Quid murmuravit homo vivens, vir pro peccatis suis

ne se contente pas de siibir Tepreuve, il I'accepte avec 11 ne sorte de satisfadlion; il tend la joue a Dieu qui le frappe. Chez MaitJi. V, 39, I'application est un pen diffdrente. Comp. Is. 1, 6.

Suit un nouveau motif de resignation et de patience pour les Israelites fideles.

34. La Vulg. rattache grammaticalement cette strophe ^ la prec^dente : Dieu n'afflige

pas les hommes pour les perdre entierement ; il ne sait pas agir ainsi (vers. 36).

37.Reponse a I'interrogationqui prdc4de : aucun dessein humain ne se realise sans la volonte de Dieu. Qui a parte., etc. : allusion a la parole creatrice Gen. i, 3 sv. Comp. Ps. xxxiii, 9.

39. Poitrqitoi Phomme, pendant qu'il est en vie, s'il est chatie pour ses fautes, murmu-

LAMENTATIONS DE JEREMIE. Chap. Ill, 40—66.

NUN

40. Examinons nos voies et scrutons-les, et retournons k Jehovah.

41. Elevens nos coeurs, avec nos mains, vers Dieu qui est au ciel.

42. Nous, nous avons peche, nous avons ete rebelles ; toi, tu n'as pas pardonne.

SAMECH.

43. Tu t'es envelopp^ dans ta colere, et tu nous as poursuivis; tu as tue sans epargner;

44. Tu t'es convert d'une nude, afin que la priere ne passe point ;

45. Tu as fait de nous des balayures et un rebut au milieu des peuples.

PHE.