APE

à 1 DA D L'AMENE N ie D, LEE à 1 AO ER MEN

omphalos au serpent, 4741, 473, k7k,

Égypte, 221 n. 2, 225, 339 n. 2.

Égyptiens, 225; divinités égyptiennes, 361 n. 5, 425.

Erica, 451.

Eileithyia, 353 n. 7, 363 n. 3.

Etoeouwvn, 209 n. &.

Eirrem, 28 n. 7, 30 n. 2, 32 n. 4, 40 n. 4, 44 n. 1 et 5 (p. 45), 46 n: 2,48 n. 6, 79 n. 3,191 n. 1, 179 n. 1, 4 et 6, 183 n., 4 et 6, &£ et 5; 358 n. 7, 359 n. 8, 368 n. 4, 4 et 5, 378 n. 3.

EAevbeptoc, 264 n. 3.

Eleusiniennes (croyances), 265.

Eleusis, 265 ; Grandes Déesses d’ — 396 ; divinités d’—, 427.

Emblema, 273.

Emplacement de l’autel domestique à D., 429 sq.

’Eurohatos (Hermès), 248.

Emporium de Rome, 474 n.8 (p.475).

« Empressement officieux » des Lares,

Encadrement des peintures ; — fait

de feuilles de laurier, 358 et n. 6, 366 sq., 374 n. 3, 393, 409 et n. 1, 476 ; — fait de bandelettes, 371- 375, 374 n. 4 ; rôle de ces encadrements, 375 sq.

Encens ; — brûlé lors du natalis, 27 et n. 1, 37, 40 sq., 51, 390 ; — brûlé en l’honneur du Lare, 41 et n. 4 ; — offert à Jupiter Prodigialis, 40 n. 5 ; pose des doigts lors de l’offrande de l’—, 41 et n. 3 ; — présenté par le camillus, 43, 47, 463 n, 2 ; — contenu dans l'acerra, 47 ; — et vin, 46; — déposé sous le seuil, #1 n. 3; ancienneté de l’offrande de l— à Rome, 40 et n. 4 et 5.

En garde (lutteurs), 101 sq., 140, 147, 148, 228.

Enna, 265 n. 2.

Enseigne ; prétendue — à D., 427 n. 7 (p. 428) ; peintures religieuses ayant servi d’—$ (?) à P., 250, 252, 260.

Épée ; — à deux tranchants, 425: .

— de bois, 127 et n. 3 et 4.

Epitrapézios de Lysippe, 227 n. 1.

Eppia (gens), 280, 474.

Epula, 9%, 95 et n. 5, 391, 407, 437.

Équivalence ; — de deux images différentes à D., 19, 21, 65, 67 n. 5, 187 n.1, 276-277 ; id. à P.,299 n.

3 ; — dans l’emploi de vêtements différents, 65-66, 72, 93 n. 3 ; — de l’omphalos et de l’autel, 280- 281,305 et n. 2,311, 316 et n. 3.

Eppatotis, 445 n. 2,

Éros, 468 ; — et Pan, lutteurs, 114 D 2 ITS AT S ML

Escalier, 251, 252, 260 n. 3, 420.

Esclave ; — adorateur du Lare ou des Lares, 75 et n. 3, 76 et n. 6, 81, 214 et n. 4, 344, 357 n. 1, 417, Lkk, 461, 463, 478 ; — offrant des fruits au Lare, 78 et n. 4, 344, 357 n. 1; — et porc, victime destinée au Lare, 77 sq., 83 sq., 85 ‘et n,:6 et 7, 90, 2140000 — offrant au Lare un coq, 344- 345 ; femme — rendue mère par le Lare, 75, 76 n. 1 et 2: — et Larentalia, 76 n. 6.

L’— associé à la religion du maître, 169, 419 ; l— employé comme assistant dans les cérémonies de la religion domestique, 75n22: 86, 462-463 ; l— et l’entretien de l’autel, 75.

Participation des —s aux Compitalia, 81 et n. 3, 214, 390, - &17 ; aux danses rituelles des Compitalia, 208, 391 ; —s et ludi compitaliciu, 82, 154 sq.

161, 221, 391; — dépecant la victime le jour des Compitalia, 91 sq., 411 n. 4; — portant sur un plat une tête de porc, 93, 157 ; epula des esclaves le jour des Compitalia, 97.

—$ vêtus du limus, 61, 66 sq., 71; de la tunique angusticlave, 63, 72 sq, 462; —<s, Ia tête couronnée, 84, 154-156 :

chaussés de calcei, 155 n. 1 :

costume des —s et costume des

Lares, 194-196, 464.

Nom de l’— inscrit à côté de

son image, 84, 91, 419; —s

exclus de la cérémonie du na-

talis, 75, 417 ; loyalisme des —s

à Délos, 82 et n, 6, 169.

Voir Angusticlave, Compitalia,

Cuisinier, Epula, Limus, Ludi,

Porc, Tunique,

INDEX GÉNÉRAL DES NOMS ET DES MATIÈRES

Esculape, 254, 321. — Voir Asklépios.

ESPÉRANDIEU, 88 n. 7et 8.

Étage (premier), 251, 252.

Étourderie des peintres, à D., 36 n. 1.

Étrusques, 35, 64, 457 : urnes funé.

raires —, 280, 284, 471, 473 ; nécropoles —, 362 ; tombes —, A2NC T2 74129.

EUSTATHE, 258 n. 5.

Exposition des prix destinés aux lutteurs, 145 n. 5, 407, 408.

EX SC, inscription à P., 21.

Exta, 89, 93 n. 5, 94.

Façade ; peintures à la — de maisons, 229 n. 3, 240 n. 1, 252 sq., 405 sq.

Faces de l'autel domestique à D. ; — médiane, consacrée au Genius, &01 ; —s latérales, domaine du Lare, 402 ; symétrie dans le décor des —<s latérales, 99-100.

FaïrBANKkS, 101 n. 1.

Familia, 74, 92, 196, 220, 329, 407, 415, 419, 444, &61 ; — urbana, 81, 437 ; — Caæsaris, 329.

Familial (caractère) de la religion

domestique des Romains à D., 414.

Fantaisie dans l'emploi des couleurs, 175 n. 1, 181 et n. 2 ; id., pour le costume des Lares, 194-195.

FARNELL, 258 n. 4, 263 n. 3 et 6, 352 n. 7, 353 n. 2-4, 474 n. 5.

Farre et oino, 315.

Fastes (les) d’Ovide, 314.

Faunes, 332, 333.

Faunus, 328 et n. 4.

Favere lingua, voir Lingua favere.

Femmes; — parmi les fidèles peints à P.,16 n. 2; —, exclues de certaines formes du culte d’Hercule, 237.

Feræ herbaticæ, 130.

Fer forgé (Turibula en), 361.

FErçGuson, 169 n. 1.

Festons décrits par des bandelettes, 191910 210:

FESTUGIÈRE, 327 n. 5.

Fesrus, 93 n. 5, 162 n. 1, 281 n. 4, 399 1.2 442.1.

Fétiche de Vesta, 394, 439, 479-480. — Voir Idole, Omphalos.

Feu ; conservation du —, 308 n. 5, 438-439.

Feuillage ; décoration de —, 234 n. 1 ; encadrement de —, 366 sq. ; — ornant l’autel le jour du natalis,

25 et n. 2 ; — autour d’un omphalos, 278, 285. L Feuilles ; encadrement fait de bouquets de —s de laurier, 366 sq. ; — d’eau, 383 ;— vertes, 308 n. 3.

Fides ; dédicace des Compétaliastes à —, 419.

Figures ; céramique attique à —s noires, 146, 147, 148 == Tyrale ternant dans une danse rituelle,

Filet de couleur, ornement, 380, 381,

Flagitium, 153.

Flamines, 178, 180.

Flèche, 338 ; Centaures et —, 338 A

Hu.

Fleur ; offrande de —s au Lare, 77 et n. 2; — (?), offrande, 67; —$ décorant l’autel le jour du natalis, 25 et n. 3,27 et n. 3 ;: —s dans une couronne, 225,

Fleurons ; —, ornement, 383 ; — d’un turibulum, 361.

Florence (pierre gravée de), 101 n. 8.

Flots formés par des bandelettes, 371 n. 1 et 2.

Flûte (joueur de), 10 et n. 4, 13 et n. 5. — Voir Tibicen.

Foculus, à P., 20 n. 1.

Fontaine Minoé, 353 n. 7.

Popôett, 49,

Formalisme religieux des Romains, 389,

Formosus, épithète appliquée au natalis dies, 24.

Fortune, 15 et n. 7, 260 n. 4 (p. 261), 280, 296 n. 3, 328 n. 5, 369 ; — et Mercure, 260 n. # (p. 261) ; — parmi les Pénates à P., 424 : les —$S protectrices des villes, 341.

Forum de Rome, 313, 315, 316 et D. 1, 475 ; — boarium, 231 ; — de PN219:

Fouet, attribut de Sol et de Luna,

Foucères, 43 n. 1,121 n. 5 (p. 126), 122 n. 8,128 n. 1 et 3, 197 n.2, 153 n. 3, 327 n. 5, 372 n. 3, 373 no 0727/0002, 10/0002

Fouilles ; « nouvelles — », à P., 229,

Frères Arvales, 29.

FriepericHs, 199 n. 5,247 n. 2, 248.

Frises des revêtements décoratifs, 384 et n. 5.

Fronron et Marc AURÈLE, 179 n. D.

HrosT, 121 nn 1:

Fruits ; offrande de —, 67, 68 n. À ; au Lare, 77,78 et n.4, 344,357 et n. 4, 443; faite par un prétendu camillus, 461 ; offrande de — à Silyvanus, 330 ; offrande de — (?), 272 ; — figurés dans une tombe de Naples, 356 n. 2.

Fulvius (M.) Nobilior, 123, 129-130.

Fundus, 293 n. 1, 336, 432, 434, 435, 436.

FurTWAENGLER, 201 n. 3, 218 n. 1, 294 n. 3, 225 n. 2, 3et 6, 226 n.1, 235 n. 4, 248, 462.

Gabinus (cinctus), voir Cincitus.

Gare, 136, 137 n. 1 et 4, 138 n. 1.

Gardiennes de la demeure (divinités); &A9 sq.

Garpiner (Norman), 101 n. 2 et 5, et 2,413 n. 4, 114 n. 1-3, 115 n. 1 et 3, 120 n. 2,491 n. 1-5, 125 n. 2, 149 n.4,145 n.3,146 0. 3, 450 n. 2.

CGauckLER et DE LA BLANCHÈRE, OH

Gazon décorant l’autel, 25 et n. 1.

Gé, 39. +

Tevéôha, 23 et n. 1, 58 n. 4.

Génie du lieu, sous l’aspect d’un serpent, 283.

Genii, 341 ; — et Junones, 24 n. 1.

Genio (indulgere), 24 n. 5 (p. 25), 55n. 2.

Génisse, victime sacrifiée à Hercule, 2438 n. 6.

Genius ; croyances relatives au —, 23 sq, 414 sq., 481; — de la famille et — individuel, 24 et n. 3 ; — du pater familias, 24 n.3 ; — identifié avec la personne qu’il protège, 55 nm. 2; —, intermédiaire officieux entre mortels et

- dieux, 55-56.

Culte du — à D., 7 sq., #13 sq. ; la cérémonie du natals, en l’honneur du —, 24 sq., 416- 417, 481; les prières adressées au —, 26 et n.6, 37, 40; l'offrande de l’encens, 40 sq. ; la libation, 45 sq. ; noms donnés au — lors du natalis, 24 sq.; interdiction de verser le sang ce jour-là, 58 et n. 4,86 ; à qui elle s’applique, 59 n. 3.

RUE Le Aie

Nature desimages consacrées au — à D., 390, 416 ; image essentielle, 416; images accessoires, 416 et n. 3 ; place de ces images, 401, 415.

Images anthropomorphiques du —, 44-15, 50 sq., 304, 319,348 et n. 4, 369 et n. &, 399 ; hermès du —, 349 ; — offrant la libation, 48 n. 7, 242, 299 n. 3 et n. 5 (p. 300), 319, 460.

Le —à P., 15 sq., 16 et. 1, 17487n. 83/4978 0 &, 241,22 et n. 1, 53-54, 126, 176, 250 n. 3, 253 et n. 1 et 2; vêtu de la toge, 28 n. 8, 30 n.5 (p. 30 ; de la toga prætexta, 30 n. 5 (p. 31), 53 et n. 2et 3; de la tunica à bandes rouges verticales, 53 n. 2 ; portant une couronne par dessus la toge, 53 n. 4; chaussé de calcei, 53 etn.5;le — pompéien avec le visage du pater jfamilias, 54 n. 2; plus grand que les fidèles, 85; il occupe la place d’honneur, 296; origines de l’image pompéienne du —;, 52 sq.

— et coq, 344-345, 395-396 ; — et serpent, 298, 348-349, 369 et n. 4, 396.

— Agathodaimon, 262; — et Lares, 191 et. n. 4, 218 n. 1, 298 et n. 2, 299 n. 5 (p. 300), 302 ; — et Fortune, 15 et n. 7; — et Hercule, assimilation du — à un certain numen d'Hercule, 985-940, 0239 nr 292, 347, 398, 420-422; prédominance du — dans cette association, 239 n.4;— et Ziber,267sq., 398,422, 497 ; — et Vesta, 282, 300 et n. 4,-347, 364 n. 7, 496 5 —"et Jupiter, 298 n. 2 ; — et Mercure, 317 ; — et Janus, 317 ; — et diverses divinités anthropomorphiques, 415 ; — ei croyances astrologiques, 483.

— Augusti, 59 n. 3; — Cæsaris, 14, 24 æt m. 5, 50 a. 72, 52 n. 4; — domus, 233 n. 3 ; — publicus, 237 ; — cellæ Grœsianæ, 274 n. 2.

Gentes ; dévotion de certaines — à Hercule, 235 ; monnaies de —, 279 in. :5, 28D, 284 et nm. 2 et,

INDEX GÉNÉRAL DES NOMS ET DES MATIÈRES

305 n. 5, 316 «et n. 3, 421 mn. 2, 478-474,

Gentilice, 236 et n. 4.

lâpacs vaincu par Heraklès, 235.

GERHARD, 43 n. 4, 401 n. 2, 418 n. 2.

Tewônc, 137.

‘Gestes rituels, 38-39, 42. — Voir Schématisation.

Gladiateurs, 73 et n. 5, 127, 198 et n. 1,158, 159 et n. 1 et 5 (p. 160), &81 ; — à D.,124, 126 et n. 2 ; — à P., 126 et n. 4; — sur une urne funéraire étrusque, 1426; — et limus, 482 : combats de — et Compitalia, 158-159.

-GLoTz, 102 n. 1.

Gonds ; Hermès et les —, 258.

Græco ritu, 239 n. &, 270.

Graffiti, 147 n. 1, 245, 246.

‘GRAILLOT, 218 n. 4, 233 n. 6, 373 n.1,o77n1-3,978n 2,

Grande Grèce, 444,

Grec; —s romanisés, 444; —s d’Italie et de Sicile, 445 ; noms — s transcrits en caractères latins, 52 n. 2, langue — que et langue latine chez les fidèles de D., 446 ; —$ d’à-présent, 35.

Grenade, 67, 299, 354-357, 393, 406 n. 2, —<, offrande au Genius, 356-357, 357 n. 1, 404 n. 1 (p. 405), 446 n. 3 ; —, emblème de la fécondité, 355-356 ; sens funéraire de la —, 356 et n. 2 ; — et œufs, 356 n. 2 ; — et oïseau, 356 n. 2 ; — portée par Hercule, 238 ; — posée sur l’autel domestique, 483; —s de couleurs différentes, 356 m1.

Grenadier (rameaux de), 356.

Grenat ; filet — 381 ; vêtements —, 1950353.

GRENFELL et HunT, 102 n. 1, 145 1:

GRENIER, 13 n. 7, 14 n. 2, 29 n. 8, 30 n. 5, 82 n. 3, 190 n. 1, 388 n. 1, 396 n. 1,416 n. 5.

Grotta Querciola, 72 n. 2.

Guirlandes ; — autour de l’autel do-

mestique, le jour du natalis, 25 et

.n. 4, 28 et n. 1-3 ; — de feuillage ceignant les flancs d’une victime, 87 ; autour de son cou, 88 ; — faites de bouquets de feuilles de laurier, 371, 373 n. 2 et 4; — à P., 274, 376 et n. 5 ; — sur des autels de marbre, 389.

Gymnase ; combats du —, 481-482.

Hache portée par un fidèle, à P., 20 et n. 2

Hazkin, 71 n. 8.

Hamilton (collection) ; vase de l’ancienne —, 101 n. 2, b, 1409 n. 3.

Harpocrate, 4925.

HARPOGRATION, 289 n. 5, 307 n. 1.

Harrison (Miss), 283 n. 4.

TPS relief de la tombe des —,

HaTzrezn, 82 n. 4-6, 126 n. 2.

168 n. 3,169 et n. 2 et 3,170 n. &, 210 n. 6, 211 n. 2 et 3, 240 n. 1 261 n. 2, 262, 266 n. &, 418, 419, 427 n. 8 (p.429), 444 n. 6, 445 n. 1 et 3, 446 n. 4.

HAUvETTE (A.)., 82 n. 4. É

HeaD (BArCLAY V.), 341 n. 1 et 2.

Hébé, 237.

Hécate 353, 397 n. 3, 410 n. 2, 420 etn.4;— gardienne de la porte, 302-354, 420 ; — roonvlalx, 353 ; — et torche, 353 et n. 7.

HEuN, 368 n. 3, 373 n. 6.

HEzgiG, 16, 31 n. 7 ; renvois aux Wandgemälde de cet auteur, passim.

Herioro ou Hezropofrus], inscription tracée au pinceau, 11 et n. 2, 52, 44h, 446.

Hélios, 276, 344.

HENzEN, 33 n. 1.

Héra, 345.

Hérakléistes, 226.

Héraklès, 224, 225 n. 6, 226, 227 et n. 1-4, 228 et n. 1-4, 229 et n. 4-5, 230, 231, 235, 244, 396 ; — Melkarth, 226, 227;— assis, 227 n. 1 2 — Epitrapézios, 227 :n. 4 ;: — aux prises avec Tüpxcs et Bévaroc, 231 ; expression du visage d’— à D. et à P., 230 ; — grec, prototype d’Hercule, 231,

— ou Hercule à P., 228 sq. ; place occupée par son image, 229; — au nombre des douze grands dieux, 229 n, 1.

“HpaxAñc ; — Gdetlkaxoc, 232 et n. 3, 234, 238, 240 ; — xahivixoc, 232n)7:

Herbatica, æ ; — animalia, 130 3 — feræ, 130.

Herculanum ; peintures d’—, n. 2, 1430 ; bronze d’—, 349,

Hercule ; — à D., p. 224 sq., 396,

399, 408, 410, 422; place attribuée à l’image d’—, 239 n. 4, 408; image d'— près de la porte, 223 ; dans une niche, 233 n. 3 ; près de l'autel domestique, 239 n, #, 251 n. 4 ; dimensions exceptionnelles de l’image d— à D., 238-239 ; soins particuliers apportés par le peintre à l'exécution de cette image, 239 ; culte d’'— à D.,en dehors des sanctuaires domestiques, 240 n. 1; images d’— transférées de l'extérieur à l’intérieur de la maison, 241 et n. 1; negotiatores et culte d'—, 240 n. 1. Origines grecques du culte d’—, 230 sq.; 230 n. 2, 234, 240 nl No 07m défenseur des * abords de la demeure, 232, 260, 334-335, 420, 422 ; protecteur des récoltes, 233 ; protecteur des voyageurs, 243 n. 8 ; culte d'— célébré græco rüu, 239 np. 4 ; serment par —, 237 ; femmes exclues du culte d’—, : génisse, victime offerte à —, 243 n. 6.

— personnification de la puissance génératrice, 235 sq. ; pro-

tecteur de gentes, 235-236 ; figuré sur des monnaies de gentes, 317 ; — assimilé au Ge-

nius, 235-240, 239 n. #, 240, 244, 286, 296 n. 3, 301, 398, 420, 422 ; prédominance du Genius dans cette association, 239 n. 4 ; juxtaposition des images d'— et du Genius, 298 n. 2; — et Genius domus, 233 n. 3.

— à P., 240 sq., 240 n. 2, 244, 253 n. 8; — faisant la libation, à P., 242, 298 n. 2, 404 n. 5 (p. 405); — à Ostie, 332; — celtique, 235.

© — associé à Junon, 236-237, 398 : hymen d’ —et de Junon, 236 ; combat d’ —et de Junon, 236, 237 ; — et Junon di conjugales (?), 236 n. 3 ; — et Mercure, dieux domestiques, 241 n. 1, 253 n.8, 254, 317, 405 n. 3, 420-

491 ; — et Silvanus, 335; — panthée, 244. Hercules ; — Conservator, 232; —

Defensor, 232 et n. 3 ; — Domesticus, 233 ; — Invictus, 231 et n. 7, 236 n. 1; Inoictus Æsychianus,

236 n. 1 ; — Magnus Custos, 231 n. 6,334 n. 4 ; — Salutaris, 232; =—NTuUtor, 292°

Hercules de foire, 161.

Hermaïstes, 209, 211, 217, 261.

Hermès, 247 et n. 6, 248, 249 et n. 1, 258 et n.1,3,4,259 et n.1-3, 283,

"817, 344, 351, 396 ; — et Mercure, 259 ; — de l’Agora, 249 n. 1; — gardien de la porte, 258 et n. 4; — dketlauxos, 259; — écartant les voleurs, 259 n. 1 ; — prophylactique, dans une boutique de D., 261 ; — et Apollon Agyieus, 259 n. 3; — et dyvuæbde fluuds, 259 n. 3 ; — et Hestia, 317 n.2.

— dyopaloc,248 ; — éurohxtoc, 248, 259, 317; — Ovpatos, 258 ; — npolioatos, 258 n. 4, 352; — mpôvaos, 258 n. 4; — TpoTü- Âaroc, 258, 352 ; — mnüÂaoc, 258; — otpopaios, 258-259,

Hermès (nom commun); —de D., 147 n.1; — de P., 347%n.2:— d'Herculanum, 349; les — à Athènes, 259 n. 3 ; — du Genius, 349 ; — de Janus, 318.

Hestia, 310, 311 et n. 1, 312 et n. 1, 47& ; — et Vesta, 310 sq., 312 et n. 4, 474 ; effigies d’' — à D., 310; — assise sur un omphalos, 310 ; sur un autel, 311-312 ; droit de priorité d’ — dans la libation, 47& ; — et Apollon à D.,311 ; — et Hermès, 317 n. 2.

Hesycnius, 289 n. 5, 359 n. 6, 370 n. 1.

HeEuzeY, 29 n. 4, 31tn. (p.32), 382 n415 34m 1N509 90m PERS e nd 64e 72m RS RIEE M M155n 41,196 n1PE6MIREe

Hiérarchie ; — des divinités domestiques, à D., 401 ; faussée à P., 413 et n. 1; — des diverses représen— tations sur l'autel, 400 sq. ; au mur, 409 sq.

Hiéroglyphe de la vie, 225.

Hirp, "240 412360328140 87 297 n.6 et 7, 308 n. 5 et 6, 312 n.. 4, 345 /n.41tet5, 2170 02-STOArMe 320/n: 4,925 n. 1-5, 3495007856!

n. ds 368 n. 5 et 10 (p. 369), 474 Do

HiPpPOGRATE (PsEuDpo-), 1437 n. 1.

Histrions,, 224 n. 2. — Voir Pægniarit.

Hittites, 457.

ommes de route », 139.

Homoze, 361 n. 4.

Honores, 159.

. Hoplitodromes, 4208 * Horace, 23, 24 n. 4, 95 n. 2, 27 n. 3, 4 #34 n. : 55n. où 59 n. Fe 73etn, 4e 76 n. 6, 77 et n. 4, 78 et 119; 161 D 'rn. 2, 335 et n. 3, 432 et-n. 2, 483.

À Horoscope, 340.

Horrearii, 334. , à | Houppe, à l’extrémité d’une bande- D lette, 373 n. 2.

Huile ; onction d’ — employée par

des athlètes, 136-137 ; — mêlée à certaines poudres dans des lini-

ments, 137, 138 et n. 2.

Hunr, voir GRENFELL et Hunr.

à Hure, 95 et n. 3, 157 ; — consacrée