DES CALENDRIERS

RÉPUBLICAIN ET GRÉGORIEN

Depuis 1793 jusqu'en 1806

Avertissemenl sur la date des actes publics dans les premiers temps de Vinstilution de l'ère républicaine.

La Convention nalionale, par son décret du 5 octobre 1793, ayant aboli, pour les usages civils, Tère vulgaire ou calendrier grégorien, data, le lendemain, son procès-verbal, du i5* jour du i*' mois de l'an 2* de la République Française, une et indivisible, et continua à employer les mêmes dates numériques de jour et de mois, jusqu'au 3* jour du a* mois inclusivement.

Dans la séance de ce jour, la commission nommée pour la nomenclature des mois et des jours du nouveau calendrier ayant fait son rapport, et proposé les dénominations de Vendémiaire, Brumaire, etc., au lieu de i*' mois, a" etc., la Convention data, le lendemain, son procès- verbal, du // Brumaire de Fan 2* de la République Française, une et indivisible.

L'édition odicielle des décrets, faite h l'imprimerie du

2 CONCORDANCE DFS CALENDRIERS

Louvre, |jrc>cn(e une diffiTencc dans les dales, et qu'il est essenliel de nolcr ici. Le T' décret du 6 octobre |X)rle, ainsi (|uc dans le procès-verbal de la Convention, la date du î'}' jour du /" moU. Mais on a conserve les dates numériques de mois et de jour, jusqucs et compris le la* jour du 3* mois. Un décret très fameux dans riiistoirc de notre ]él:i^lation civile e^t le dernier qui porte cette date de 2' mois. C'est le décret relatif aux droits des enfants nés hors du marintje. Les décrets du lendemain portent la date du d3 Brumaire an 2.

Ces éclaircissements sont utiles pour prévenir les observations critiques que Ton ]>ourrait faire sur la méthode adoptée de commencer le calendrier républicain au a a septembre 1793, cl pour prévenir en même temps les difficultés que Ton trouverait à concilier les dates concordantes des 4 a premiers jours avec celles des actes publics. Le calendrier républicain, d'ailleurs, tel qu'il est présenté ici, est conforme à celui annexé au procès-verbal de la Convention, du 4 frimaire an a.