M. Leoni, Campaijna di Polonia del ISOl. Ver&i

insulte aux souffrances de l'Europe ^ ; de dire du mal de l'Angleterre j

enfin, pour bien remplir sa tâche. On récompense, ici encore, le zèle ^

plutôt que le mérite, et les bons sentiments plutôt que les bons vers, i Ainsi les lieux communs suivent un cours prospère, et les meilleurs

esprits s'en contentent^ ; Monti recommence à mener le chœur. « Le ^

larron avide », « le tyran de l'Europe ^ ^), « le brigand britannique *^ », j

«l'oblique Albion qui cherche sa gloire dans le crime ^»,sont les mots i

malsonnants qui reviennent toujours. Assoiffée de Scing, et jamais ras- \

sasiée, cette race féroce achète les crimes avec son or, et s'afflige de 1

n'être pas aussi riche en traîtrises que sa rivale l'est en courage ^ Elle •

est ennemie de la paix, quand tous au monde la souhaitent; elle sus- '

cite partout la trahison \ Elle est aussi désireuse du désordre et du mal '

que l'enfer ^ Mais elle a comblé la mesure de ses iniquités ; son chà- \

timent est proche : ses rochers au milieu des flots seront sa prison ;

jusqu'au jour où elle sera anéantie ^. \

La bonne prose, qui agit directement et sur un plus ^rand nom- \ bre de lecteurs, est préférable encore à la poésie. Un article du

Moniteur rédigé suivant les sages principes ^^ ; ou l'apostrophe \

à l'Angleterre prononcée par Carrion-Nisas au Tribunat, persuadent ■

plus aisément que tous les vers du monde**. Il ne serait pas ]

mauvais non plus de répandre quelques livres, pour détruire les j

dernières préventions de l'opinion publique en faveur des brigands : i

en voici. Les Napolitains, quand ils auront lu V Esprit du gouverne- ^

ment anglais, dévoilé par Pierre-Charles Lecomte, sauront à quoi j

s'en tenir *^ — H y a peu d'ouvrages qui méritent de passer en italien '

autant que Y Histoire générale des descentes faites tant en Angleterre ■

qu'en France : l'auteur réduit à néant les prétentions des orgueilleux \

insulaires sur l'empire des mers*^ — Dans VEtat de l'Europe conti- :1 nentale à l'égard de V Angleterre après la victoire d'Austerlitz, un

policier de la littérature fait voir comment la politique britannique « a '

1. A. Dalmistro, Il puro omaggio, 1810, sonnet XVII, p. 21. '1

2. Cf., à titre de curiosité, les vers publiés par Gabriele Rossetti contre l'Angle- < terre, G. encidop. Napoli, 1806, t. I, p. 258; t. II, p. 65. ]

3. Montî, In occasione délia (esta nazionale, 16 giugno 1803. '