Acte III, page 4 3 , vers

Un pontife...

ALPHONSE

Et qui peut braver son saint pouvoir?

Un roi chéri du peuple, et vous l'avez fait voir. Même page, vers 20 et saiv.

Les quatre vers que je vais citer n'ont pas été dits

au théâtre; ils sont nécessaires à la suite du raisonnement :

Le pouvoir d'un monarque est-il donc arbitraire, Prince? un roi qui traînant ses sujets à la guerre, Fait répandre leur sang, non pour eux mais pour soi, Est l'ennemi d'un peuple, et n'en est pas le roi.

Quand je les composai , je craignais qu'on n'en fît une application trop juste à Bonaparte, et je les aurais peut-être supprimés, uniquement parce que cet homme était alors malheureux. Les circonstances qui, lorsque ma tragédie a été représentée, pouvaient faire craindre une fausse application de ces vers à une autre guerre, sont aujourd'hui tellement changées, que le prince, qui a triomphé si facilement, ne défendrait pas qu'ils fussent dits au théâtre.

28 Décembre 18 1 3.