ACTE II, SCÈNE V

LEBOURG

Vous avez vu Hélène?

LA BARONNE

Oui.

LEBOURG

El'e vous a parlé?

Non... Elle était pâle, bouleversée... que se passe-t-il?

LEBOURG

Oh! pas grand' chose!... Votre fille a un amant!

LA BARONNE

Ah ! je vous en supplie, Charles, ne plaisantez pas avec ces...

LEROURG

J'ai l'air de plaisanter? Je vous répète que votre Bile a un amant! Elle vient de me l'avouer!...

LA BARONNE

Hélène?

LEBOURG

Vous n'avez pas d'autre enfant, que je sache!...

LA BARONNE

Hélène!... Ah! mon Dieu!... mon Dieu!... mon Dieu!

(Elle s'effondre en sanglotant dans un fauteuil.) LEBOURG

Bien!... Voilà que tu pleures!... Elle pleure!... Attends au moins pour pleurer!... Attends de connaître le nom!... Le devines-tu, le nom do son amant?

Comment veux-tu que je le devine?

LEBOURG

Monsieur de Chacéroy.