NONCES A VENISE AU XVP SIÈCLE

1517, Allobello, Alveroldo, évêque de Pola. 1523, Gampeggio, Tommaso, évêque de Fellre. 1533, Leandri, Geronimo.

1537, Verallo, Nicolao.

1541, Andreassi, Giorgîo, évêque de Ghiusi. 1545, Délia Casa, archevêque de Bénévent. 1550, Beccatelli, Lodovico, évêque de Ravello. 1554, Archinto, Filippo, évêque de Saluées. 1556, Trivulzio, Antonio, évêque de Toulon.

1560, Ferrerio, Pietro Francesco, évêque de Verceil.

1561, Gapilupi, Ippolito, évêque de Fano. 1563, Ferrerio, Guido, évêque de Verceil.

1565, Pietro Antonio de Capoue, archevêque d'Otrante.

1566, Facchinetti, Gio. Ant., évêque de Nicestro. 1573, Castagni, Gio. Batta, évêque de Rossano,

(Urbain VII).

1576, Annibale di Capua, archevêque de Naples.

1577, Bolognetli, Alberto, évêque de Massa. 1582, Gampeggio, Lorenzo, évêque de Gervia. 1585, Gosta, Gesar, évêque de Gapoue.

1587, Matteucci, Geronimo, archevêque de Raguse. 1590, Acquaviva, Marcello, archevêque d'Otrante. 1592, Taberna, Lodovico, évêque de Lodi. 1596, Graziano, Antonio Maria, évêque d'Amerino. 1598, Offredo de Offredi, évêque de Molfetta.

'Mj^^.éi^'!'n^ Û^M "S^

BIBLIOGRAPHIE

Adamo (Antonio di). — Voir Mainardo.

■Albanese (Francesco). — VInquisizione religiosa nellaRepub-

blica di Venezia. Venise, 1875. Amabile (L.). — Il S. Officio in Napoli. Città di Castello,

Amante (B.). — Giulia Gonzaga, comtessa di Fondi. Bologne,

Anelli (L.). — I Riformatori nel seccolo XVI, Milan, 1891. Apologi nelli quali si scoprano li abusif sciocheggi... délia

sinagoga delpapa, S. 1. 1554.

Atanagi (Dionigi). — De le Lettere di tredici huomini illustri,

Rome, 1554.

Aymon. — LettreSy anecdotes et mémoires historiques du nonce

Visconti cardinal au concile de Trente (1562). Amsterdam,

[Baillés. Mgr]. — La Congrégation de V Index mieux connue

et vengée par Vancien évêque de Luçon. Paris, 1866. Balan (Pietro). — Monumenta Reformationis Luteranœ.

Ratisbonne, 1884.

Balbino (G.). — LHdea religiosa di M. Ficino. Cerignola, 1904. Bartholmèss (Christian). — - Jordano Bruno. Paris, 1897. Bartoli (le P. Danielo). — Histoire de saint Ignace de Loyola,

trad. par le P. Michel. Paris, 1893.

BIBLIOGRAPHIE

Barzelloti (Giacomo). — Italia mistica e Italiapagana. Dans

Nuova Antologia, an. H8, Rome, 1891.

Baschet (Armand). — Journal du concile de Trente rédigé

par un secrétaire vénitien {Antonio Milledonne) présent aux

sessions de 1562 et 1563. Paris, 1870. Baschet (Armand). — Paul Véronèse au tribunal du Saint- . Office. Orléans, 1880.

Battistella (Antonio). — Ritagli e scampoli, anedotti ed ap-

punti. Voghera, 1890.

Battistella (A.). — // SanV Officio e la Riforma in Friuli,

Udine, 1891, Battistella (A.). — Processi di Eresia nel Collegio di Spagna

in Bologna (1553-1554). Dais Atti e Memorie délia R. De-

putazione di Stor. Patria per le Provincie di Romagna.

Ser. III, vol. XIX, Bologne, 1901.

Battistella (A.). — Notizie suir Sauf Officio in Lombardia.

Dans Archiv. Stor. Lombarde, an XXIX, vol. XVII, Milan,

Battistella (A.). — Il SanV Officio e la Riforma religiosain

Bologna. Bologne, 1905.

Benrath (Karl). — Bernardino Ochino. Leipzig, 1875. Benrath (K.)- — V^f die Quellen der Italienischen Reforma-

tiongeschichte, Bonn, 1876.

Benrath (K.). -— Die Summa der Heiligen Schrift, Leipzig,.

Benrath (K.). ~ Geschichte der Re formation in Venedig,

Hall, 1886.

Benrath (K.), — Giulia Gomaga. Halle, 1900. Bernabei (Nicola). — Yita dei cardinale Morone. Modène,

Berti (Domenico). — Vita di Giordano Bruno. Rome, 1876. Bsrti (D.). — Di G. Valdèse di alcuni suoi discepoli. Rome,

Bertolotti (A.). — Martiri del libero Pensiero. Rome, 1891. Bettini (Fra Luca), (de Tordre des prêcheurs). — Oracolo

delta rinovatione délia Chiesa seconde la dottrina del R. P Fra Hier, Savonarola. Venise, 4543*

JSMtâM.

BIBLIOGRAPHIE

Biblioteca délia Riforma Italiana. Rome et Florence 1833 (?)

BoERio - Annali dei Frati Minori Cappucim composti dal M. R P 'zaccharia Boerio da Saluzzo e tradotti nelV itahano da F Benedetto Sanbenedetti di Milano. Turin, 1641.

BONGI (Salvatore). - Annali di Gabriele Giolito de Ferran, stampatore di Venezia. Rome, 1890-1895.

bonnet (J.). - Aonio Paleario. Paris, 1863

BONNiVARD (Fr.). - Advis et devis de la Source del Idolâtrie... suivis difformes des réformateurs Genh.eim

BORDIER. -La France vrotestante (Haag).Pa.Tis, 1877-1885,

BossERT. — Calvin. Paris, 1916.

Boulting (W.). - Giordano Bruno. Londres, 1916.

BRiEGER (Theodor). - Gasparo Contarini iXnd das Regensburger concordienwerk. Gotha, 1870.

Hrieger (T.). - Aleander und Luther. Gotha, 1884

BRIEGER (T.). - Zeitschrift fur Kirchengeschichte. Gotha,

Brilland (Paul). - Tractatus de hereticis et sortilegiis. Lyon,

BRUN?(Léon). - Cosimo I de^ Medici e il Processo d'Eresia

del Carnesecchi. Turin, 1891.

BUNGENER. - Histoire du concile de Trente. Genève, 1847. BURiGOZZO (Giovanni Maria). - Cronaca di Milano. Dans

Archiv. Stor. Italiano, vol. III, Florence, 1842. BUSCHBELL (Gettfried). - Reformation Und Inquisition inltor

lien um die mitte des XVI lahrunderts. Paderborn, 1910. Gabianca et Lampertico. - Dans La Grande Illustrazione

del Lombardo Veneto, Milan, 1859.

CALABRO (Giuseppe). - Un Processo storico sulla Inqum-

zione. Vittoria, 1890. . ,r^,v«

Calender of State Papers... existing in the Archives of Venise,

vol. IV à IX. Londres, 1871-1897.

Calvin. — Opéra. Brunswick, 1863-1900.

Gampana (L.). - Monsignor Giovanni délia Casa. Dans biuai

Sorici, vol. XVII. Pise, 1908.

Camuffo (Stanislao). - // Sant Officio e Venezia. Dans Ri-

vista Europea, an II, fasc. III, Florence nov. 1S71.

gM'^WBSgii¥gS!gl^^f*t:?pgE"HEa

BIBLIOGRAPHIE

Cantù (Cesare). — Gli Eretici critalia, Turin, 186S-1866. Cantù (C). — Il Convento délie Grazie e il SanfUfficio a Mi-

lano. Dans Archiv. Stor. Lombardo, an VI, Milan, 1879. Cappelletti (Licurgo). — La Riforma. Turin, 1912. Carcereri (Luigi). — Centurione, mercante genovese proces-

sato per eresia. Dans Archiv. Trentino, Trente, an XXI,

Carcereri (L.). — Appunti e Documenti suW eretico Giovanni Antonio Zurletta (Ciarletti). Dans Rivista Tridentina,

an IX, Trente, 1909.

Carcereri (L.). — Appunti e Documenti mlV Opéra Inquisi-

toriale del Concilia di Trento. Dans Rivista Tridentina, an

X, Trente, 1910.

Carcereri (L.). — V Eretico fra Paolo Antonio fiorentino e

Cosimo de Medici. Florence, 1911.

Carcereri (L.). — Riforma e InquiÊizione nel ducato di

Urbino, Vérone, 1911.

Caréna (Cesare). — Tractatus de Officio S, Inquisitionis,

Lyon, 1669.

Carraccioli (Ant.). — De Vita Pauli IV. Cologne, 1612. Catarino (fra Ambrogio Polito). — Rimedio a la pestilente

dottrina di frate Bernardino Ochino. Rome, 1544. Catarino (fra Ambrogio). — Compendio d'errori et inganni

lutherani, Rome, 1544.

Celier (Léonce). — Saint Charles Borromée. Paris, 1912. CiAN (Vittorio). — Isabella d'Esté aile dispute domenicane.

Turin, 1916.

Cibrario (Luigi). — Descrizione degli ordini religiosi. Turin,

CiTADELLA (Luigi Napoleoue). — Notizie amministrative sto-

riche relative a Ferrara. Ferrare, 1868. CiTADELLA. — Deus Homo, De Redemptore. Venise, 1538. COCCHETTI (Bartolommeo). — La Repubblica di Venezia e la

Corte H Roma nei rapporti délia religione. Venise, 1874. COMBA (Emilio). — Storia délia Riforma in Italia. Florence,

CoMBA (E.). — Histoire des Vaudois d'Italie. Paris, 1887.

BIBLIOGRAPHIE. ^71

TOMBA (E ). ^Inostnprotestanti. Florence, 1895-1897.

Stiim Trideneinum. -- Vol. I et II publiés par Merke, vo ïn non encore paru, vol. IV, V et VIII Publiés par Ehses, vol. X, publié par Buschbell, Fribourg, 1904-1919.

CONTARINI, card. GASPARO. - GEuvres publiées par son neveu Paris, 1571.

Govelle' (Alfred). - Le Ivore des Bourgeois de Vanctenne

Genève, Genève. 1897.

CRETINEAU-JOLY (J.). - Histoire de la Compagnie de Jésus.

Paris, 1846.

DAL CANTO. - Aonio Pakario. Rome, 1910. DAVARI (Stefano). - Cenni storid intorno al tribunale dell

Inquizione in Mantova. Dans Archiv. Stor. Lombardo, an

VI, Milan, 1879.

DEJOB (Charles). - la foi religieuse en Italie. Pans, 1906. De Leva (G.). - Storia documentata di Carolo V m correla-

zione alV Italia. Venise, 1863-1894.

DELLA TORRE (Amaldo). ^ Storia delC Accademia Platomca

diFirenze. Florence, 1902. . j. ,

DE STEFANO (Antonino). - / Tedeschi e VEresui médiévale

in Italia. Rome, 1916.

DiTTRiCH (Franz). - Gasparo Contarini. Brannsberg, 1885. DORIGNY. - La vie du P. Antoine Possevino. Paris, 1712. DRUFFEL (August von). - Ignatius von Loyola an der romis-

chen Cune. Munich, 1879.

DRUFFEL (A.). - Monumenta tridentina. Munich, 1899.

Ehses. Voir Concilidm.

EvMERic (Nicolas). -. DirectoHwn Inquisitonum. Rome,

Eynard (Charles). - Lucques et les Burlamacchi. Souvenirs

de /a Réforme en Jtofie. Paris, 1848.

Falloux (Vt* de). - Histoire de saint Pie V. Pans, 1844. Fatti attenenti aW Inquisizione. Florence, 1782. FELici (Gio. Santé). ~ La dottnne filosofico religiose di

Campanella. Lanciano, 1895. . , • o*

Ferrai. - 1/ processo di P. P. Vergeno. Dans Archiv. Stor.

liai., vol. XVI, 1885.

:^ -. '^-^-^Ifrî. .3« -,^

,SS»ii«l"ï-'*.- •!!**«

BIBLIOGRAPHIE

FiciN (Marcile). — Lettere del gran M. Ficino traduite in

lingua toscana per M. Felice Figliuci. Venise, 1546. FORMENTiNi. — La dominazione spagnuola in Lombardia,

Milan, 1881..

[Frain du Tremblay]. — Critique de Vhistoire du concile de

Trente de Fra Paolo. Rouen, 1719.

Friedensburg (Walter). — Quellen ûnd forschûngen aus Ita-

lieniscken Archiven iînd Biblioteken. Rome, 1900. FUMi (Luigi). — V Inquisizione romana e lo stato di Milano.

Dans Archiv. Stor. Lombarde, an XXVII, Milan, 1910. Galiffe (J.-B.-G.). — Le refuge italien de Genève. Genève,

Galiffe. -— Notices généalogiques sur les familles genevoises.

Genève, 1884.

Gay (Teofilo). — Arsenale antipapale ossia Dizionario délie EreslCj Imposture e Idolâtrie délia Chiesa Romana. Florence, 1892. Trad. en français par Lea Gay-Humbert. S. 1.1901.

Gay (T.). — Histoire des Vaudois. Florence, 1912.

GiAXiCH (Paolo). — Vie de Muzio. Trieste, 1847.

Gilles. — Histoires des Églises réformées du Piémonty Genève,

GoTHEiM (Eberhard). — Ignatius von Loyola ûnd die gegenreformation. Halle, 1895.

[GouJET (abbé)]. — Histoire des Inquisitions, Cologne, 1759.

Grente (abbé Georges). — Saint Pie V. Paris, 1914.

GuERRAZZi (Don Fr.). — Vita di Fr. Burlamacchi. Milan,

GuicciARDiNi (conte Piero). — Catalogo e suo supplemento del décembre 4815 delta Collezione dei libri relativi alla Ri for ma religiosa del secolo XVI donata dal conte P. Guicciardini alla eittâ di Firenze. Florence, 1877.

Hare (Ghristopher). A Princess of the Italian Reformation, Londres, 1912.

Hare (G.). — Men and Women of the Italian Reformation.

Londres, 1914.

Haym (Nie. Fr). — Biblioteca italiana. Milan, 1771.

BIBLIOGRAPHIE. ^73

Hpfp (G ) - iuan de Valdès. Leipzig, 1909. S ELE (Carl Joseph). - Histoire descor^Ues. trad. française par don H. Leclercq. Pans, 1907-1913 rHELYOTl - Histoire des Ordres monastiques. Pans 1721. 41,LGERS (J.). - Der index der verbotenen Bûcher. Fnbourg,

HisToria de Montalcino Romx interfecto propter fidei confes-

sionem S. 1. (plaq. de 2 pages). .

,uS DE U ïouR - Les origines de la Réforme. Pans,

i»„ » (Iean\ - H Parlamento francese di Tonno e la XomaÏaus Rivista CrUtiana, année XXIX (1912) JaSaT). - Storia delta Riforma in Piemonte. Florence,

1914 nt I

JA..LA (J ) - Us vallées vaudoises sous le règne de Charles-

TJanuel I" Jusqu'à l'ÉdU de mntes (1580-1598). Torre

Pellice, 1916. .

Iniv rHenri). — Ignace de Loloya. Pans, 189». ]Z1T - TkeLifeland Times of Palearioor amtoryo^'

the Itaian Reformers in the XVI century. Londres 860 LABANCA (B.). - mrsilio di Padova, Hformatore poUUeo e

refiffiosodeisec.XIV. Padoue, 1802 ,,,„„„„

LEA (H.-C). - Histoire de V Inquisition, trad. Salomon

Le^PlÏt!"- IZulnentorumadHistoriam Concilu Tridentini...

amplissima Collectif. Louvain, 1781-1788.

LErTI^iovanni Gregorio). - La Strage de Riformatorr »«no-

centi. Gênes, 1661. ^.^4709

LETi (Gregorio). - Vita di Sisto V. Amsterdam, 1722. UVA (G de). - Délia Vita del card. G. Contarini. Padoue,

1863. , lo^o

LEVA (G.). - Eretici di Cittadella. Venise, 1873. L0I.ERCH10 (Jac. de). - Ann. Eceles. Rome, 1736. LLORENTE (D. Jean-Antoine). - Histoire cntxquede l Inqmsr

tion d'Espagne, trad. Alexis Pellier. Pans, 1817. LucouEs. -Documenti risguardantimrvitàrehgwsem Lueca.

Dans Archivio Stor. ItaL, vol. X. Florence, 1847.

BIBLIOGRAPHIE

FiciN (Marcile). — Lettere del gran M. Ficino tradotte in lingua toscana per M. Felice Figliuci. Venise, 1546.

FORMENTINI. — La dominazione spagnuola in Lombardia. Milan, 1881.-

[Frain du Tremblay]. — Critique de Vhistoire du concile de Trente de Fra Paolo. Rouen, 1719.

Friedensburg (Waiter). — Quellen ûnd forschûngen aus lialienischen Archiven ûnd Biblioteken. Rome, 1900.

Fumi (Luigi). — V Inquisizione romana e lo stato di Milano. Dans Archiv. Stor. Lombarde, an XXVII, Milan, 1910.

Galiffe (J.-B.-G.). — Le refuge italien de Genève. Genève,

Galiffe. — Notices généalogiques sur les familles genevoises. Genève, 1884.

Gay (Teofllo). — Arsenale antipapale ossia Dizionario délie Eresie, Imposture e Idolâtrie délia Chiesa Romana. Florence, 1892. Trad. en français par Lea Gay-Humbert. S. 1. 1901.

Gay (T.). — Histoire des Vaudois. Florence, 1912.

Giaxich (Paolo). — Vie de Muzio. Trieste, 1847.

Gilles. — Histoires des Églises ré formées du Piémont^ Genève,

GOTHEIM (Eberhard). — Ignatius von Loyola ûnd die gegenre formation. Halle, 1895.

[GouJET (abbé)]. — Histoire des Inquisitions. Cologne, 1759.

Grente (abbé Georges). — Saint Pie V. Paris, 1914.

GuERRAZZi (Don Fr.). — Vita di Fr. Burlamacchi. Milan, , GuicciARDiNi (conte Piero). — Catalogo e suo supplemento del décembre 4875 délia Collezione dei libri relativi alla Riforma religiosa del secolo XVI donata dal conte P. Guicciardini alla cittâ di Firenze. Florence, 1877.

Hare (Ghristopher). A Princess of the Italian Reformation. Londres, 1912.

Rare (G.). — Men and Women of the Italian Re formation. Londres, 1914.

'^ Haym (Nie. Fr). -— Biblioteca italiana. Milan, 1771.

BIBLIOGRAPHIE

Heep (G.). — •^"«'i ^^ Valdès. Leipzig, 1909.

Hefele (Garl Joseph). — Histoire des conciles, trad. française par don H. Leclercq. Paris, 1907-1913.

[Helyot]. — Histoire des Ordres monastiques. Paris, 1721.

^Hilgers (J.)- — ^^^ ^^^^^^ ^^^ verbotenen Bûcher. Fribourg,

Historia de Montalcino Romœ interfecto propter fidei confes-

sionem. S. 1. (plaq. de 2 pages).

IMBART de la Tour. — Lcs Origines de la Réforme, Paris,

Jalla (Jean). — Il Parlamento francese di Torino e la

Riforma. Dans Rivista Gristiana, année XXIX (1912). Jalla (J.). — Storia délia Riforma in Piemonte. Florence,

Jalla (J.). —Les vallées vaudoises sous le règne de Charles^

Emmanuel I" jusqu'à l'Édit de Nantes (1580-1598). Torre

Pellice, 1916.

JoLY (Henri). — Ignace de Loloya. Paris, 1898. JOUNG (M.). — The Life and Times of Paleario or a History of

the Italian Refo)-mers in the XVI century. Londres, 1860. Labanca (B.). — Marsilio di Padova, riformatore politico e

religioso del sec. XIV. Padoue, 1802.

Lea (H.-G.). — Histoire de VInquisition, trad. Salomon

Reiuach. Paris, 1903.

Le Plat. — Monumentorum ad Historiam Concilii Tridentini...

amplissima Collectio. Louvain, 1781-1788.

Leti (Giovanni Gregorio). — La Strage de Riformatori inno-

centi. Gênes, 1661.

Leti (Gregorio). — Vita di Sisto V. Amsterdam, 1722. Leva (G. de). — Délia Vita del card. G. Contarini. Padoue,

Leva (G.). — Eretici di Cittadella. Venise, 1873. Loderchio (Jac. de). — Ann. Eccles. Rome, 1736. Llorente {D.ieain-Aniome).— Histoire cntique de Vlnquisi-

tion d'Espagne, trad. Alexis Pellier. Paris, 1817. Lucques. — Documenti risguardanti novità religiose in Lucca.

Dans Archivio Stor. Ital,, vol. X. Florence, 1847.

BIBLIOGRAPHIE

Luther. — Sàmmtliche Schriften, éd. Walch. Halle, 1740-

Maccrie (Thomas). — Histoire des progrès et de Vextinction

de la Réforme en Italie, trad. Paris, 1831. Mac Intyrn. — Giordano Bruno. Londres, 1903. Maffei (G.). — Degli Annali di Gregorio XIII dati in luce....

Rome, 1742.

Mainardû (Adamo). — Annatomia {sic) délia Messa la quai

scuopre gli enormi errori... con un sermone délia Eucharistia,

Mancini (G.). — Vita diLorenzo Valla. Florence, 1891. Mansi. — Sacr. Conciliorum nova et amplissima collectio.

Florence, 1757-1798.

Supplementum ad Coll Conciliorum. Florence, 1748-1752. Mantuanus (Bapt.) — Ad mortalium oblectationen. Lyon,

Marazza (Luigi). — VJnquisizione. Milan, 1890. Marchese (Virgin io). — La Hiforma del Clero secondo il

Concilio di Trento. Turin, 1884. Maulde la Clavière (de). — Saint-Gaëtan. Paris, 1902. — San Gaetano, trad. italienne rectifiée et complétée.

Rome, 1911.

MÉLANCHTON. — Opéra. Halle, 1834-1860.

MÉLANCHTON. — Correspondance , publié par Bindseil. Halle,

Merkle. — Voir Concilium.

Meyer (Ferdinand). — Die Evangelische Gemeinde in Locamo,

Zurich, 1836.

MiANi. — Atti di San Girolamo Miani fondatore délia con-

gregazione di Somasca. Bergame, 1767.

'■^ MoLiNiER (Charles). — Études sur quelques manuscrits des

bibliothèques d'Italie concernant V Inquisition. Dams Archives

des Missions scientifiques, 3« série, vol. XVL Paris, 1888. MoRPURGO (Guiseppe). — Aonio Paleario. Città di Castello,

MoRSOLiNi (Bernardo). — La Ortodossia di Pietro Bembo.

Venise, 1885.

MuCANZio (Francesco). •— Diara Cœrimonialia. Ms. Cod.

Casanatense, 1245.

Negri (Paolo). — Bernardino Ochino. Turin, 1912. NovAEs (G. de). — Elementi délia Storia de Sommi Pontifici.

Rome, 1822.

Grand (Domenico). — Liberi Pensatori brucciati in Roma.

Rome, 1904.

Orsenigo (Cesare). — Vita diS. Carlo Borromeo, Milan, 1911. OwEN. — Sceptics of the Italian Renaissance. Londres, 1893. Paladino (Guiseppe>. — Giulia Gonzaga. Naples, 1909. Paladino (G.). — Opuscoli e Lettere di Rifor maton italiani.

Bari, 1913.

Pallavicino (Sforza). — Storia del Concilio di Trento. Rome,

1656, autre édition annotée, Faenza, 1792. Pannonius Janus (de Cisinge). — Episcopi Epigrammata

antea nonimpressa. Cracovie, 1518.

Pannonius (J.). — Pœmata, Cracovie, 1784. Paolo (P.). — Discorso delV Origine delV Ufficio delV Inqui-

zione, Venise, 1639.

Paquier (abbé J.). — Jérôme Aléandre. Paris, 1900. Paquier (abbé J.). — Lettres familières de Jérôme Aléandre.

Paris, 1900.

Parisetti (Lodovico). — De Immortalitate Animi. Reggio,

Pascal (A.). — La Società e la Chiesa di Piemonte nel secolo

XVI\ Pignerol, 1912.

Pascal (A.). — Storia délia Riforma Protestante a Cuneo.

Pignerol, 1913.

Pasolini (Guido). — Adriano VI. Rome, 1913. Passerini (Luigi). — // Primo Processoper la Riforma lute-

rana in Firenze. Dans Archiv. Stor. ItaL Ser. IV, vol. IIL

Florence, 1879.

Pastor (Ludwig). — Geschichte dei Pâpste. Freiburg,

Pastor (Ludwig). — Allegemine Dekreten der rômischen Inquisition. Dans Historiches lahrbuch, vol. XXXIII, Munich, 1912.

576 BIBLIOGRAPHIE

Perrin. — History ofthe Reformation in Italy. Londres.

PiiiLiPPSON (Martin). - La contre-révolution religieuse au XVI'' siècle, Paris, 1884.

PICCOLOMINI (P.). - Documenti del R. Archivio di Stato in

Siena suW eresia.,. durante il secolo XVI. Dans Bolletino

Senese di Storia patria, an. XV (1908) et an. XVII (1910).

PiGHi (Alberto). — Controveniarum prxcipuarum explicatio,

Paris, 1549. .

Plettembergio (H.). - ^otitia Congregat. et Tribunal. Cunœ

Romanœ. Hildescheim, 1693.

Premoli (P. Orazio). — Storia dei Barnabiti, Rome, 1913. Rainieri (Jacobo). — Diario Bolognese publ. par 0. Guer-

rini et G. Ricci. Bologne, 1887.

Rastrelli. — Fatti attinenti alV Inquisizione e sua Sloria

générale e particolare di Toscana. Florence, 1782. Realencyklopàdie fur Protestantische Théologie ûna Kirche.

Leipsig, 1896-1913.

Renaudet (A.). — Préréforme et Humanisme. Pans, 1916. Reumont (A. de). — Vittoria Colonna. Rome, 1883. Reusch (F. H.). — Der Index der verbotenen bûcher. Bonn,

Reusch (F. H.). — Indices librorum prohibitorum. Tûbingen,

RICOTTI (Ercole). — Délia Rivoluzione protestante. Turin,

Riforma {La) in Italia nel secolo XVI. Turin, 1856. RiGHi (Alessandro).— Erefid a Verona nella seconda meta del

secolo XVI. DansNuovo Archiv. Veneto. Venise. 1910. RiGHi (Bart). — Annali délia cittàdi Faenza. Faenza, 1741. Rizzi (Fortunato). — // senso e la vita morale nel cinque-

cento. Dans Rivista d'Italia, 1914, juillet. ROCQUAIN (Félix). — La Cour de Rome et VEsprit de Réforme

avant Luther. Paris, 1897.

Rodriguez. — Historia vcrdadera de la Inquisiciôn. Madrid,

Roger-Charbonnel. — La Pensée italienne au XV7« siècle et

le courant libertin. Paris, 1919.

BIBLIOGRAPHIE

Roger-Charbonnel. — UEthique de Giordano Bruno. Paris,

Rorenoo (Marc Aurelio). — Memorie istoriche delV intro-

duzione deWeresie nelle valle di Lucerna. Turin, 1649. Rosi (Michèle). — La Riforma religiosa in Liguria. Gênes,

ROSI (M.). -- Le Monache nella vita Genovese. Gênes, 1895. RoTTA (Ettore). — La Reazione cattolica in Milano. Dans

Bolletino délia Soc. Pavese di Stor. Patria, an, V,

fasc. IV, Pavie, 1905.

ROTTA (S.). — Per la storia delV Inquisizione a Pavia. Dans

Bolletino délia Soc. Pavese, an. VII, Parme, 1907. Sacerdote (Dott. Antonio Gantone). — Un grande Rifor-

matore del' sec. XVI. S. Carlo Borromeo. Florence, 1904. Sala (Antonio). — Biografia di s. Carlo Borromeo. Milan,

Sala (Aristide). — Documenti circa la vita e le gesta di Borromeo. Milan, 1857-1861.

Sarpi (Fra Paolo). -— Opère, vol. III. Historia deW origine, forma, leggi ed uso dclV Vfficio delV Inquisizione nella città e dominio dei Veneziani. Venise, 1687.

Sarpi. — Traltato délie Materie beneficiari£. Mirandole, 1676.

Sarpi. — Histoire du concile de Trente traduite de V italien de Pierre Soave (anagramme) palan (polonais) par Jean Deodati. S. 1. 1627.

Sarpi. — Histoire du Concile de Trente. Trad. Pierre-François Le Gourayer. Amsterdam, 1736 ^

Schelhorn. — Amxnitates Historié Ecclesiasticœ. Francfort,

ScHMiDT. — Vie de Pierre Martyr Vermigli. Strasbourg,

SCHOTEL (G. D. J.). — Jean Diodati. La Haye, 1844. Seckendorf (Eleonora v.). — Die Kirchenpolitische Tàtigkeit

der heiligen Katharina von Siena ûnter pap. Gregor. XL

Berlin, 1912.

l. II existe plusieurs autres traductions de cet ouvrage.

LA RÉFORME BN ITALIB. — IL **'

fi Kl

BIBLIOGRAPHIE

Seckendorf (Vit. Sud). — Comment arim historiens et apo-

logitims de Lutherianismo. Leipzig, 1594. SERDONATi(Francesco). — Alcune vite di donne célèbre. Pa-

doue, 1872.

Sforza (Giovanni). — Costantino da Carrara e la Riforma

in Lucca. Dans Giornale Ligustico, an XXII, (àênes, 1897. SiCHEL (Th. de). — Zur Geschichte des Concils von Trient

(1559-1563). Vienne, 1872.

SiMANCA (Episc.). — T/ieon'é? et Praxis Hœreseos. Venise, 1573. SoLMi (Edmondo). — La Fuga di Bernardino Ochino. Dans

Boll. Senese di Stor. Pat., an XV, Sienne, 1908. SOLMi (E.). — Lettere inédite del cardinale Gasparo Contarini.

Dans Nuovo Archiv. Veneto. Nuova Ser. n. XIII, Venise,

Sommario délia Sacra Scrittura, avec préf. de E. Comba.

Florence, 1877.

SOMMERVOGEL (LE R. P. Garlos). — Les Jésuites de Rome

en 1561. Paris, 1892.

StAPHYLO (Friderico). — Defcnsio pro Trimembri theologia

M. Lutheri. Dillingen, 1559.

State Papers, Calendar of Venise, Vol IV à IX, Londres, 1871

Storia delV Inqidzione in Italia corredata di opportuni rari

dùcumenti. Florence, '1859.

Stoughton (John). — Souvenirs de la Réformation en Italie.

Trad. Ch. Monod et L. Bost. Toulouse, 1883. SusTA (Josh — Das Concil von Trient unter Pius IV. Vienne,

Sylvain (abbé Charles). — Histoire de saint Charles Bor-

romée. Bruges, 1884.

Tacchi-Venturi (P.). — Stato délia Religione in Italia alla

meta del sec. XVI. Rome, 1908.

Tacchi-Venturi. — Storia délia Compagnia di Jesu in Italia.

Rome, 1910.

Tarozzi (G.). — // Pensiero di Gaet. Trezza. Vérone, 1893, Tarozzi (G.). — Correnti mistiche nel secolo XV. Lugano,

Tassoni. — Cronaca. Dans Monumenti di Stor. patria délie

Prov. Modenesi, voK XV, Modène, 1888.

Théodore (Paul). — Jérôme Savonarole précurseur de la

Réforme. Paris, 1859.

Tocco (Felice). — L'Eresia nel Medio Evo. Florence, 1884. Tocco (F.). — Gli Albori délia Vita italiana. Milan, 1901. Traversari (A.). — Epistolse et Orationes. Florence, 1759. Trente. — Canones et décréta Concilii Tridentini. Leipzig,

— Vecchiato. — UInquisizione sacra a Venezia. Padoue, 1891. Verga (Ettore). -— Il municipio di Milano e VInquisizione di

Spagna. Milan, 1897.

ViTO LA Mantia. — Origine e Vicende de II' Inquisizione in

Sicilia, Rome, 1886, VoiGT (G.). — Il Risorgimento delV antichità classica, trad.

Valbusa. Florence, 1888.

WifFEN (B.). —Life and Writings of Juan Valdès. Londres,

Wyss (Jean-J.). — Vittoria Colonna. Frauenfeld, 1916. Zanelli (Agostino). — Gabriele e Eraclito Gandini ed i Pro-

cessi di Eresia in Brescia nel sec. XVI. Dans Archiv. Stor.

Ital. Ser. V, vol. XL, Florence, 1907.

Zanolini (Sac. Virgilio). — Appunti e documenti per una

storia deW Eresia luterana nella diocesi di Trento. Trente,

Zeller (J.). — Ulrich de Hutten. Rennes, 1849.

ADDITION

(Voir p. 376.)

•v-tl

Bartolommeo da Ca^^anza^ né en 1503 à Miranda en Navarre, fut amené à Rome et enfermé au château Saint-Ange en mai 1567. C'était un dominicain. Venu à Rome en 1539 pour participer au chapitre de son ordre, il plut à ce point à Paul 111 qu'il le nomma qualificateur du Saint-Office. Charles-Quint Tenvoya au concile de Trente où il se fit remarquer par son zèle et ses rapports. Le roi Philippe 11 l'emmena en Angleterre quand il alla épouser la reine Marie et lui fit attribuer l'archevêché de Tolède (1557) ; il était déjà titulaire de deux autres évêchés. Le roi Charles-Quint qui l'avait en haute estime, le demanda comme confesseur lorqu'il se sentit à l'article de la mort. Or le bruit se répandit que sa fin n'avait pas été celle d'un excellent catholique et qu'il avait manifesté quelque pente vers les idées protestantes dont il s'était montré si longtemps l'adversaire impitoyable. On en attribua lafaute àCar-

l. Biographie ms. de Carranza en espagnol. God. Casanatense, E V. 52. Cod. Vat. Urb., 1039, fol. 84, 1040, fol. 593, 1041, fol. 133. MoRONi, vol. X, p. 111. Cantû, vol. Il, p. 325. Novaes,. Elementi, vol. XIV, Sienne, 1512, p. 21. Miqnet, Charles-Qmnt, Paris, 1891, p. 436.

f *■<- -y-WÂ-w*-^

ADDITION

ranza ; on assura que son séjour en Angleterre avait contribué à faire chanceler sa foi; il avait, à la vérité, annoté dans un sens favorable, des ouvrages hérétiques qui furent saisis chez lui. La rumeur prit corps au point que l'Inquisition voulut se saisir de Taffaire, mais Carranza se réclama du pape, en sa qualité d'archevêque et Pie IV fît partir pour examiner son cas cinq enquêteurs choisis parmi les prélats les plus qualiliés puisque trois devinrent papes et deux cardinaux. L'enquête traîna; Pie IV mort, Pie V estima que l'affaire était assez grave pour qu'elle dût être jugée à Rome et Carranza y fut conduit par deux inquisiteurs espagnols (mai 1567) et enfermé au château Saint- Ange. D'après quelques-uns de ceux qui ont rapporté son histoire, l'archevêque se serait écrié, en entrant en prison : « Je me trouve entre mon plus grand ami et mon pire ennemi, mon innocence et mon archevêché. » L'archevêché de Tolède était effectivement un des plus riches de la chrétienté, il rapportait, dit Novaes, 200 000 écus.

Le tribunal siégea au château; il était composé de quatre cardinaux, de quatre évêques et de douze théologiens; chaque juge recevait un écu par jour; au bout de dix ans, le procès continuait encore ; l'archevêque avait été presque constamment tenu au secret; toutefois il avait reçu de temps en temps la visite de l'ambassadeur d'Espagne; on lui reprochait principalement ses idées sur la justification, sur l'intercession des saints, sur l'interprétation des Écritures. Finale^ ment, le jugement fut rendu (1576). Le patriarche de Jérusalem et le camérier du pape allèrent le prendre au château gaint-Ange et le conduisirent au Vatican où Grégoire XIII le reçut entouré des membres du Saint- Office et de plusieurs cardinaux; le notaire lut à haute

ADDITION

voix sa sentence dans laquelle il était déclaré suspect d'hérésie et condamné à abjurer seize chefs d hérésie, il était en outre suspendu pour cinq ans de ses lonctions, contraint à visiter les sept basiliques de Rome et relégué dans un couvent à Orvieto. L archevêque, avant abjuré ses opinions, baisa le pied du pape. Défense lui avait été faite d'ailleurs de prononcer une seule parole. Tant d'épreuves l'avaient épuise; U mourut peu de jours après, le 2 mai 1576.

INDEX ALPHABÉTIQUE

(Pour la seconde partie, le numéro de la page est précédé de l'indication : II).

Abjuration, II, 146.

Abjuration, cérémonie, II, 147,

Abjuration, formule, 11, 147.

Abravanel (Isaac), 66.

Abus, II, 3, 4, 28.

Académies. Voir aux noms de

villes.

Académie des Élevées, 197.

Académie des Endormis, 200.

Académie des Étourdis, 199.

Académie de Grillenzone, 163.

Académie des Nuits vaticanes,

Académie de la Renommée, f99.

Académie Romaine, 39.

Académies, 196.

AccoLTi (Benedetto), cardinal,

86, 99. • AccoLTi (Pietro), cardinal, II, 8.

Achellini, philosophe, 52.

ADiMO Mainardi, 169, 222, II,

Adriano di Corneto, cardinal,

Adrien VI, fils de Florisze, II,

Aoelli (Antonio), théatin, 69.

AoosTiNO, moine prêcheur, II,

Albe, duc, II, 338.

Albert, inquisiteur, II, 330.

Albertini (Paolo), 58.

Aldeoati, inquisiteur à Man-

toue, II, 322.

Aldobrandini, cardinal, 11,371.

Aldobrandini (Orsini), évêque,

Aldroandi (Ulisse), II, 334.

Aleandro (Geronimo, de Motta), cardinal, 98, 102, 212, 220, II, 26,31, 38, 194, 488, 490.

Alembert (d'), II, 191.

Alessandrino (Michèle Ghi-

slieri). Voir Pie V.

Alexandre VÏ, 153.

Alexandre VII, 131.

Alexandre d'Aphrodisie, 49.

Aliata, commandeur de Malte,

Alicarnasso, 320.

Allard (Jean), protestant coudamné, II, 377.

Alosiano, II, 450.

Aloysi di Pascvle, protestant

exécuté, II. 242, 251, 432.

Altieri (Baldassare), 198.

Altobello, gouverneur de Bologne, II, 12.

Alvisi (Francesco), 163.

INDEX ALPHABÉTIQUE

INDEX ALPHABETIQUE.

Amalfi, duchesse, II, 164.

Amalteo, II, 245.

Ambassadeur de France, II,

Ame, discussions sur l'immortalité, 48, 50, 53, voir Hérétiques, opinions.

Ame, poème sur Timmortalité,

Ame de l'univers, 53.

Amélia, nonnes, 128.

Amelio, II, 423.

Amour divin, confréries, 207, Anabaptistes, II, 515.

Anatomia della messa, 169.

Andréa da Bergano, pseudonyme, 10.

Andrëassi (Giorgio), nonce, II,

Andria, II, 428.

Anoeliche, nonnes, 11, 209.

Angelico (fra), condamné, II,

Anglais, protestants à Home,

Angroqna, II, 472.

Annebault (Claude), II, 447.

Anulio, 273. AosTE, nonnes, II, 472.

Appiani, médecin, II, 84.

Aquilée, patriarche, II, 537, 558.

Aragon, cardinal d', II, 329.

Archinson, supplicié, II, 381.

Arghinto (Filippo), vicaire général, II, 39.

Arétjn (L'), 47, 65, 73, 145.

Arezzo (cardinal Paolo d'), II,

Arqenta, II, 311.

Arioste, 80.

Aristote, 47, 141, 251, 301.

AR.MAR0L1 , protestant condamné, 11,^295.

Arnolfini, 11, 403.

Arona, II, 361.

AsHAM (Roger), 7.

Atanaoi (Dionigi), 299.

Aumônier des conservateurs,