BOTTICELLI

Tu seras damné, Torrigiani!

TORRIGIANI

Pourquoi, s'il te plaît? Je suis meilleur chrétien que toi! Idiot! C'est un joli prophète que le vôtre! Flatteur de la populace! Enfileur de phrases! Hypocrite furibond! La ré/orme! la vertu! les mœurs!... Par Bacchus. croyez-vous que les délices de ce monde ont été créées pour qu'on les piétine ? Croyez- vous que les belles femmes soient formées afin d'aller pourrir vivantes dans les couvents vraiment clos? Les vins chaleureux doivent-ils arroser la boue et les chefsd'œuvre antiques, chaque jour exhumés, retourner dans la terre où ce qu'ils nous enseignent a été enseveli et étouffé si longtemps? Irai-je avec votre moine brûler les livres nouveaux pour mieux étouffeiî

SAVONAROLE 8s

dans leurs cendres la flamme renaissante de Tesprit?... Certes, non! Je vous le crie, je vous le hurle : vous êtes des idiots, des singes de perfection malfaisante, des monstres d'absurdité, et je quitte Florence ce soir pour ne pas en entendre ni en contempler davantage.

LE CRONACA

Moi, j'honore comme mon père et bien plus encore le vénérable, le sublime, l'incomparable, le divin Frère Jérôme! Si on l'attaque jamais, je le défendrai jusqu'à la mort, et ceux qui l'injurient sont des misérables! Tu n'as que faire de me regardei en roulant tes gros yeux de spadassin ! Je ne me laisserai pas aplatir le visage comme le petit Buonarotti ! Et si tu as le malheur de m'approcher, je te plante mon stylet en pleine poitrine, vil esclave des Médicis que tu es !

TORRIGIANI

Quand vous autres, vous avez proféré ce gros mot, vous croyez avoir insulté un homme tout votre soûl ! Essuyez-vous donc la bouche! Elle est encore barbouillée de la bouillie dont le magnifique Laurent vous empâtait !