SCENE LU

Les Mêmes, OCTO, MORADI. Agens db Palais.

MORADI. Me déranger pour ces Espagnols maudits !

octo. Quand le maître parle , j’obe».

(1) ‘signant les Espagnols.) Voici léfc^rqjsj frères. ( A haute i>oit.) Esclaves. (Ils <&meurent à leur place.) Vois lin pesé cés brutes rester là sans bouger, le cou tendu... Esclaves , êtes-vous sourds? approchez.

DIEGO , [laidement. Approchons.

torijos , Nous voici.

OCTO. Vous allez quitter la chaîne au poignet, signe de votre esclavage, et vous tenir prêts pour votre nouvelle fortune...

LES TROIS FRÈRES, se regardant. Notre nouvelle fortune!

nunès. Est-ce bien nous que concerne...

octo. Vous... les trois frères Torijos, Nunès, Diégo.

NUNÈS, ù ses frères. Y comprenez-vous quelque chose? ( A Octo. ) Pardon , seigneur, de vous interroger encore; mais, veuillez nous faire connaître quelle esjièce de fortune...

OCTO. Vous l’apprendrez quand il en sera tems...

diégo. Et pouvons-nous savoir au moins ce qui nous vaut celte faveur?...

octo. La volonté du monarque.

nunès , à ses [ères. Il paraît qu’il en a quelquefois de bonnes.

octo , à Moradi. Maintenant , va le< débarrasser de leurs fers et qu’ils attendent sous ce portique....

moradi. J’y vais.

OCTO , ù l’oreille de Moradi. En bon serviteur du prophète, j’aurais mieux aimé donner l’ordre de faire tomber leurs tètes que leurs chaînes. {Aux trois frères.) Allons, suivez.

torijos. Le misérable !.. .

( Ses frères l'entraînent.)