Tous ceux .-les paiens,ennemis d'Israel

— La demetire de justice, en qui reside la

TEREMIE. Chap. L, 8—25.

qu'ils ont peche centre Jehovah, la demeure de justice, centre Jehovah, I'csperance de leurs peres. ^Fuyez hors de Babylone ; mettez-vous, comme des boucs, a la tete du troupeau.

9 Car je vais susciter et faire marcher contre Babel une reunion de grands peuples venant du pays du septentrion ; ils se rangeront en bataille contre elle,^/de ce c6tc-la elle sera prise; leurs fleches sont celles d'un guerrier habile, qui ne revient pas a vide. ^^Et la Chaldee sera mise au pillage; tons ceux qui la pilleront se rassasieront, dit Jehovah. "Oui, rejouissez-vous ; oui, livrez-vous a I'allegresse, pillards de mon heritage ; oui, bondissez comme une genisse dans la prairie, hennissez comme des etalons! ^^Votre mere est couverte de confusion ; celle qui vous a enfantes rougit de honte ; elle est la derniere des nations, un desert, un steppe, une terre aride.

^3 A cause de la colere de Jehovah, elle ne sera plus habitee, ce ne sera plus qu'une solitude; quiconque passera pres de Babel s'etonnera et sifflera a la vue de ses plaies.

i-tRangez-vous en bataille autour de Babel, vous tous, archers! Tirez contre elle, n'epargnez pas les fleches, car elle a peche contre Jehovah.

^sPoussez de tous cotes contre elle un cri de guerre ; elle tend les mains; ses tours s'ecroulent, ses murs sont renverses, car c'est la vengeance de Jehovah !Vengez-vous sur elle;faiteslui comme elle a fait! i^Exterminez de Babel celui qui seme et celui qui

manie la faucille au jour de la moisson. Devant le glaive destru6leur, que chacun se tourne vers son peuple, que chacun fuievers son pays. ^7 Israel est une brebis egaree a qui les lions ont fait la chasse ; le premier I'a devoree : le roi d'Assyrie; puis I'autre lui a brise les os : Nabuchodonosor, roi de Babel. ^^C'est pourquoi ainsi parle Jehovah des armees, Dieu d' Israel : Je vais visiter le roi de Babel et son pays, comme j'ai visite le roi d'Assyrie; ^9et je ramenerai Israel dans sa demeure; il paitra au Carmel et en Basan ; il se rassasiera sur la montagne d'Ephra'im et de Galaad.

2oEn ces jours-la et en ce temps-la, dit Jehovah, on cherchera I'iniquite d'lsracl, et elle ne sera plus; le peche de Juda, et on ne le trouvera plus, car je pardonnerai au reste que j'aurai laisse.

2iMarche contre le pays de Rebellion et contre les habitants de Punition ; detruis, extermine-les les uns apres les autres, dit Jehovah, et fais- /t^/^rtout ccque je t'ai ordonne. 22 Bruit de bataille dans le pays et grand massacre! 23 Comment a ete rompu et brise le marteau de toute la terre? Comment Babylone est-elle devenue une solitude au milieu des nations?

'4je t'ai tendu des lacets,et tu as etc prise. Babel, sans t'en douter; tu as ete trouvee et saisie, parce que tu t'es mise en guerre contre Jehovah, ^sjehovah a ouvert son arsenal, et il en a tire les armes de sa colere ; car le Seigneur, Dieu des armees, a affaire au

justice comme source du salut d'Israel. Comp. xxxi. 23.

8. j'^fffes, 6 ]u\{s exiles. — A la tele du Iroitpeauy des captifs de toutes les nations : Israel doit conduire tous les peuples au salut.

9. Une reunion de i^rands peuples : I'empire medo-persan, comme la plupait des monarchies orientales, n'etait qu'une agglomeration de nations distinifles. Comp. Is. xiii, 14. — De ce eole'-lii, du cote ou ces peuples se rassembleront pour attaquer Babylone. — Guerrier habile, en lisant, comme ont fiiit les LXX, niaskil; la Vulg. a lu masc/ikil, d'/cn i^uerrier (jui Juil des orphelins

et des veuves, qui tue beaucoup de monde. 11-12. Joie insolente des Chalde'ens \ainqueurs opposee a la chute honteuse de Babylone. — De mon heritage, de mon peuple. — Comme une genisse dans la prairie : c'est le sens des LXX et de la \'ulg. qui ont lu desehe'. Plusieurs pre'ferent la le{;on daseJiah, (de dousch, triturer) : comme une genisse (jui foule le ble, et qui, d'aprcs la loi {Deut. XXV, 4), pent s'en repaitre librement. — Voire mere, Babylone personnitiee.