ACTE QUATRIÈME
ors'anto.
Oai, Dio porco !... Nous le vengerons!
FLORE
Mais il n'est pas mort! Il vivra! Quelque chose ine dit qu'il vivra. Il ne peut pas mourir! Ça serait trop affreux! Rappelle-toi cet homme qui est tombé du haut de la Tour Blanche, l'an dernier. Il avait une blessure à la tête. Je l'ai vue. Elle était large commele poing. Le sang jaillissait. Il n'est pas mort cependant. Je le rencontre quelquefois en ville, bien portant. Il n*a qu'une cicatrice. Je... (Oa frappe
à la fenêtre. — Avec terreur.) On a frappé.
ors'anto.
Oui.
Un silence; on frappe de nouveau.
Ouvre I... Ouvre !...
Ors'anto va ouvrir la fenêtre. On aperçoit Renard dans la pénombre.
RENARD
Tiens, c'est toi, Ors'anto. Eh bien, mon pauvre vieux! Ça y est!... Il a passé l'arme à gauche.
FLORE, avec un cri.
Ahl...
RENARD
Ah ! Vous étiez là, mademoiselle? Mande pardon . Je ne vous voyais pas. Que voulez-vous ! Il faut se faire une raison. Sommes tous mortels. Sans doute il vaudrait mieux crever sur un champ de bataille que dans son plumard. Mais le Père Eternel ne nous consulte pas. Il a passé dans mes bras, ce pauvre bougre. Alors j'ai été prévenir le ratichon pour qu'il
remue ses cloches. Les camarades sont là-bas. Tout de même, on a beau être un vieux dur à cuire, ça vous retourne les tripes de voir ainsi partir un des vôtres. Je vais chez la Cognette. Un verre de fine, ça me remettra l'estomac en place. A l'armée, nous appelions ça boire une dernière rasade à la santé du rasibus. Au revoir!... Grédié ! Qu'il fait froid I
Il referme la croisée et sort.
FLORE, sanglotant.
Maxl... Mon Max!...
ORS'anTO, le poing tendu vers la chambre où est Bridau.
Per la Madonaccia, porco! ti mangiaro u fégatu !
FLORE
Je ne le verrai plus jamais ! jamais !
ors'antg.
Ah! si je le tenais! si je le tenais!...
FLORE, qui pleure.
Qu'est-ce que je vais devenir?... Je suis perdue. Je l'aimais tant... Il était tout pour moi... Il y a quinze jours, il était là, bien portant. Je le voyais... Et maintenant... Max, mon pauvre Max!...
ors'anto.
Il m'avait sauvé la vie en Russie !...
FLORE
Je ne resterai pas dans ce pays ! Je ne resterai pas dans cette maison... Je ne veux plus voir son assassin... Viens... allons-nous en!
ors'anto.
Où?
FLORE
Là-bas!