TRÉSORIER
Recepte. Somme totale, 206,300 liv. 40 s. p.
a Despence de ce présent compte faitte par ledit Durant, durant Tannée de ce compte le premier janvier 1559 et finie le dernier de décembre ensuivant, Tan révolu 1560.»
Ouvrages de maçonnerie. « A Guillaume Guillain
COMPTES DBS BATIMENTS. 4559-1560. 483
et Pierre de Saint Quentin, maistres maçons^ ayant la charge au bastiment du Boy, audit chasteau du Louvre, à eux ordonnée par M" Pierre Lescot , seigneur de Claigny, abbé de Glermont , conseiller et ausmonier ordinaire du Roy, pour tons les ouvrages de maçonnerie par eux faits et à faire au bastiment neuf du Louvre, la somme de 10,000 liv. »
Sculpture. « A Jean Goujon , sculpteur, pour ouvrages de sculpture par luy faits au bastiment du Louvre, à luy ordonnés par le sieur de Clagny, la somme de 721 liv.
A Estais et entertennemens dudit sieur de Clagny, à cause de sa charge de snperintendence des bastimens du Louvre^ la somme de 1200 liv. pour l'année de ce compte.
« Somme de la despence faitte au Louvre. 1 5,751 liv. 4 s. 2 d.
(4 Autre despence faite par ledit Durant, de Tordonnance de nos seigneurs des comptes : aux vefve et héritiers de feu Guillaume le Breton, en son vivant maistre maçon, la somme de 169 liv. 6 s. 4 d.
Château de Fontainebleau. Maçonnerie. «A Pierre Girard, dit Castorel, maistre maçon, pour ouvrages de maçonnerie par luy faits pour la construction du grand édiffice commancer à bastir et édifBer de neuf, entre la grande basse court et la court, où est la fontaine dudit château, à luy ordonnée par François Primadicys de Boullongne, abbé de Saint Martin, la somme de 2,450 liv. >»
Charpenteriey 407 liv. 2 s.
Coucerture^ 400 liv.
Menuiserie^ 889 liv. 2 8.
Serrurerie^ 333 liv. 1 7 s.
Vitrerie. « A Anihoine le Clerc, maistre vitrier, pour ouvrages de verrie, 50 liv.
Peintures et doreures. « ANicollasLabbé, peiotret la somme de 100 escus, à luy ordonnée, par ledit Primadicis de BouUongne, poar ouvrages de son art qu'il a faits en la grande galerie dudit château.
(( A Anthoine Garron , peintre , la somme de 50 liv., à luy ordonnée, par ledit Primadicis pour le raffrechissement, tant au cabinet de la chambre do Roy, que en plusieurs lieux et endroits dudit cha* teau.
« A Jean Cotillon , doreur, la somme de 49 liv. 4 s. 6 d. pour les ouvrages de doreures qu'il a faits aux cheminées et planchers de la chambre du Boy.
« Achapts de marbre , la somme de 2,432 liv. 18 s. 4 d.
Sculptures. « A Ponce Jacquio, sculpteur, la somme de 200 liv., à luy ordonnée par ledit Primadicis, pour ouvrages de sculpture de huict figures de fortune, en bosse ronde, sur marbré blanc, pour applicquer à la sépulture et tombeau du feu Roy François.
(c A messire Francisque de Primadicis de Boalongue la somme de 1 ,200 lîv. pour ses gages.
« De par le roy : (à Jean Durant controlleur)
eher et bien amé y combien qne, dès le commence* ment de cette année, nous vons ajons fait assigner par le trésorier de nostre espargne de la somme de 24,000 liv. pour estre, par vous, employée durant cette dile année, au paiement des frais nécessaires estre faits pour la continuation de nostre bastiment du Louvre, nous avons touttefois advisé pour la nécessité de nos^afiEaires et pour veoir à quelques réparations, grandement nécessaires estre faites pour la continuation de nostre château pour notre commodité et entretenement d'icelluy que de ladite somme de 24,000 liv. vous en prenez des deniers la somme de 6,000 liv. pour icelle estre convertie et employé au fait de vostre ofBce ainsi que vous le commandons ou que le vous ordonnera nostre amé et féal conseiller et ausmonier ordinaire , l'abbé de Saint Martin, superintendant de nos bastimens et le surplus montant 18,000 liv. Temployrez à la continuation de nostre bastiment du Louvre, ainsi que vous sera ordonné par nostre amé et féal conseiller et ausmonier ordinaire le sieur de Clagny. Si gardez d'y faire faute car tel est nostre plaisir. Donné à Fontainebleau le premier mars 1560.
« Signé Charles. »
« De par le ROY : Nostre cher et bien amé, feu nostre très honoré seigneur et frère le Roy François, dernier décédé, ordonna que certaines ventes de bois seroient faittes es forests de Laye et Ornye , jusques à la somme de 3,000 liv. pour icelle estre
486 LA REftAISgANCE DBS ARTS.
mise en vos mains, commeelle a esté, en deux payemens esgaux, afin d'estre par vous employée au payement des frais nécessaires estre faits pour la construction d*ane heronnière, qu'il conviendra estre faitte, au pourpris de nostre château de Saint Germain en Laye, la première montée; de laquelle somme vous aviez — employée en autres plus urgentes affaires de nos bastimens, par les ordonnances de nostre amé et féal conseiller et ausmonier ordinaire, l'abbé de Saint Martin de Troyes, superintendant d'iceux nos dits batimens. (Il ordonne à Durant trésorier d'accepter ce changement d'emploi de la somme de 3,000 liv.) Donné à Fontainebleau le 26 apvril 1 561 . ce Signé Charles. » <K CHARLES par la grâce de Dieu , Roy de France, à nostre amé et féal conseiller et ausmonier ordinaire, l'abbé de Saint Martin, superintendant de nos bastimeus, salut : comme par nos lettres d'Éedit, du mois de mars dernier, nous ayons joint à l'office de controlleur de nostre domaine de Paris , que tient nostre amé et féal messire Méderic de Donon , le contrerolle de nos bastimens de Fontainebleau, Yiltiers Cotterets, Saint Liger, Bolongne dit Madry, Saint Germain en Laye et autres et pour ce que les gens de nos comptes n'ont encore procédé à la vériffication et entreténement dudit Éedit et que ce pendant Texercice du contrerolle de nosdits bastimenis demeure au grand retardement du payement des œuvres y besongnans , d'autant que le payeur de
COMPTBS DBS BATIMBNTS, 4560-1564. 4K7
nos dites œuvres fait difficulté de payer lesdils ouvriers, jusques à ce qu'il dit ses acquits duement contrôliez et vériffiez; nous avons, pour ce faire, commis et députez, par ces présentes, attendant la vériflication dudit édit , ledit de Donon, voulons et nous plaist que les mandemens, ordonnances, roolles, cahiers, et quittances des parties prenantes, pour le paiement desdits ouvrages et réparacions, servant d'acquit audit payeur de nos œuvres, soient de luy ou de ses commis contrôliez, signez et vériffiez, comme dit est. — Donné à Fontainebleau le dernier de apvril 1 561 . »
Le procureur général s'était d'abord opposé à Texercice de ce controlle, parDonon, mais « selon certaine créance rapportée de bouche de monseigneur, de la volonté du Roy sur le fait dudict contrerolle, w il lève toute opposition. Extrait des registres. Tan 1561, le 6« de juin.
Compte ginqijibsmb db maistbb jban dcbant^ pbésbnt tbésobibb dbs bastiments du bot, dubant une année» commencée le pbbmieb db janvibb 1560 et finie le debnieb de décembre 1561.
a Reeepte pour la continuation du bastiment neuf du Louvre, la somme de 61,877 liv. 7. s. 11 den.
Despence. Maçonnerie. « A Guillaume Guillain et Pierre de Saint Quentin, maistres maçons, la somme de 20,000 liv., à eux ordonnée par maistre Pierre Lescot, seigneur de Clagny, abbé de Clermont, pour
les ouvrages de maçonnerie par eux faits, et quUls feront cy après , au bastîment du Louvre. »
Achapt de marbres, a A Guillaume Uvesbrin, dît TahaqueSi la somme de 100 liv., à lui ordonné par ledit sieur Lescot, pour trois grandes pièces de marbre lesquelles a conduitte jusques au magazin des marbres du Louvre. »
Sculpture. « A maistre Jean Goujon , sculpteur, la somme de 1 ,085 liv. pour ouvrages de son art , par luy faits, et qu'il fera cy après , audit château du Louvre.
Peinture. « A Louis du Brueil , maistre paintre, la somme de 60 liv., pour ouvrages de son art qu'il a faits audit château.
« ALaurensTestu, maistre fondeur, la somme de 82 liv., pour neuf tuyaux de bronze qu'il a fait, pour servir à esgouter les eaux des dales au dessus du premier estage dudit bastiment neuf du costé de la rivière.
« A Louis du Brueil , paintre , la somme de 1 1 liv., pour avoir doré, d'or fin, à Thuille lesdits neuf tuyaux.
u Gages , estats et entertenew^ens du sieur de Glagny, la somme de 1,200 liv., pour l'année de ce compte. »
Fontainebleau.
Maçonnerie. « A François Sainction , Pierre Girard dit Castores, Macé Aubourg et Jacques Cirot, la
COMPTES DES BATIHEITTS. 4560-1564. 489
somme de 4,375 liv. 1 s. 5 d., à eux ordonnée, par François Primadicis de Boullongne, abbé de Saint Martin, pour tous les ouvrages de maçonnerie par eux faits audit Fontainebleau. »
Charpenterie .. 1,379 liv. 16 s.
Couverture^ 1,535 liv. 13 s. 4d.
Menuiserie^ 2,506 liv. 4 s.
Serrurerie j 935 liv. 17 s.
Vitrerie f 161 liv. 4 s.
Nates, 252 liv. 14 s.
Pavé, 204 liv. 7 s.
Peintres et doreurs et autres parties eœtradrdinaires. i< A Gaspard Mazery, peintre, la somme de 313 liv. à luy ordonnée, par ledit abbé de Saint Martin, pour les ouvrages de peinture qu'il a faits au dit château, tant au cabinet de la chambre du Roy, dessus la cheminée de ladite chambre et cabinet de la Royne, que ouvrages en grotesque qu'il a faits en la salle de la lecterie.
a A maistre Nicollas TAbbé , painctre, la somme de 150 liv., sur les ouvrages de son art qu'il doit faire en la galerie de la basse cour dudit chateaa.
a A Claude Henslin, dit Petit, voiturrierpar eau, la somme de 720 liv. 4 s., à luy ordonnée par le Boy, pour son paiement de la voicture, tant par eau, que par terre, depuis la ville d'Orléans jusque au château de Fontainebleau , la quantité de 1 67 pièces de marbre, tant blanc que noir et mixtes, en plusieurs quartiers, tant coulonnes que autres.
490 LA RB?IA1S8AIIGB DR ARTS.
« A Jaques Renoust , paintre , la somme de 1 80 liv., à luy ordonnée, pour ouvrages de peinture qu'il a faits au cabinet de la Royue et en la salle de la lecterie dudit chasteau.
« A maistre Nicollas de TAbbaty, peintre , la somme de 278 liv., pour son remboursement de pareille somme, pour acbapt de coulieurs.
n A Jean Cotillon et Nicolas Hachette , paintres doreurs^ la somme de 140 liv«, à eux ordonnée par ledit abbé de Saint Martin , pour ouvrages de peintures et dorures qu'ils ont faits audit Fontainebleau.
« A Dominique Florentin , imager^ la somme de 175 liv., pour neuf figures de bois en déesses de Pallas, Mercure et autres, pour icelles estre applicquées en une salle, de nouveau érigée de bois et latte, au jardin de la Reyne, au château de Fontainebleau.
« A Jean Andryc, peintre, la somme de 30 liv., pour plusieurs peintures par luy faites audit cha* teau. »
Autres parties et sommes de deniers , payées par ledit (c Durant, présent trésorier, de l'ordonnance de maistre Francisque Primadicis, abbé de Saint Martin , pour le paiement de plusieurs sortes de plantes et achapts d'autres matières, voictures et autres frais pour la décoration du jardin de Fontainebleau et pour les ouvrages de peinture que ledit seigneur a ordonné estre faits en plusieurs endroits de son château , mesme à peindre plusieurs toilles
COIIPTBS DBS BATIHB5TS. 1566-1 561. 491
qui ODt esté applicquéos à son cabinet et à plusieurs autres ouvriers pour leur peines et sallaires. »
(( A plusieurs jardiniers, la somme de 238 liv. 13 s.»
Ouvrages de sculpture et menuiserie, faicte durant ies mois de janvier j février et mars 1 560 et apvril 1561 , pour appticquer au jardin de la Royne.
« A maistre Dominique Florentin, tailleur d'images, la somme de 50 liv. pour ouvrages de son mestier qu'il a faits au jardin de la Reyne.
« A Germain Pilon, sculpteur, la somme de 15 liv.y pour les ouvrages de son art par lui faits audit jardin.
a A Ambroise Perret , menuisier , la somme de 250 liv., accordée par ledit abbé de Saint Martin, pour vingt quatre grandes collonnes de bois qu'il a faittes et qui ont esté posées audit jardin de la Royne.
« A Fremin Rousset et Laurens Régnier, sculpteur, la somme de 20 liv., pour plusieurs figures de bois qu'ils ont faits de l'ordonnance dudit abbé de Saint Martin, pour la décoration du jardin.
a Audit Pilon, la somme de 40 liv., pour plusieurs autres figures de bois.
(c Audit Régnier, la somme de 10 liv., pour certaines figures de bois qu'il a faites.
« A François de Brie, sculpteur, la somme de 1 0 liv., pour plusieurs models qu'il a faits.
492 LA BBUABSAVCC DB ASfS.
« Aadit Roussel, la somme de 10 liv., poar plusieurs figures 6D bois.
i< Audit Roussel, la somme de 30 liv., idem.
c Audit PilloD, la somme de 50 liv., pour quatre figures en bois, Tune de mars , Tautre de Minerve, Tautre de Junon et l'autre de Venus, de Fordonnance dudit abbé de Saint Martin, pour la décoration d'icel- Iny jardin.
M Somme toute j 485 liv. »
Autres sallaires et vacations de plusieurs peintres et doreurs f compris leurs aides et manœuvres, tant en tasche qu'à journée, pour le QMnet du Trésor du Roy, celui de ses armes et autres lieux dudit chasteau.
Peintres et doreurs qui ont besongnée.i tasche.
« A Gaspard Mazerin, peintre, la somme de 37 liv. 10 s. pour ouvrages de peintures qu'il a faits, tant au cabinet de la chambre du Roy dessus la che> minée, que autres endroits.
(c A Jean Cotillon, Cosme Mirebée, Michel Rorin et Nicolas Hachette , doreurs, la somme de 50 liv., tant à venir de Paris à Fontainebleau, que pour travailler de leur mestier.
M A Pierre Chevillon , Cosme Mirebée , Thierry Pelletier, et Nicolas Regnault la somme de 1 0 liv. pour ouvrages qu'ils ont faits, en tasche, au cabinet du Roy.
GOHPTSS DBS BATIMEIHTS. 4 560- 1561. 493
(c A Jacques Fondel» Gaspar MazerîD, Roger Rogier et Jacques CanuUi, peintres , la somme de 50 liv.y pour avoir fait plusieurs ouvrages de leur mes* tier au cabinet du trésor du Roy.
u A Nicolas TAbbé^ peintre, la somme de 30 liv., pour quatre tableaux et paysages qui ont esté posés au cabinet du Roy.
<f Audit Mazeri , la somme de 25 liv., pour ouvrages de son art qu'il a faits au cabinet de la chambre du Roy.
« Audit Fonde t, la somme de 20 liv., pour ou-p vrages de son mestier qu'il a faits sur les toilles ap« plicquées au cabinet du Roy.
« A Roger Roger, peintre , la somme de 4 liv. 16 s.y pour ouvrages de son dit mestier par luy faits sur lesdittes toilles.
« A maislre Nicolas T Abbati, peintre , la somme de 62 liv. 10 s. pour avoir peind plusieurs toilles et paysages, qui restoient à achever, pour la décoration du cabinet du Roy et aussy pour avoir peind plusieurs paysages, en un passage entre la chambre de la Reyne mère du Roy et le cabinet de ladite dame. »
ce Autres parties et sommes de deniers eœtraordi^ noires, payées par maistre Jean Durant, présent trésorier, de Tordonnance dudit Saint Martin, pour achapt de plusieurs plantes et journées et sallaires de plusieurs jardiniers et ouvriers et manœuvres et charretiers et aussy plusieurs peintres et doreurs.
4f4 LA
avec leurs aydes, qui onl travaillé à peindre de verd une grande salle de bois, audit jardin de la Beyne, à Fontainebleau et plusieurs menuisiers, moosleurs et tailleurs de pierres. »
m Somme toute de ce chapitre, 1,522 liv. 8 s. 4 d.
« Somme totalle de la despence faitte à Fontaine* bleau, 21 ,628 liv. 9 s. 1 d. >
Sépultures des Roys et Reynes de France.
Achapt de marbres, c A Estienne Trois Rieux, naguères secrétaire de feu monsieur le cardinal de Sens, en son vivant garde des sceaux de France, et maistre Dominique Berthin, architecte du Roy, cappittaine de Luchon , la somme de 7,912 liv. 2 s., à luy ordonnée, par ledit abbé de Saint Martin, pour plusieurs quartiers et pièces de marbre par eux livrés pour le Roy.
Sculpture. c< A Geimain Pillon, sculpteur, la somme de 200 liv., à luy ordonnée, par ledit abbé de Saint Martin , pour la sculpture et façon de trois figures de marbre blanc pour la construction de la sépulture du cœur du feu Roy Henry.
u A Jean Picart , maçon et sculpteur , la somme <le 100 liv., pour modèle en terre, cire, bois et autres matières, du pied d'estal et vase, pareillement du cœur et couronne quMI est besoin faire pour Tornement du simulacre du cœur du feu Roy Henry.
« A Fremin Rousset, sculpteur, la somme de 7 liv. 10 s., pour plusieurs figures en cire^ par luy faites,
GOMPTBS DES BATIMENTS» ^360-4564. 495
au modelle de la sépulture, que Ton doit faire pour le Roy Henry.
(c A Dominique Florentin , imager, la somme de 120 liv.y pour avoir fait un piedestail ou soubassements, servant à trois figures de marbres, pour le tabernacle et sépulture du cœur du feu roy Henry et sous icelluy piedestail mettre et asseoir une plainte de pierre de marbre noir et au dessus un autre portant corniche, aussy avoir fait un vase de cire, dedans lequel a esté mis le cœur d*icelluy défunct, réparé , nettoyé et poly le vase de cuivre qui a esté fait sur le modèle dudit vase de cire.
i< ABenoist Boucher, fondeur, la somme de 25 liv., à luy ordonnée, par ledit abbé de Saint Martin, pour avoir par luy fait un grand moule, en terre et fer, pour jetter en cuivre le piedestail sur lequel se devoit mettre un vase pour mettre le cœur du feu Roy Henry.»
Gages d'officiers. « A Messire Francisque de Primadicis de BouUongne, la somme de 1,200 liv., pour ses gages à cause de sa charge de superintendant des bastimens . »
Parties inoppinées.
a A Christophe TAbbé , maistre peintre , la somme de 40 liv., pour avoir lavé et nettoyé les trois Vertus , estans au tableau de la grande chambre du playdoyé, au palais, rafraischir de couleur»
496 LA RBNAISBAKCB I«S ABTS.
les visages, fait les envers d'azur et refait toutes les couleurs, et peint de neuf les deux figures, estant à senestre, tenant les armoiries de France , au dessus dudit tableau ; lesquelles figures avoient esté brûlées* Aussy nettoyé et verny les deux autres semblables figures du costé dextre, refait Fazur des armoiries de neuf, les deux grands guichets , des costés dudit tableau, semez de fleurs de lys, fait le champ d'azur neuf et applicqué plusieurs fleurs de lys neufves, racoustré les bordures d'or et de coulleurs, lavé et nettoyé le fond d'icelluy grand tableau avec la figure du Roy et celles des deux prophètes , tenans les deux escriteaux , refait ce qui estoit escaillé et le tout verny. »
COMPTE SIXIBSMB DE MAISTRB JEAN DORANT TRESORIER CLERC ET PAYEUR DES OEUVRES, BDIFFICES BT RAS- TIMEIIS DU ROT.
Recepte. Somme totale, 17,422 liv. 15 s. 6d.
Despence de ce présent compte , « faite par ledit Durant, l'année commençant le 1^^ de janvier 1560 et finie le dernier de décembre Tan révolu 1561 — suivant les ordonnances de M** Pierre de Lescot, sieur de Clagny^ abbé de Glermont et superintendant des bastimens du Louvre. »
Bastiment neuf dut Louvre.
Maçonnerie, a A Guillaume Guillain et Pierre de Saint Quentin , maistres maçons , sur et tant moins
COMPTES DBS BATIMENTS. -1560-1564. 497
des ouvrage^ de maçonnerie, par eux faits, et qn'ils feront après , audit château du Louvre , à eux ordonnés par ledit sieur de Glagny, le 28 de janvier
1561, la somme de 8,500 liv. »
Sculpture. nA Jean Goujon, sculpteur, sur et tant moins des ouvrages de son art, qu'il a faits, et qu'il fera cy après audit château du Louvre , à luy ordonné par ledit sieur de Clagny, le 6 de septembre
1562, la somme de 716 liv. »
Eslats du S* de Clagny, pour dix mois, la somme de 1,000 liv.
Fontainebleau.
Maçonnerie, 2,193 liv. 14 s. 2 d.
Charpenterie^ 100 liv.
Couverture, 465 liv.
Menuiserie, 984 liv. 11 s. 2 d.
Serrurerie, 1 ,286 liv. 4 d.
Vitrerie, 150 liv.
Pavé, 190 liv.
Natte, 60 liv.
Parties inoppinées. « A Jacques Colle, dit Maistre Paintre, la somme de 83 liv. 18s., pour son payement de plusieurs parties de couUeurs , colle forte et pinceaux pour servir à la décoration dudit basti-
ment.
« A Jacques Renoult, dit Fondet, paintre, la somme de 37 liv. 10 s., pour ouvrages de pain-
tore, par iuy faits eo la lecterîe (laiterie), chambre et salle d'icelle, audit lieu.
(c A Nicolas Hachette , doreur, la somme de 32 liv. pour acbapt de deux milliers d'or, tant pour dorer le cabinet de la Reyne, que la lecterie naguères édiffiée de neuf.
« A Jacques Arnoud, paintre, la somme de 50 liv., pour ouvrages de painture faits en ladite lecterie.
(c A Jean André, dit Neigre, paintre, la somme de 75 liv., pour avoir besongné de sondit estât, en la chambre de la Royne, qui est à raison de 25 liv. par mois.
« A Fremin Roussel, sculpteur, la somme de 40 liv. pour avoir fait en la lecterie le sodiacle du ciel, avec les douze signes, le tout de piastre, trois histoires de basses tail de stucq , une figure de bois de Sibele qui doibt estre mise au bout du noyau de la vis, qui est entre la chambre et le cabinet de la Royne, et aussy plusieurs testes de figures de basses tail pour en faire des moules de piastre.
a A Nicolas Labbé, paintre, la somme de 425 liv., pour ouvrages de painture qu'il a faits, tant en la grande gallerie et la lecterie, que autres lieux.
(C A Jacques Renoult, dit Fondet, paintre, la somme de 100 liv., pour ouvrages de painture par Iuy faits en la lecterie et salle d'icelle lecterie dudit château.
COMPTES DES BATlUfiNTS. '1560-4561. 499
«A maistre Nicolas Labbé, paintre, la somme de 1 00 livres , pour ouvrages de painture par luy faits en sondit chateaa.
a A Jean Cotillon et Nicolas Hachette , la somme de 1 00 liv. , tant à verdir ane salle, estant au jardin de la Royne, vernis le lambris delà salle des armes, que noircir le petit tripot de naguerre édif&é de neuf.
ce A Charles Padouan, mouleur en basse tail , la somme de 50 liv., pour plusieurs testes de moules de feuillages de corniches et figures de basse tail de papier pillé, couvert de poiraisine et d'autres estoffes, qui est à raison de 1 5 liv. par mois.
« A Gaspard Mazery, paintre , la somme de 25 liv. y pour ouvrages de painture qu'il a faits en la chambre et cabinet de la Royne.
a A Renout , dit Fondet , paintre , la somme do 50 liv. , pour ouvrages de paintures de grotesque , qu'il a faits, en la lecterie, chambres et salle d*icelle.
« Somme de la despence faitte à Fontainebleau , 7,329 liv. 19 s. 4 d. »
Château de Saint Germain en Laye. « A Guyon le Doux et Jean Richer , paintres , la somme de 1 6 liv., pour avoir fourni d'armoiries aux nopces de monsieur le conte d'Eu et de madame de Bourbon.
« A Roger Roger, paintre, la somme de 275 liv., pour ouvrages de paintures qu'ils a faits en la galerie de la Royne. »
Séfmllure$ det Roy$ et ReyneM de frtmcif.
Sculptems. n A Germain Pitloo, scalpteor. b somme de 250 liv., à lay ordoonée. par ledit abbé «le Saint Martin» poar avoir besoogné ans. aépoltares des feox Roys de FraoceT tant à la sépoltore dn fea Roy François, premier de ce nom , que à la sépoltore du cœur do fea Roy Henry.
« A PoDce Jacquiau, scolpteor, ta somme de 100 liv., pour la sépulture du fea Roy François, premier de ce nom.
« A Domioiqne Florentin, scuipleiir, lasommede 200 liv., pour avoir besoogné à la sépoltore pour le cœur du feo Roy Henry.
H A Germain Pillon, ioiager, la aomotede 25 liv., pour avoir fait trois tîgores de marbre, poor servir à porter qu vase de cuivre.
«Somme de sépultures, 575liv.>
Gaget d'officien, u A messire Francisque de Pri* madicis de Boulloogne, à cause de sa commission, 600 liv. pour deux qoartiers, à raisoo de 1 ,200 liv. par ao.
ri Leithes patentes. CHARLES, par la ^cede Dieu, Roy de Fraoce, à tons ceux qui ces présentes lettres verroDt, salut : comme par arrest de ooslre court du parlement, en datte do 6 d'aoust dernier passé, — iean Durant et autres ayeot poor les cas, et dont ils ont esté attaias et coovaiocus, esté privés de leurs eslats — donnons, par ces présentes, ledit
OOMPTFS DBS BATIMBNTS. 4562-1563. 50 f
office de trésorier et payeur de nos œuvres et édiffices — à Dostre cher et bien amé, M'* Estienne Grand Remy, clerc des œuvres de nostre ville de Paris. — Donné à Estampes, le 19 de septembre 1562.»
COMPTE PREMIER ET DERNIER DE H"" BSTIBNNE GRAND REMT, TRÉSORIER DES OEUVRES, EDIFFICES, ET BAS- TIMENS DU ROT DEPUIS LE 6 D'OCTOBRE 1&62 JD8- QUES AD DERNIER DE NOVEMBRE 1563.
Recepte. Somme totalle: 26,257 liv. 16 s. 8 d.
Despence. Maçonnerie. « A Guillaume Guillain et Pierre de Saint Quentin, maistres maçons, la somme de 1,400 liv., à eux ordonnée, par maistre Pierre Lescot, sieur de Clagny, abbé de Clermont, conseiller et ausmonier du Roy, et commis à la surintendance du bastiment du Louvre, pour ouvrages de maçonnerie par eux faits audit château du Louvre.»
Sculpture. « A Pierre THeureux, François l'Heureux, Martin le Fort, et Pierre Nanyn (Navyn), sculpteurs, la somme de 140 liv., à eux ordonnée par ledit sieur de Clagny, pour avoir taillé et enrichy une frize de festons, composée de plusieurs friuctages, avec petits enfans et oiseaux y entremeslez et pour avoir pozé et assis ladite frise sur l^arcbitecture, collonnes et pilastres du second estage du bastiment que Ton édiffioit pour les antichambres et cabinets de la Reyne , du costé de la court du Louvre, et pour avoir taillé quarante trois
petits masques pour ornemens d'une corniche servans d'entablement èsdits logis de la Reyne. »
Peinture, a A Louis du Brueil , roaistre paintre, la somme de 45 liv», pour ouvrages de son art par luy faits audit château du Louvre.
« Audit sieur de Glagny, superintendant, la somme de 1 ,200 liv. pour deux mois de ses gages.
a Despence faitte au bastiment neuf du Louvre, 1,918 liv. 6 s.))
Les Tournelles. « A Jean de la Hamée, maistre vitrier, la somme de 150 liv. 2 s. 11 d., à luy ordonnée, par lesdits trésoriers de France , pour ouvrages de verrerie qu'il a faits , audit hostel des Tournelles et, à la chapelle de la Bastidde, avoir fait cinq panneaux de verre neuf , mis en gros plomb, dedans lesquels panneaux est un crucifiment de Dieu, et une ymage de Nostre Dame, une ymage de saint Gristophe, une Annonciation, une Nativité de Nostre Seigneur et les armoiries du Roy et de la Reyne, avec leurs devises.»
(Les poursuites dirigées contre Jean Durant tournèrent à son avantage , car, par lettres patentes données à Roussillon en Dauphiné, le 21 juillet 1 564 , il est non-seulement maintenu , mais ses gages, qui ne 8e montaient qu'à 386 liv., sont augmentés d'une gratification de 1,800 liv. et d'une pension de 440 liv.)
COMPTES DBS BATIHBlfTS. 4562«l563. SOS
COMPTE 7* DB M' JEAN DURANT , DORAKT UNE ANNÉE ENTIÂRB, COMMENCÉE LE PREMIER DE JANVIER 1562 ET FINIE LE DERNIER DB DÉCEMBRE 1563, SUIVANT LES ORDONNANCBS DE M' PIBBRE LESCOT, SEIGNEUR DB CLA6NT.
Recepte. La somme de 43,900 liv.
Bastiment neuf du Louvre.
Maçonnerie. « A Guillaume Guillain et Pierre de Saint Quentin, maistres magons, la somme de 6,500 liv., à eux ordonnée par ledit sieur deClagny pour les ouvrages de maçonnerie par eux faits audit bastiment du Louvre. »
Fontainebleau.
Maçonnerie. « A Jacques Cirot, et Macé Aubourg, W^ maçon y et autres, la somme de 840 liv. 7 s. 1 d. à eux ordonnée par messire François de Primadicis de Boullongne , abbé de Saint Martin de Troyes. »
Charpenterie , 700 liv.
Couverture f 661 liv. 8 s. 9 d.
Menuiserie , 220 liv. 18 s.
Serrurerie, 3,445 liv. 13 s. 2d.
Kt7rerte,3021iv. 10 s. 8d.
Pavé, 115 liv.
Parties inoppinées. a A Jacques Cotte, dit Maistre Painlre, la somme de 35 liv., pour son payement
ft04 LA BBSAHBARGB DB AB1S.
de toutes et chacune les matières qu'il a fonruies , lesquelles ont été employées, de rordonoance dudit abbé Saint-Martin, pour la décoration des peintures qu'ils ont faites audit château.
a  Jacques Regoust, dit Fondet, paintre, la somme de 100 liv., à luy ordonnée par ledit abbé de Saint Martin, pour les ouvrages par lui faits audit château de Fontainebleau.
u A Rogier Rogier, maistre paintre, la somme de 135 liv.y pour ouvrages de peinture, par luy faites, tant en grotesque , que en pierres mixtes et autres couleurs, en l'allée qui va de la laicterie du château en la salle de ladite laicterie.
« A Fremyn Roussel, sculpteur, la somme de 15 liv., pour avoir, en diligence, racoustré les figures estans au jardin de la Reyne , aussi avoir aydé à remuer les anticailles estans sous le cabinet des armes du Roy.
Cl A Nicolas Hachette, doreur, et Nicolas Hurlicquet, peintre, la somme de 28 liv. 10s., pour avoir nettoyé et mis en ordre toutes les figures de stucq , estans au pourtour de la salle du Roy, dit Donjon, aussy cçlles estans en la salle de la Roy ne et en une chambre ou soulloit loger monsieur le connestable.
ce Audit Hurlicquet, la somme de 29 s., pour avoir fourny 4 livres de plomb blanc et 12 s. d'huille et 1 s. de couperose.
« A Jean le Roux, dit Picart, sculpteur et maçon, la somme de 29 liv., pour avoir racoustré les testes
GOMPTBS DBS BATIIIEKT8. 43(12^563. 505
et corps des anticailles, estans audit Fontainebleau, avoir aydé à dresser la scène de la comédie que le roy a fait dresser en la salle des Ânticailles. »
Somme des réparations de Fontainebleau , 8,471 Hy. 18 8. lOd.
Parties extraordinaires et inopinées. « Parties et sommes de deniers , payés comptant, par ledit M** Jean Durant présent trésorier aux ouvriers, besongnant jour et nuit, en toute diligence, tant les jours de Testes, qu^ouvrables , en ce lieu de Fontainebleau, à faire grande quantité d'ouvrages de leurs mestiers , pour le service du Roy , aux triumphe , tournois, comédies, mascarades, festins et autres magnificences que ledit seigneur a voulu et entendu faire, en ce dit lieu, pendant les jours gras prochains , et ce pendant la sepmaine commençant le dimanche 16 de janvier et finissant le samedy ensuivant, 22 dudit mois, 1563. Somme toute de la despence faitte à Fontainebleau de Tordonnance de M"* Francisque Primadicis de Boullongne, abbé de Saint Martin, tant aux peintres, doreurs, sculpteurs, mousieurs que maçons, charpentiers, serruriers et manœuvres qui ont travaillé audit Fontainebleau , 23,190 liv. 1 s. 4d.»
Sépultures des Roys et Reynes de France.
Ouvrages de sculpture, a A Germain Pillon , sculpteur, la somme de 850 liv. 3 s., à luy ordon*
