MOYENS DE TRANSPORT

On conçoit sans peine que le co'on canadien ait pu hésiter autrefois, faute de moyens de transport et de grandes voies de communicatiun.à s'engager dans cette partie du pays et à s’y fixer. Aujourd'hui, ces obstacles n'existent plus.

Le chemin de fer du lac Saint-Jean et l'extension de Chicoutini, en mettant depuis quelques années en communication la plus belle partie de cet immense territoire avee les grands centres de commerce.ont fait disparaître toutes les craintes et abattu du coup les principales difficultés. Le colon de cette partie du Pays peut envisager maintenant l'avenir en toute confiance, puisque le chemin de fer le rapproche des grands marchés et le met en mesure d’écouler avec un égal avantage les produits agricoles de sa terre et le bois que celle-ci lui fournit avec profusion.

Il y a plus : la compagnie du chemin de fer du lac Saint-Jean qui a à cœur le défrichement de cette région, offre aux cultivateurs qui voudraient s'établir au lac Saint-Jean des privièges dont ceux-ci sont toxjours autorisés à profiter,

La compagnie offre de tratsporter gratuitement de Québec au lac Saint-Jean tous les colons de bonne foi avec leurs familles ainsi que les effets de ménage d'un poids n'excédant pas 300 livres pour chaque personne adulte et 150 livres pour chaque enfant. Les taux pour le surplus étant de 9 cents par 100 livres, mais pas au-delà d’un chargement de char par famille.

Les colons de bonne foi qui désirent aller d’abord seulement examiner les terres obtiendront un demi passage de Québe: au lac Saint-Jean et retour, c'est-à-dire pour $2.75 chacun.

Ces privilèges sont accordés à tout colon sur présentation d’un certificat du département de la Colouisation et des Mines et d’un certificat du curé de sa paroisse, comme preuve de sa bonne foi.

uliques mettre

ya [istook, ouan,à c Bou-

lien ait nsport ngager Lujour-

s. Le maine ches et le ie les elle-ci

fer du nt de raient

dont

ment ns de effets livres pour étant

d’un

bord demi tour,

\ sur de la curé d,