SCÈNE PREMIÈRE
MÈRE AGRAMANTE, les clarisses, le promoteur de la justice DES franciscains, DEUX MASSIERS DU SAINT-OFFICE, PUIS
ORLANDA, VIOLA, VIOLETTE, VIOLINE.
Au lever du rideau, le Promoteur se tient debout sur la galerie, entre les deux massiers. Les Clarisses sont groupées à gauche, sur le devant du théâtre, dans une attitude de tristesse et d'attente. Une religieuse, vieille, se tient debout près de la petite porte à droite, au premier plan.