G. Pindemonte, Poemetto, 1800 (éd. Biadego; p

l'exil 159

relies intestines. Autrement, la servitude les menace ; et ce châtiment sera juste. Il a un cœur de vilain, il est indigne de la liberté, celui qui laisse un ami dans les fers K La poésie, quand elle fait ainsi succéder la colère à Tadulation, exprime un sentiment si général, si puissant, que le vulgaire des hommes de lettres, à l'aflùt du succès, et qui suit la foule au lieu de la précéder, se met à menacer aussi et à faire entendre une voix irritée. Lattanzi, qui en 1792 composait Téloge de S. M. Léopold II, en 1796 écrivait un mémoire sur le meilleur gouvernement libre à donner à l'Italie, s'adresse en 1800 à Bonaparte et à Masséna pour leur rappeler leurs . promesses ^. Mais ce n'est pas rintéret ni la mode qui dictent les vers des exilés, quand ils sont sur le point de quitter leur patrie ^ et se retournent pour la contempler une dernière fois ; ou quand ils y rentrent et qu'ils « tremblent » de plaisir*. Je pars, et mon seul crime est de t'aimer, dit l'un; tu es trop belle, dit l'autre, pour rester la proie de l'étranger : je savais bien que le jardin de la nature n'était pas fait pour les barbares ^ Dans leurs vers, on sent la force des passions vraies, l'amertume du départ, la joie du retour : la rhétorique n'a plus de place ici. Nous avons parlé d'un hymne en Thonneur des Droits de l'homme et nous avons dit qu'il n'était pas bon ; mais nous ne pouvons nous empêcher d'être émus, quand nous lisons au bas des strophes la brève indication : « L'auteur a été pendu par le roi de Sicile ^ » Nous songeons alors à ceux qui, comme lui, ont payé leur conviction de leur vie. Les vers que les patriotes faits prisonniers par les Autrichiens, et enfermés à Sebenico, composaient sur les souffrances de leur patrie et sur l'espoir de Tavenir, provoquent un sentiment du même genre. Ceux-là n'écoutaient pas leur intérêt et ne suivaient pas la mode, qui continuaient à chanter dans leur cachot comme s'ils eussent été en parfaite sécurité''. A chanter mal, nous l'accordons ; il n'y a pas au milieu d'eux de grand poète ; leur vocabulaire est tout mêlé de préciosité et d'abstractions ; leurs généreuses idées ne trouvent pour s'exprimer que des strophes sautillantes; leurs vers ne contredisent pas les observations