POUR PERSÉPHONE
Perséphone, sois douce aux vierges attendries ! Qu'elles cueillent des fleurs, ô reine khthonienne ! Qu'elles chantent ! qu'elles dansent ! Qu'il te souvienne , Korè, des natales prairies !
Rappelle-toi l'ennui farouche de ta mère, Sois bonne : les printemps nouveaux sont pleins de gloire Les vierges n'ont que des rires : laisse-les croire Éternel l'espoir éphémère.
Sois bonne ! L'heure est claire où la reine s'évade De la plaine sans fin, silencieuse et grise, La reine qui jadis, après qu'un dieu l'eut prise, A mangé les grains de grenade.
ÉPIGRAMMKS POU H LES DÉESSES 81