ACTE II, SCÈNE IV

LEBOURG

Très exact, mon enfant... Tu es une brave petite bonne femme..

Tu me comprends bien?... Je crois que jamais tu ne t'es plaint d'un caprice de moi... d'une lubie, d'une exigence! Est-ce exact?...

LEBOURG

Oui... Tu désires des compliments?

HÉLÈNE

Tu sais que je ne les recherche pas!... Je désire que tu me rendes justice et que tu considères le passé à l'instant précis où je sors de cette constante réserve... Car je suis forcée, papa, d'en sortir et de te demander, à titre de prêt, une somme, une très grosse somme...

LEBOURG

A titre de prêt!... Une très grosse somme!... Tu as tout l'air de me tirer une carotte, toi!

HÉLÈNE

Ohl

LEBOURG

Tu as dépassé ton budget, hein?

HÉLÈNE

Non... Mais ta bonté consistera surtout à ne pas m'interroger ! Laisse-moi te dire le...

LEBOURG

Ah! ali! C'est la carotte mystère!...

Papa, si tu me permettais de te dire...

LEBOURG, se levant.

Ne me dis rien! J'adore les mystères et je te glisserai avec plaisir mille ou deux mille louis en cachette. Là!