et le cops ; et lor dist : « Mi chevalier et mi scrjant 5 et mi loial fil, qui en mortel vie estes devenu esperitel, qui m'avez tant quis que je ne me puis plus vers vos celer, il covient que vos veoiz partie de nies repostailles et de mes secrez, car vos avez tant fet que vos estes assis a ma table, ou onques mes chevaliers ne menja puis le tens Joseph d'Ary- 10 macie. Mes del remanant ont il eu ausi come serjant ont : ce est a dire que li chevalier de çaienz et -maint autre ont esté repeu de la grâce del saint Vessel ; mais il n'ont mie esté a meesmes ausi come vos estes orendroit/Or tenez et recevez la haute viande que vos avez si lonc tens desirree, et por is quoi vos estes tant travailliez. »

Lors prist il meismes le saint Vessel ,et vint a Galaad./Êt cil s'agenoille et il li doneson Sauveor. Et cil le reçoit joieux et a jointes mains. Et ausi fist chascuns des autres, ne n'i ot nus a qui il ne fust avis que len li meist lapieceen semblance 20 de pain en sa bouche. Quant il orent tuit receu la haute viande, qui tant lor sembloit et douce et merveilleuse qu'il lor ert avis que toutes les sqatumes que len porroit penser de cuer fussent dedenz lor cors, Cil qui einsi les ot repeuz dist a Galaad : « Filz si nez et si espurgiez come hom ter- 2s riens puet estre, sez tu que je tieng entre mes mains ? » — « Nanil, fet il, se vos nel me dites. » — oc Ce est, fet il, l'escuele ou Jhes.ucriz menja l'aignel le jor de Pasques o ses deciples. Ce est l'escuele qui a servi a gré toz çax que j'ai trovez en mon servise ; ce est l'escuele que onques hons 30 mescreanz ne vit a qui ele ne grevast molt.: Et por ce que ele a si servi a gré toutes genz doit ele estre apelee le Saint Graal. Or as veu ce que tu as tant desirré a veoir, et ce que