SCENE

DONA JUANA, MOSEN FERPvER, FKAY MARCOS, LA DUÈGNE ET L'ENFANT.

DÛXA JUANA.

Où sommes-nous?

MOSEN FERUI'Il.

Au bourg de Tortola. Voici Le cloître, Altesse. — Entrons !

DO.XA JUANA, hisitont.

Pourquoi tremblé-je ainsi?

Au moment de revoir, après un an, mon père, Au lieu de se calmer, ma douleur s'exaspère. Il m'a quittée épouse heureuse et, devant lui, Quelle je vais, liclas ! reparaître aujourd'hui !

(Elle descend un d(gré, s'y arrête, pnis entre. Regardant aiitoar d'eUt et écoutant.)

Mais rien n'annonce un roi dans ce morne silence.

MOSEN FERRER.

Don Fernand a laissé depuis deux jours Valence Et nous joindra bientôt.

FRAY MARCOS, s'avancaiit.

Loué soit le Seigneur Qui réjouit mes yeux de ce dernier bonheur : Vous revoir! ^ . ,

DONA JUANA reculant, surprise et alarmée.

Fray Marcos ! L'inquisiteur ! . . . Viens, duègne, Partons !

(Elle s'approche vivement de son enfant et de la duègne, qui sont restés près de

la porli.)

MOSEN !■ ERRER.

Et votre père ?

DONA JUANA, (pii allait sortir, s'arrètant.

Oui!

FRAY MARCOS

Si la Reine daigne

Permettre, son enfant... ^W^,