‹ La question sociale et le socialisme en HongrieChapitre 87 sur 122 · en CNRC OUR LEZ · texte numérisé non relu

en CNRC OUR LEZ

* : suoyerordxa

-GtIomeno

ET BE SOCIALISME

JIALE

SOt

ot S9D JUBAIJINO SIA} SAP AIQUON

067 EC 00T "3 000°& 007€ 000"c7 00098 000°97 000°£07 "177" " Sieruue} :sap ed sogyroyd -X9 S9119] 9 :Saste)emdoid sap 21quION ; 0008108 ‘ ‘ * * : * * SA) SIN9[:SSUWQUW-XN9 JIOJRA JueSIe Saleoudoid sep a1quON 008°T 00F'L 009°S 000°%& 000 GLS 000°$08 000°GLE 000°&60°8 ‘ ‘ ‘al19} op Soiteonudoid sp a1quoN 0007 2P 00018008 0082 007 007%0c og e € SR ‘snossop-ne 19 ‘{eJ0L SnIJ quodie y juepossoq

‘« OOGF U2.24108$9999 no ppdouud.aur » uorssoloud An) punôsaxo ‘S2LDYANT SU0109 39 saavut9/ ‘sa.107a4d01d-83p 10707 21quou-np uoyuDdII. 0e

000'C30'F 000'Z£C'I ORAN S9JIP.S9[09118e Ugo id S2p:911089729:U] 9D JeJOZL 000'SS8r 000 0€ le FT e Fee) ee Be Bee re -rette Uite "Sorreryied re) 000 ‘0x8 000 29%" 7 ire: etat ne ere re of squadre: ‘0€ 2p SUIOU 2p ) Sioreuamol sorreoidoid jo statu} ‘sorejenadoad ! : 2}un Stjie day 008'8 À 006°08 A Roue 00 0S 9P SISIuH9} Jo Soarezaudoid À 000°60#% Sue °° 7 sioreumof sorneJondoid sad : 000 #LO'T 777 7 7 Sara} syod no soneJoudoidisqmed ee 000°€8%°r PR RE ER AU 007 ep SUIOW 9P SASIUH9F 79 soareeudoid Sin9q 009°r 008€ \ 006 £ D RE — 000°7 E 007 Le 697 (OT :72 FOUT TT Tr Et ss die 900 47: 9p Sol ap See x 000 ‘£ {vus :0 NRe Era de MONS Ce PR RE 007. 1001 y 09% | | 0£G” PTT TT TT TT 7 :Sjuodar.g0or ep snjd 9p sormyeudorq ‘2110880998 UOISS9JOal owuw09 onhb “OTUAO NO o1pe791adord “4 IUT NO oueypn1dord op 9179:p/750 : ) uorssoJoad 2 quo nf) opedoumad uoïssajoad e[ quo

FO06F U9 StauL19] 79 sanmnudoid.sopuornanday 5

ATHINOH NA ANNAIUUAL HLAIHAOUA VA

; ‘(onms) 2 XAVATAVL

RS TC Us M AL A ONE Te te RCA

‘SUO09 Sa] anod onb soypassod no sogarno Soratydodns so] juanbrpur u 39 aedrourud UOISS9JOIË EI 9p 11R)9p of a1u9q0,p sed juoyjourod au XnB9]qe} So] nb xnoyoer 359 I] &SIU9d18 0007 2p Snjd 2p sorreoudoid Sp 11--8 À ‘SJu9d4e 000" y 2p surow 9p Sarrejoudord Sap 9108969 ej sup juewuros 79 sjuodae un,p onb soxeyoudoid juos au mb 91quiou ur8}199 un sjuodre 000°y 2p Sn[d op souejomdoid spueig saj rued j1-3-e À JUAUUON ‘[T8J9p 9[ SUD ‘UQUI 4 019) 9p Sodie]9ridoad sp oiquou ne inor9dns J108 SIAIUHMOF S9p ed sogyro[dxe sait 9p Soire9r1dord Sp 39 110jeA juestey soarejoadord SOp 91QUOU of onb 11-J187 9$ JUSWWOS : SJUBAINS SJ Sp QJUUOP JS9 snou OU UOT69IIAxo aunone ‘Jied orne q ‘4 ne Sonbrpur juos syrnb sja] ‘soredounud SUOISS9JOI1d S9P SOIJIUO SO 18AnOïOI 9p sed juoyjawiod au Xneojqe} ser seu : DYUBSSHIQUI FNOJINS JS9 ofediouud uoissajord ej onb Je SNPIAIDUI SOP SIPU ‘SUOI}EJIOIAXE nO Sa.19} Sp onbrsneis aun,p sed j$es ou Hnb-siore ‘jedrourd nb orrosso9ov 911} R U9IG ISSNE UOISS9JOId 1n9 JUEŸIOXO ‘939 ‘’doid Sep 1e)0] siquou ne J919F91 SNOU 9P DOI JIUAIT U9 S981140 soWWOS SUON ‘oaquasaud juouoyreredut sa) 1s2 onbnst8]s 9799 ‘er-3 ‘A ‘oned eXI ‘0067 W9 as204bu0 auuouno ny ap sind S2p uoyngndod » ap juauaiquioua a1 saade.q >

“JOIUA} op opediound uorssaJoid ej jue91ax9 mb xno9 sed 9nSUL)SIP au I * Soitenied su0109 9 soma ‘soareoudoid S9T Sojuëpuadopur Suorssayoid je suored say suep oSuva JUAW9IQUOUIP 9") 06 :d ‘onred ,A 39,0% ‘d ‘onaed oII “006 #2 as104buoy auuounod m7. ap sfnd Sp uorvndod 3 op juawouquousq a1 Soide.q ,

000009" 000887 ere LS e ee ne TS Re Ne Te EE Ne 180 L 000008 & 1£3 DÉS TR ETES EP ND 7 1 ee a EAN 9 00007 + 2q 000-007'8 000€ SC TO RS ee ou De As Lee de pe ge 000°07 000°F 000008'€ 00087 EU En PR PR TR RE TR ENTRE NE 0007 t 002 4 000-008"£ 000817 RL AE EL CU ee ES HET Er EN IT 00% e 0€ °q 000'00L'# 000'£06 RL ES SE OR PT Me Es PS EE ee ee ne ES TE TE suoof 0€ e G 9 000°00€'£ 000 F#F'T Os eve Tee EE NEC NRC E syoof & 9

"(so1t904 uo) SUOI}8JIO[AX9 S0p onpuoJ ‘suorulordx9 p a1quON ‘suore}roqdxa p sor10897er)

: OLSY U9 Suorey10pdxo sop onbrist}e}$ er] utew opuosos op suouuop snou ‘UOHBOIPUL,P 9141} 8 ‘SI0J9YNOI, "OLSF U9 SOION204 939 quo mb Soppoo e sojquivdtuos sed quos ou oigrouoy gpridord e7 ins orqnd jLnb sonbnst 8 Soouuop so onb orepo9p ‘e68y smdop suoreorqnd sojpoanou sos suep ‘oH$Suoy ep enbrstje}s 9p 901J0 7

‘OLST U2 SUONP}Oo de Sop suoSuUNG 09

000°T9F 000 90% 000896 00068 000907 ‘Juoarino syEnb saxo} ) D ETAT LÉ OONBIPET SOUPE Ë Sap Sjuodae uo aroyaodns ( -aju09 ej ap S9IQLDUOF Saj911d01d S9p - 006°F 00088 000'66F 000 °%€ 000 "ST ‘ ’ : SUOI09 Sop arquou ù AUBATINO Save SUO[09 Sap a1QWON

|onopsna ocre | ‘snossopme de “BOL | DNS En

Page 1