lbid

objections. Après un comité secret qui se prolongea fort avant dans la nuit et dans lequel les États généraux furent mis au courant des exigences françaises, les pourparlers furent repris le 16 mai et aboutirent le même jour à la signature d'un traité.

La République française reconnaissait la République des Provinces-Unies comme puissance libre et indépendante et lui garantissait l'abolition du stathoudérat. Une alliance offensive et défensive était contractée entre les deux Etats contre tous leurs ennemis sans distinction. Aucun des deux pays ne pouvait faire la paix avec l'Angleterre sans le consentement de l'autre, et la France devait comprendre les Provinces-Unies dans les traités de paix conclus avec d'autres nations. La République batave devait fournir pendant cette campagne douze vaisseaux de ligne et dix-huit frégates, et en outre la moitié au moins des troupes de terre qu'elle aurait sur pied : ces forces de terre et de mer devaient être sous les ordres des généraux français.

La France restituait aux Provinces-Unies leur marine, leurs arsenaux et la partie de leur artillerie dont elle n'avait pas disposé. Elle leur restituait pareillement tout leur territoire, excepté la Flandre hollandaise et la partie située sur la rive gauche du Hondt, Maëstricht, Venlo et les enclaves sises au sud de cette ville. Pour Flessingue, une transaction était intervenue : le port devenait commun aux deux nations, mais avait garnison française, La France pouvait également en cas d'hostilités mettre garnison dans Berg-op-Zoom, Grave et Bois-le-Duc; pendant la présente guerre elle pouvait occuper militairement les places et positions qu'il serait utile de garder pour la défense du pays. A la paix

110 LA IŒYol.I T|h,\ FRANÇAISE EN HOLLANDE.

générale, elle devait céder aux Provinces-Unies sur les territoires conquis un équivalent des cessions qui lui avaient été faites. La navigation du Rhin, de la Meuse, de l'Escaut et du Hondt était libre pour les deux peuples. Enfin une somme de cent millions de florins devait être payée par les Provinces-Unies à titre d'indemnité de guerre \

A ce traité étaient joints des articles séparés et secrets. Le plus important stipulait que l'armée française en Hollande serait réduite à 25 000 hommes soldés, équipés et habillés par les Provinces-Unies. Il était dit également que l'indemnité serait payable, moitié immédiatement et le reste en cinq versements échelonnés de prairial an ni à floréal an îv. La République batave prêtait à la France pour la durée de la guerre trois vaisseaux de ligne et quatre frégates. Les deux Etats se garantissaient mutuellement leurs possessions respectives dans les Indes et sur les côtes d'Afrique 2.

Cette paix était en somme assez acceptable. Elle n'enlevait aux Provinces-Unies que des territoires qui étaient pour elles jusque-là plutôt des conquêtes que des membres de la confédération. Sans doute elle leur imposait de lourdes charges pécuniaires, mais c'était à peine le dédommagement des frais de la guerre. Quant aux obligations militaires qui étaient stipulées, elles pouvaient être considérées comme un moyen fourni à la France pour assurer la défense des Provinces-Unies. Aussi le traité fut-il accueilli des deux parts avec une grande satisfaction. Les États généraux s'empressèrent

1. Moniteur de 1705, p. 1004. — Martens, Recueil de traités, VI, 532.

2. Schoell, IX, p. 301). — Nederlandselie Diplomatie, t. I, annexes, p. 106.

dès le lendemain d'en autoriser la ratification. Dans le discours qu'il prononça à cette occasion, Hahn faisait remarquer tous les côtés avantageux que le traité présentait pour la République batave et tous les sacrifices que les Français s'étaient imposés : « N'avaient-ils pas, disait-il, une armée formidable jusque dans notre pays? Ne dépendait-il pas uniquement de leur volonté de se rendre entièrement maîtres de nous? N'avaient-ils point prodigué leur sang et leurs trésors pour venir à travers de grands obstacles jusqu'à nous? N'ont-ils pas été longtemps irrités et calommiés par Orange '? » Quelques jours plus tard, un service d'actions de grâces était célébré dans la grande église de La Haye.

Les arrangements intervenus n'avaient pas été reçus en France d'une façon moins favorable. Siyèes, sur qui avait pesé principalement le fardeau de cette grave négociation, s'était hâté de venir faire son rapport à la Convention. « Le traité de paix et d'alliance que nous venons vous présenter, disait-il, offre à la République française tous les avantages raisonnablement possibles qu'elle avait le droit d'attendre, sans nuire à la bonne existence et à la dignité d'une nation devenue notre fidèle alliée. De nouveaux moyens, de nouvelles sources de prospérité s'ouvrent devant vous. Vous acquérez ce qui en fait le gage et la garantie solide, une nouvelle puissance militaire et navale dans une partie des plus importantes du globe, dans les mers d'Allemagne et du Nord... Je n'ai, ajoutait-il, qu'un mot à vous dire sur les négociations. Les préventions étaient grandes, on les soufflait de partout; dès qu'on a pu s'entendre, on s'est accordé, et