Movers, Phoen. tom II. 2, p

28. Eéland, Palestina, sous le mot Gaza éd. in 8" page 124!. Mayuma est un nom Phénicien, qui signifie endroit situé à la mer.

29. Ge^emvs , Monumenia Phoenicea en 3 parties , la troisième contient les planches des monuments décrits.

30. Revue Archéologique 1858—1859 page 677. A. Judas sur l'inscription Phénicienne d'un libatoire du Sérapeum de Memphis. Cette inscription est déjà plusieurs fois traduite; en 185Ô par M. Luynes, en 1856 par l'Abbé Barges, plus tard par M. Ewald et M. Renan; ils 1 expliquent tous d'une manière différente: M. Luynes: Ignem tulimns admovendo imagenem Apidi : RouacJi-Pda servus Hori et Tol'mr fiUtis Tokeli et minisirant coram Apide CJiai-'Rouach-Tda. L'Abbé Bnrgès : Fosuerunt vas oblationum Bentéî alienigena, et SapTi et Uôedai et ToMhar filius TokeJi et Hbed-Kedem Gestiraeus et SccJied.

M. Ewald : Imagenem meam ut ohlationem fiUae Osiridi Horo offerehat pater meus Tohiber , filius Tofki offerens coram Osiridi Horo.

M. Renan : J'ai fait un pèlerinage pour offrir une statue à Osiris-Apis , moi Abd-Abitob fils de Bentohhi , serviteur dévoue d'Osiris-Apis.

M. A. Judas : Hoc libationem exstruxi Apidi Reksephok , minisier quem pênes vas />anciuarii, filius Ta? haie ministri coram Apide, qui Rekzephoh. Nous pouvons ajouter encore à ceci un monument , trouvé il y a peu de temps- à Abydos. C'est un poids en bronze avec inscription Phénicienne. Revue Arch. 1862. Janvier page 30. Notice de M. de Vogué.

zoz

1. R, J. ]?ruin , Dîssertatio de Manethone Sf^bennyta librorumque ab eo scriptorum reliquiis, Lugdunum Batavorum , 1847. J'ai iiiit usage de cette édition. Les fragments des écrits de Manethocs ont été plusieurs fois recueillies et commentariées. On les trouve dans Eosellini, monumenti storici tome Ipage 1 — 94. Dans ÏHei'mapion de M. Ideler tome I p. 33. ss. Dans la MyLliologie de M. Prichavd. dans l'ouvrage de M. le Chevalier Bunsen intitulé Aegyptens Bielle in die Weltgescliicliie, TJrlcundenhucli. Dans les travaux de M. VYilkinson, Tlièhes, Manners and Cusioms of tJie ancient EgypUans, et T^gypt. Dans ManelJio îtnd die Hundsiern-periode de M. Boekh. Dans les I^iscorsi critici sopra Chronologia Egizia, de M. Pr. Barucchi, Torino 1844 — 1845 4°. Dans la CJironologie des Beis d^ Egypte de M. .T. B. C. Lesueur. Par. 1848, 4°. Dans l'ouvrage de M. W. Bvunct de Preslle, Examen criliqtie de la succession des dynasties Egyptiennes Far. 1850 1« partie. Voyez M. Fruin, page XIII.

2. Ilicbard Lepsius, KônîgS'Bucli der allen Aegypler. 3 Ablheilungen. Berlin, 1859. Voyez aussi et comparez sa Chronologie der Aenypler , Einleitung. Berlin, 1849.

•S Voyez Manelhoos de M. Fruin p. I.

4. M. Uhlemann , hraHliten nnd Jlyksos in Aegypten Leipzig, 1856,