ACTE V, SCÈNE VIL

Quel fils n'imiterait l'exemple d'un tel père? Votre épouse d'ailleurs de Constance est la mère. Mais, avec Alvarès il faut l'interroger; Les entendre tous deux, et tous deux les juger. Rentrez; votre douleur, le poids des maux, de l'âge, Pourraient, à ce moment, briser votre courage; Moi-même, pour juger ce procès solemnel , J'ai besoin de ma force et des secours du ciel. Laissez-moi seul remplir ma triste destinée; Je dois achever seul cette horrible journée.

ALPHOKSI-.

J'ai trop vécu, mon fils! J'accepte ici ta foi. Mais il faut que l'Etat reconnaisse son roi. Gardes, approchez-vous!

Les gardes se rangent au fond du théâtre; et un page apporte la

couronne.

Que ma main te résigne De mon autorité le véritable signe.

11 lui place la couronne sur la tète.

Reçois des mains d'un père un si funeste honneur. Monte au trône des rois; et de notre bonheur, Que d'un œil envieux tout lia peuple contemple, Donne par ta tristesse un mémorable exemple.

Alphonse soit , suivi d'une partie des gardes ; le reste se retire.

Si LA REINE DE PORTUGAL.