A LA POPULATION

% tte TL # AA ES j - HSE || RES ENS E SES D. ONE EEE qi nee At ie

de l’instauration du contrôle ouvrier sur la production et la répartition des vivres.

Camarades ouvriers, soldats, paysans et tous les travailleurs ! Prenez tout le pouvoir et remettez-le entre les mains de vos Soviets. Gardez et sauvegardez comme la prunelle de vos yeux la terre, le blé; les fabriques, les outils, les produits, les moyens de transport — tout cela est désormais entièrement votre patrimoine, le patrimoine national. Graduellement, avec l’assentiment et l’approbation de Ja majorité des paysans, en nous inspirant des indications

de leur expérience pratique et de celle des ouvriers, nous . marcherons fermement et inflexiblement à la victoire du socialisme que raffermiront les ouvriers avancés des pays

les plus civilisés et qui donnera aux peuples une paix durable et les affranchira de toute oppression et de toute exploitation.

: J nu P 4 je re) ie 54°" TA * à 4 à Ne \E° MEUX À / RE! +4 ÿ 14 * ENS RON Er Ste ) ve ASE UE NERF ARTE PEROVIE EEAEES RQ TUE SEC USSR RE Ag re nise

FF È : Le MEN, x La 0€ ;

ex sh ee pe

Le président du Conseil des commissaires du peuple,

D LTON ESS. p:

AN Eire Tr

€ -# 4 2. } L Ÿ t E FEES # RE À es DT on vla dep hd FT ETS pl pen eu 1 de rte | 2 : ds : ! 1