LE CRONACA

Moi, j'honore comme mon père et bien plus encore le vénérable, le sublime, l'incomparable, le divin Frère Jérôme! Si on l'attaque jamais, je le défendrai jusqu'à la mort, et ceux qui l'injurient sont des misérables ! Tu n'as que faire de me regarder en roulant tes gros yeux de spadassin ! Je ne me laisserai pas aplatir le visage comme le petit Buonarotti ! Et si tu as le malheur de m'approcher, je te plante mon stylet en pleine poitrine, vil esclave des Médicis que tu es!

TORRIGIANI

Quand vous autres, vous avez proféré ce gros mot, vous croyez avoir insulté un homme tout votre soûl ! Essuyez-vous donc la bouche! Elle est encore barbouillée de la bouillie dont le magnifique Laurent vous empâtait !

EOTTICELLI.

Dis ce que tu voudras, Florence n'en est pas moins devenue le royaume de Dieu ! Jésus tient le sceptre; la très sainte Vierge nous conseille par la voix de Jérôme; les riches nourrissent les pauvres, et il n'y a rien de dIus admirable!

TORRIGIANI

Et tu trouves admirable aussi de brûler les bons tableaux et de recommencer à peindre, comme il y a cinquante ans, des bonnes femmes en façon de fuseaux, sans poitrines et sans ventres! Tu trouves très beau d'être en guenilles et de pleurer du matin au soir comme une gouttière, sans que personne puisse s'imaginer pourquoi?