AVERTISSEMENT DES ÉDITEURS

SUR L'€EUVH£ de M. F, LB PLAY

Au moment où nous éditons pour la première fols cet ouvrage, dans les conditions exceptionnelles * adoptées pour les autres écrits de M, Le Play, nous croyons utile d'indiquer les motîls qui nous attachent à l'œuvre, vraiment européenne , qu'il poursuit avec tant de labeur et de dévouement.

Dès le début de notre carrière commerciale, nous avons compris la nécessité de développer nos ateliers dans les conditions qui pouvaient le mieux faire régner Tharmonie entre notre famille et celles qui lui sont attachées. Sous ce rapport, nous sommes restés soumis à certains usages qui tombent en désuétude dans beaucoup d'ateliers français ou étrangers.

Or, en lisant les écrits de M. Le Play, nous fûmes tout d'abord frappés de deux traits principaux. En premier lieu, les Autorités sociales,

1 U Organisation du travail (Avertissement). L'Auteur et les Éditeurs se sout interdit tout prélèvement sur les ventes; et ils se concerteront sans relâche pour les établir an moindre prix»

AYSRTISSKMENT D8S SDITBURS XXUt

dont Tâuteur â recueilli avec tant de soin la pra<tique et la doctrine ^ ont conservé dans leurs ateliers toutes les coutumes qui ont eu^ pour noua et pour nos ouvriers , les plus heureux résultats. Nous avons naturellement trouvé dans cette dr^ constance un motif d'attachement à notre tradition. En second lieu^ ces mêmes Autorités gardent avec de grands avantages plusieurs au-> très coutumes qui n'auraient pas été moins bienfaisantes pour nous ^ si elles nous avaient été plus tôt connues. Ainsi, par exemple, nous constatons avec regret que les capitaux immobilisés dans la ville de Tours pour l'extension de nos ateliers , eussent produit dans la banlieue de meilleurs résultats pour nos ouvriers. Nous aurions pu, en effet I tout en leur assurant la même somme de salaires, les aider à conquérir les avantages matériels et moraux que donne partout la propriété du foyer domestique, lié à de petites dépendances rurales *. Nous avons dû conclure , de noire propre expérience , que la connaissance de ces coutumes, pratiquées en partie par notre n^aison, serait fort utile à une foule de manufacturiers qui les ignorent complètement et qui s'engagent , en conséquence, dans des voies fausses ou dangereuses.

Nous n*avôns pas moins été frappés de Taccueil