PERSONNAGES DES ACTEURS
no os ot ot on on To
Le génie universel de la Nou-
velle-France ......... vs PIERRE DUPONT Le génie des forêts, interprête
des étrangers... 3 RENÉ CHARTIER Français ses ve esses soooee s0660 IGNACE DE REPENTIGNY Français... ss so « JEAN FRANÇOIS BUISSON Français es sn sou CHARLES SEVESTR Français... ..,..,, s. « DENYS MASSE Le sauvage Huron... CHARLES DENYS L’Algonquin ..... ........ ., JEAN FRS, BOURDON
Etranger du sud .............. GUILLAUME BRASSART
À Etranger du nord ..........…, PAUL DENYS ; Captif huron .…......:.,,,..,, JEAN BAPT. MORIN à Captif nez-percé ......,......,% JEAN POUPART
AE TE n trio ER TARN TT AU
DE
SA ANAICNÉAATII J{\ MONEIGNEUR LE VCONTE DARGEANI Le génie universel de la Nouvelle-France AE présente à Monseigneur le Gouverneur VHISSON toutes les nations du Canada.
E Monseigneur le bruit et la renommée de vos grandeurs, de vos vertus, et de ON vos mérites, avoit déjà passé les mers et sochr retenty jusques isy, aux oreilles du françois, avant qu'ils eussent l'honneur IN de vous voir en ces contrées : Mais
le bruit de vos canons tirés à votre arrivée, s’estant fait entendre par tout zur terres, on a amassé toutes les nations,
ne np eme emmener . die bre) bte +
ue DO de.
lesquelles venans de fort loing, et par des chemins très facheux, on ne doit pas s'étonner Monseigneur, si j'ay différé si longtemps à vous les présenter en qualité de génie universel de ce nouveau monde. Vous voyez dans ceux-cy l'élite de nostre petite académie françoise ceux la vous representent la nation Algonquine et la huronne qui ne font plus qu'un peuple avec les françois par l’entrerfrse de la Foy, qu’ils ont embrassée.
le genie de ses forets vous portera. la parole des deputés des autres. nations étrangeres qui n’ont encore eu aucun commerce avec l’Europe ; Enfin quelques pauvre esclaves viendront aussy à leur tour vous rendre leurs hommages quand ils auront un peu surmonté la honte et la crainte, qui les tiennent encore cachez dans l'obscurité de ce bois, (1)
me dd D ne
(1) R£eité par Pierre Dupont.
A À Hal
