SÉANCE PRIVÉE

La question de la Fédération des communes est renvoyée au Conseil général.

Le Congrès admet ensuite que la Fédération bronzière se constitue en dehors de la Fédération métallurgiste.

Liste des Groupes représentés au Congrès

Noms des ZDélégru-és

Bureau du Conseil général

L. Bertrand, G. Defnet, A. Delporte, F. Elbers,*G. Maes, G. Serwy, D. Vandendorpe, R. Van Loo, F. Wauters.

Fédérations nationales de métiers

E. Pierron, Métallurgistes ; A. De Wilde, Travailleurs du bois; Van Eéda, Cigariers.

Fédérations régionales

Octors, B ruxelles ; Van Langejidonck, Louvain ; T. Massart, Centre; Maroille, Borinage; Galopin, Liège; Hardyns, Gand; Verbelen, Malines; De Barsy, Huy; Girard, Nivelles; Grimard, Binant ; Hallet, Philippeville ; Léonard, Charleroi ; Eug. Rousseau, Thuin.

Députés

Anseele, Smeets, Demblon, Gierkens, Malempré, Bertrand, Mansart, Calluwaert, Destrée. Fagnart, Furnemont, Lambillotte, Léonard, Vandervelde, Bastien, Brenez, L. Defuisseaux, A. Defuisseaux, Maroille, Defnet, Berloz.

Excusés : Cavrot, Roger.

Fédération bruxelloise

Syndicats : J. Ploumen, Boulangers ; Barascud, Union des Teinturiers en pjeaux; Terclavers, Dewilde, Ouvriers menuisiers; Aerts, Marschal, Association des ébénistes; Prévôts, Selliers; Levéque, Stierlin, Mécaniciens; Peeters, Libre du bronze; Declercq , Doreurs-ornemanistes ; Smolders, Jacqmin, Goldschmidt, Employés; Van Haverbeke, Impri-

meurs lithographes : Solan, Sermon, Van Hemelrijck, Keyaerts, Verhelpen, Fédération du bronze ; Paul, Maçons - Plafonneurs ; Rruylants, Travailleurs du verre; Damuseau Sculpteurs et Tailleurs de pierres ; Van Ingh, Facteurs en Instruments de musique; Wartel, Association des ouvrières et ouvriers en vêtements; Pladet, Relieurs; Jordens, Parové, Serruriers-poëliers ; Meynart, Peintres; Deprez, Manœuvres ; Devischer, Jacquart, Cocher s-camioneur s ; Deroy, Tapissiers -g arnisseur s ; Baeck, Tourneurs , Rabot teurs , Mécaniciens ; Delporte. Ligue En Avant ; Terlink, Cordonniers', Houben, Terrassiers ; V ercruy ssen , Scu Ipteurs sur bois ; Cassiman, Confiseurs ; Goeman, Ouvriers en pianos et orgues-, Michotte, Gantiers Socialistes ; Lallemand, Marbriers ; Rampelberg, Menuisiers en sièges ; Van Léda, Cigariers et Fédération des cigariers ; Deconinck, Palissonneurs; Deleener, Lernoux, Débardeurs Rievvow, Fédération métallurgiste .

Ligues ouvrières : L. Michel, TJccle; A. Moulaërt, Laehen; Piereuse, Feron, Etterbeek; Denis, Opstadt, Jeune garde socialiste de Molenbech; Decloet Jette-Saint-Pierre; Defuisseaux, Debrouckère, Vinck, Gonjanoel, Lemaire, Leclercq, Etudiants et Anciens Etudiants socialistes; Geluyckens. Jeune garde socialiste de Laehen; Vinamont, Molenbeeh- Saint-Jean ; Valider Bruggen, Huygens, Saint- Josse-Ten- Noode; Leblon, Jeune garde socialiste de Saint- Josse-Ten- Noode ; Delfosse, Boterberg, Club de V Abattoir; J. Moreau, Bruxelles; Van Huffel, Decloet, Berghmans, Koehelberg; Willemyns, Cureghem-Anderlecht; Bister, Goeman, Porcelle, Baily, Jeune garde socialiste de Bruxelles; Defnet, Pletinck il. Saint- Gilles; Octors, Ligue de V Enseignement;Serwy , Solidaires, \.edegem,Schaerbeek; Carlier ,Hal; Robert, Ixelles.

Coopératives : Declercq, La Molenbeehoise ; Levêque, Lernoux, Van Beveren, Van Loo, Maison du Peuple de Bruxelles; G. Serwy, Presse Socialiste.

Fédération nivelloise

Brassine, Ligue ouvrière, Lasne; Girard, Binder, Ligue ouvrière, Nivelles; Deryck, Association des mécaniciens, Tubize; Génard, Ligue ouvrière, Court- Saint- Etienne ; Lefebvre et Vanherbek, Syndicat des Carriers, Quenast; Couturiaux, Syndicat des métallurgistes, Tubize; Allard, L’Egalité, Braine VAlleud; Girard, Syndicats des menuisiers et des métallurgistes, Nivelles.

Fédération louvaniste

P. Vanlangendonck, Coopérative Le Prolétaire ; L. Franc-

kelemon, Ligue ouvrière; Alf. Claes, Fédération louvaniste

Fédération anversoise

Zugters, Dua, Syndicat des Cigariers; Bocliem, Syndicat des Métallurgistes ; Delaunoy, Goossens, Ligue socialiste; Van Kerkhoven, Vrije Bakkers ; Daniel, Socialistische Arbeiders; Lecocq, Propagand Club; Germer, Vrouioen Club , Club propagande zuid ; Zugters, Moyson , Exentriehe Club; Van Kerkhoven, Jeune Garde socialiste; Lamens, Ligue ouvrière , Lierre.

Fédération malinoise

Verbelen, Socialistische Ziekenbond , Socialistische Vrydenkersbond , Samenwerking , De Toekomst; Van Rymenant, Metaalbeioerhers , Kopergieters.

Fédération liégeoise

Henriette Cabolet, Marguerite Noirfalize, Union des Plébéiennes. Herstal; Sepulchre, Ligue ouvrière, Prayon- Trooz; Galopin, Jeune Garde socialiste, Liège ; boisseau, Union prolétarienne, Soumagne; Courtoy, Syndicat des mécaniciens; V. Henault. Syndicat des Cigariers; Paulsen, Breyre, La Populaire, Liège; Bologne, Cercle socialiste, Sainte- Walburge ; L. Henault, Depaifre, Etudiants socialistes; V. Henault, Ligue En Avant, Liège; Prevers, Ligue électorale, Syndicat des Armuriers, Jupiïle ; Prevers, Ligue électorale, Bressoux; Laroche, Bernimoiin, Association des métallurgistes du bassin de Liège, Grivegnée ; Germer, Syndicat des Tailleurs réunis ; Chaumont, Syndicat des Employés, Liège; Chaumont, Association des Canonniers, Vallée de la Vesdre; P. Gilles, La Ruche, Herstal; Breyre, La Populaire, Liège ; Lambert, Emulation, Lize-Seraing .

Fédération verviétoise

Heusenne, Les Gaulois; Goffin, Thiry, Association des groupes de la Métallurgie de la Vallée de la Vesdre ; Faveur, Lognay, Syndicat d'apprtà. et laveurs de laine; Verwulgen, Jeune Garde socialiste -, L. Lekeu et H. Maquinay , Fédération des Ouvriers et Commerçants; L. Lekeu, Ligue ouvrière et commerciale; Sépulchre, Syndicat des Armuriers, Vallée de la Vesdre, Ligue ouvrière , Prayon ; Rallier, Groupe électoral, Gérard Champs, Cercle populaire, Hodimont, Syndicat des cordonniers , Verviers ; Malempré, Union des Travailleurs , Cornesse, Cercle populaire ,

Pepinster; Duprez, Syndicat des Mineurs , Herstal ; Masson, Union des Travailleurs, Wegnez ; Cercle populaire, Ensival; Delsante, Jeune Garde socialiste. Ligue électorale et L'Aurore, Dison; Pirard, Emancipation, Verviers; Hanotte, Ligue ouvrière , Petit Richain et Cercle populaire, Andrimont; Lognay et Faveur, Syndicat des Laveurs de laine, Juslenville ; Boutfeux, Y Echo des Travailleurs et Y Association de la Filature ; Dumoulin, Le Devoir-, Bolsius, Maison du Peuple ; Drèze, Les Tisserands et la Fédération socialiste des Travailleurs .

Fédération Hutoise

Mousty, Disciples de César De Paepe, Euy-, Debarsy, Syndicat des Carriers, Coopérative l’Espoir, aux Avins ; Mignolet, Hubin, Syndicat des carriers, Vierset; Dubois, Union et Progrès, Couthuin .

Fédération Namuroise

Férond, Gotemans, Syndicat des travailleurs, Tamines; Bierlaire, Gorlette, Piron, Ligue ouvrière, Falisolle ; Roquigny, Borbouse, Ligue ouvrière, Moustier ; Nandrin, Club de propagande, Namur; Deroy, Ligue ouvrière, Namur-, Jobert, Ligue électorale, Ham-sur-Sambre .

Fédédération de Philippeville

Dubois, Ligue ouvrière, Clermont ; L. Denis, Ligue ouvrière Oignies ; Dupont, Ligue ouvrière, Frasnes ; Dupuis, Servotte, Boulangerie coopérative, Borssu ; Firmin Renaud, Ernest Daine, Boulangerie coopérative, Cerfontaine ; Mandour, le Réveil, (libre pensée) Thy -le- Château-, Quettier, Ligue ouvrière, Pry; Félix Dubois, Ligue ouvrière, Florenne; Hallet, Cercle ouvrier, Gonrieux ; Bertrand, Ligue ouvrière, Biesmerée ; Hallet, Ligue ouvrière, Mariembourg .

Fédération Dinantaise

Moussoux, Lemaire, Association syndicale d’arrondissement Binant-, A. Godard, Union prolétarienne, Bohan .

Fédération du Borinage

L’Hoir, Montrœul, Jeune garde socialiste, Mous-, Duez, Mouille, Coopérative ouvrière, Jemappes ; Dufrasne, Roland, Coopérative des Arts et Métiers, Wasmes ; Thurion, Syndicat des mineurs, Houssu ; Toubeau, Godart, Coopérative ouvrière, Frameries-, Willame, Lebeau, Preumont, Bastien, Cercle

socialiste. Mous: Pépin, Chevaliers du Travail, Pépin, Dupont, L., Coopérative ouvrière. Pâturages: Gewy, Cercle . socialiste et Gérard, Syndicat des Mineurs. Wihéries ; Gérard, La Justice, L. Defuisseaux, Jeune garde socialiste, Marollle. L'Avenir, Toubeau, Cercle d’Etudes, Frameries ; Fauviau, D’Hainin, Lnion ouvrière, YYasmes ; Brenez, Syndicat des mineurs, Boussu , Gilman, Fédération locale/ Quinchon, Société des mineurs, Lienard, Libre Pensée, Hormis François, Coopérative ouvrière, Elouges\ Cardinal, Coopérative ouvrière, Cucsmes.

Fédération de Soignies

Paquay, Cercle de propagande socialiste, l.oor, Coopérative ouvrière et Vandepouseel, Ligue du Travail, Lessives , Meulenbecq. Maréchal, La Solidarité. Houdeng, Brabant, Association des Travailleurs brainois. Braine-lc- Comte , Prévôt, La Solidarité, Saint- Yaast- Triviéres , Lambert, Caisse de secours, Longtain , Thiébaut, Scavée, La Solidarité, La Louvière , Jamaels, Caisse de secours, Ecaussines, T. Massart, Em, Rousseau, Coopérative Le Progrès et V. Massart, H. Coureur, Solidarité, Johmont , Laurent, La Ruche ouvrière, Marche - Ecaussines , Soupart, Solidarité et Tecqmenne, Cercle socialiste, Bracquegn tes , Defriest, Emancipation, Baume, Thibaut, Jeune garde, Houdeng , Loor, Couronnés, Soignies , IL Lourette. Jeune garde, La Louvière , E. Guéritte, La Fraternité et Massart, Fédération des Caisses de secours, Haine-Saint’ Paul , Clerbois, Mansart, Cercle socialiste, La Louvière , P. Hanotier, La Fraternelle, Baume , Debelle, La Solidarité. 7?o/,9 de Samt-Vaast , V. Thirion, Syndicat de Houssu et Abel Buzet, Jeune garde, Haine-Saint-Paul , 0. Massart, Syndicat des métallurgistes. La Louvière.

Fédération de Thuin

Godefroid, Boite, Syndicat des mineurs, puits d’Arthur, Mariemont ; Pétiaux, Syndicat des mineurs, La Réunion, Mariemoyit: Lecomte, Syndicat des forgerons, Raume- Marpent, Haine Saint-Pierre ; Dupuis, Ligue ouvrière, Clermont (Strie): Dehvarte, Syndicat des mineurs, Sainte- Henriette, Mariemont , Hanotais, La Fraternelle, Ri eu de Baume, Meuter, La Solidarité, Redemont , Valentin, Syndicat des mineurs, Haine-Saint-Pierre, Franson, Waterlot, Les Réunis, Haine Saint Pierre, Giverette, La Fraternité, Haine Saint-Paul , Baudoux, Leblong. La Solidarité, Carnière, Bouffioulx, Jeune Garde socialiste, Morlamoelz ; Hartman, Mutualité, Morlanwelz , Tramins, Mutuelle, Binche, Bongard

Solidarité, Levai , fDubois, Avenir, Mont Sainte- Adeg onde. Marchant, Tondu, Mineurs, Anderlues.

# Fédération Gantoise

Haeck, Wevers , Poitier, Loy sons, Anseêle, Vooruit , Beerblock, Vlasbewerkers , Dezutter, Naaisters, Van Peene, Vrouwclub , Bontinck, ’Metzers , Vanderhaeghe, Houtbewerkers , Demeijer, Propagandeclub, Potvin, Bakkers, Ronse, Katoenbewerkers, Herssens, Sigarenmakkers, Marxkring , De Baeker, Metaalbeioerkers , Loodgieters , Hardijns, Gemengdeweerstandkas, Dokwerkers , Anseeie, Vriÿc Bakkers Ronse, Lotelingclub , De Baeker, Reinigheiddienst , Vanderhaeghe , Propagandeclub , (Saint- Amand) Milot, Werkman , (Ledeberg), Propagandeclub, (Ledeberg), Propagandeclub, (Gentbrugge), Bernagan, Broederliefde, (Deinze).

Flandre orientale

Marcy, Ligue ouvrière, Renaix, Blommaert, Propagande Club, Saint-Nicolas, Berragan, Ligue ouvrière socialiste, Beynze , Van Hoeylandt. Propagande Club, Tamise , De Geiter, Club de propagande et Verminnen, Hand aan Hand,

Van Daele, Ouvriers phosphoriques, Grammont .

Fédérations diverses

Vandermeeren, Ligue ouvrière, Tongres , Delvenne, La Fraternelle, Mouscron, Fleunes, Propagande Club, Bruges .

Divers

Bonenfant, Demarez, Ligue ouvrière et Couronné, Lecrocq, Foucart, Cercle « Sans Trêve »,

Fédération du bassin de Charleroi

Albert Fauconnier, Syndicat socialiste, Arquennes , Michel Courtain, Joseph Goffaux, Syndicat des mineurs, Auvelais, Norbert Fondu, Octave Marchant, T Amitié, Anderlues, Henri Delsaux, Mutualité (caisse de secours) Bellecourt, Norbert Warolus, Jeune Garde socialiste, Bellecourt, A. Baudoux, Caisse de secours, Buzet, Louis Artoos, Syndicat Saint- Abel, Bellecourt, Jules Petiaux, La Réunion, Bellen court, Godefroid, La Fraternité (caisse de secours) Bois d' Haine, Charles Dewilde, Jules Marloye, Ferdinand Pintelon, Désiré Rombeau, Ligue ouvrière, Bhapelle-lez-Herlaimont , André Staquet, La Solidarité (Bois des Moîtres) Chapelle-lez-

Herlaimont , Paul Pastur, Harmonie socialiste, Charleroi , François Hoebeck, Syndicat des boulangers, Charleroi , Joseph Daneau, Société de secours mutuels, Charleroi , {Nord) Joseph Lambillotte, Maison du Peuple, ' Charleroi , (Nord) Léon Funlémont, Temple de la science, Charleroi, Jules Des Essarts, Paul Pastur, Emilia, Gustave Des Essarts, Gustave Devienne, Félicien Warant, Charles Van Basthelaer, Cercle d’études sociales, Charleroi, Léon Pouillard, François Desgain, La Prospérité, (Union des mineurs) Charleroi, Renard, Pouillard, Libre pensée, Charleroi , Alphonse Godfriaux, Léon Tasson, L’Egalité, (caisse de secours) Châtelet, Henri Toussain, M. Couronné, Ligue socialiste, Châtelet, François Baullieu, Hans, Libre-Pensée, Châtelet, Victor Débotté, Joseph Pois, Albert Mignot, Jean-Baptiste Martin, Mutualité (caisse de secours) Châtelineau, Julien Vanderwarem, Ferdinand Richoux, Henri Michel, François Bosmans, Union des mineurs, Châtelineau, Auguste Jadot, Henri Moureau, François Debroux, Arthur Thiry, Coopérative, Couillet, Félix Delbeque; (Caisse de secours mutuels) Courcelles, (Forriêre), Aubry, Noël, Bataille, L’Avantageuse, (caisse de secours) Cour celles, (centre) Pierre- Joseph Dubois, Union des mineurs, Courcelles , (centre) Théophile Spillette, Association des Propriétaires, Courcelles, (centre), Pierre- Joseph Ruidant, Félicien Berger, Jeune Garde socialiste, Bampremy, Jean-Baptiste Brogmez, Alphonse Berlinguet, Auguste Lempereur, Etienne Renard, Em Antoine, La Vigilance, Union des mineurs, Bampremy, Dubrulle, Héritiers du Progrès, Familleureux, Emile Dufrane, Joseph Remy, Caisse de secours mutuels, Far demies, Piette, Union des coopérateurs, Union démocratique. Farciennes, Alphonse Donckawolk, Floris Gaudy, Léopold Triffet, François Lison, La Solidarité, (caisse de secours) Fayt-lez-Manage, René Charlier, Syndicat socialiste, Feluy-lez-Arquennes, Leclercq, Placke, Société coopérative, Fleur us, Léopold Pascal, Camille Delloye, Société démocratique, Fontaine - V Evêque, Louis Braquet, Alphonse Deyraude, Joseph Cochart, Désiré Feuillien, Nicolas Pouillard, Louis Desemberg, Auguste Lebeau, Godefroid Parfondri, François Desgain, Caisse de secours, (TA venir) For chies la-Marche, Alfred Briemont, Union des mineurs, (caisse de secours) l’Immortelle, Gilly, Désiré Glabais l’Union des mineurs, Gilly, Pierre Piérard Joseph Berger, Syndicat des métallurgistes, Gilly, J. Degreet P. Alran, Libre-Pensée, Gilly, Henri Hanard, Solidarité, (caisse de secours), Godarville , Auguste Thonnart, Syndicat des chaudronniers, Gosselies, J. -B. Lethy, Hubert Vandort, Syndicat des glaciers, Gosselies-Sart-lez-Moine , Aug. Cornet

Ligue ouvrière, Gosselies, Auguste Tassin, Marcelin Prate,Les Prolétaires (caisse de secours), Gosselies , J. Bologne, Libre- Pensée, Gosselies , Aimé Grand, Union démocratique, Grand - Reng , Florent Petit, Augustin Prériet, Çercle de propagande, (caisse de secours) Gouy -lez -Piéton, Louis Dehavay, Jeune Garde socialiste, Gouy -lez-Piéton , François Dewiest, Emile Stimel, Union des mineurs, Eurêka, Jumet, Juvenal Wautelet, A. Roudoux, A. Givron, Espérance (caisse de secours) Jumet , Joseph Piérard, Les Ralliés (caisse de secours), Jumet Sart-lez- Moine , François Gilmand, Cercle socialiste, Jumet , Edouard Petit, Syndicat des mineurs, Jumet , Léon Parisel, Jeune garde socialiste, Syndicat des mineurs, La Hestre , Louis Artoos, Puits Saint-Abel, Mariemont, La Hestre , Frédéric Welris, Zénon Gleautier. La Mutualité (caisse de secours), La Hestre , H. Delwarte, Puits Sainte-Henriette, La Hestre , Henri Borte, Syndicat Saint-Arthur, Morlanwelz , Léopold Jumet, Hector Carnerrulle, Caisse de secours, Leernes , Henri Flament, Jean-Baptiste Charlier, Caisse de secours, Lodelinsart , Alfred Dubois, La Prévoyance, Luttre , Alfred Loir, Emile Krubelles, Jeune Garde socialiste, Luttre , Jean- Baptiste Clemer, Syndicat des verriers, Manage , Léonard Cocu, François Borbouse, La Mutualité (Longsard) Manage , Emile Saupos, Jules Demeuter, Solidarité, (caisse de secours) Manage , Gustave Charlier, Fernand Bolle, Alexandre Laurent Henri Tordeur, Caisse de secours, Marchienne-au-Pont . Jean-Baptiste Nerinckx? Dominique Nerinckx, Edouard Stilmant, Jeune Garde socialiste, Marcinelle , Louis Pulinckx, Union des Mineurs, Marcinelle , Camille Favart, Union des Métallurgistes, Marcinelle , Zénon Emplit, Les Travailleurs intimes, Union des Mineurs, Monceau-sur -Sambre, Léon Louis, Humanité du Peuple, Caisse de secours. Monceau-sur - Sambre , Alexandre Vanbaguestal, Libre-Pensée, Monceau sur-Sambre , Gustave Provost, Syndicat des Tisserands, Menin , Arthur Bodson, Alexandre Tar, Emile Deîooz, Jeune Garde socialiste, Montigny-le-Tilleul, Hubert Bauval, Scoly, Union démocratique, Montigny-le-Tilleul , Félix Dewinne, Camille Lemal, La Persévérance, Montigny -sur -Sambre, Beckmance, Coart, Cercle rationaliste, Montigny -sur-Sambrey Elisée Douey, Philogène Hoebeck, Noël Lovrix, Aurelien Poupeleer, Caisse de secours, Mont- sur -Mar chienne. Octave Gogniat, Désiré Gilles, Union des métallurgistes, Mont-sur - Mar chienne, Douey . Libre-Pensée, Mont-sur -Mar chienne, Augustin Matagne, Emile Labar, Lecomte, Caisse de secours l’« Egalité», Pont-à- Celles, Aimé Lemong, Henri Baursens, Union des Mineurs, Pironchamp , Eugène Lmnbot, Servais Maingeot, Aug. Bressy, Caisse de secours, Presles , Alexandre

Lemonnier, Auguste Maigre, Caisse de secours Mutualité, Ransart . Arthur Lemal. Fernand Dullière, Jeune garde socialiste. Rcinscirt , Valentin Hagon, Caisse de secours La Sociale, Rêves , Pierre et Arthur Souplit, César Bertouille, Société coopérative La Concorde, Roux , César Bertouille, Union de Mineurs et Métallurgistes, Roux, Emile Vanderauwera. François Duquesne, Caisse de secours Persévérance, Roux , Derosne, Gouverneur, Coopérative ouvrière, Roux , Désiré Desomberg, François Rlairon, Caisse de secours Les Amis réunis, Souvret , Alfred Lombard, Union des Mineurs, Souvret , Jules Lekeu, Chevaliers du Travail, Sombreffe , J. -B. Deplud, caisse de secours L’Alliance, Trctzegnies , Paul Gemuche, Libre-Pensée, Trctzegnies , J. -B. Chardon, Caisse de secours L’Espoir, Viesville , Oscar Gilbert, Joseph Genot, Bernard Lebon, Coopérative, Wanfercce-Baulot, Emile Wattelet, Jeune garde socialiste, Wanfercèe-Baulet.

Ltbre-pensée. - Joseph Depauw, Le Phare, Charleroi - Norcl, Joseph Cochard, Le Phare, Forcliies-la-Marche , Joseph Boulogne, l’Affranchissement, Gosselies , Charles Coart, J. Beckmance, Les Rationalistes, Montigny-sur-Sambre, Aug. Hainaut, Charleroi .