Matntenant que la mesure est comble
11. Voits, 6 Assyrians, voas avez congt, etc.; son image : vos desseins contre Juda echoueront. — Voire souffle, votre fureur contre Jerusalem; d'autres : votre orgueil.
12. Les peuples, I'armee assyrienne (comme au v. 3). — Les fournaises a cJumx expriment I'intensite ou la violence, les epines la rapidite de la destrucflion.
Le jugement dAssur, que le prophete voit
deja comme accompli, est une lecon pour les paiens comme pour Israel, et specialement pour les pecheurs.
13. Vous qui ctes loin, eloignes de moi, les idolatres; qui etes pres, les Israelites.
14. Les -pecheurs, litt. les profa7iatcurs; d'autres, avec la Vulg., les hypocrites. — Le feu devorant, pres de Jehovah qui, dans sa colere est un " feu devorant " {Dent, iv, 24), et qui apres avoir consume Assur, pourrait bien aussi nous consumer. — Dans les flatnmes eternelles, constamment allumces en Sion, ou Jehovah a sa fournaise (xxxi, 9).
Reponse a la question des pecheurs : les justes n'ont rien k craindre du voisinage de ce feu.
15. Qui secoue ses mains : lors meme qu'on y mettrait de force un present, il les secouerait. — Aux propos sanguinaires, aux projets de meurtre.
16. Lieux elnies, etc. : autant d'imagesde la paix et de I'abondance dont jouira le juste sous la protecflion de Dieu.
ISAIE. Chap. XXXIII, 17—24; XXXIV, 1—4.
la forteresse batie sur le rocher est sa retraite; son pain lui sera donne et ses eaux ne tariront jamais.
^7Tes yeux contempleront le roi dans sa beaute; ils verront une terre ouverte au loin. ^^Ton cceur se rappellera ses terreurs passers: "Ou est le scribe ^ui 7wus taxait? ou I'exacleur qui tenait la balance? ou I'officier qui comptait les tours? i9Tu ne verras plus le peuple insolent, le peuple au langage obscur et qu'on n'entend pas, dont la langue balbutie des mots inintelHgibles. ^oRegarde Sion, la cite de nos fetes; que tes yeux voient Jerusalem, sejour heureux, tente qui ne sera point transportee, dont les pieux ne seront jamais arraches et dont aucun des cordages ne sera enleve.
21 C'est la vraiment que Jehovah dans sa majeste reside pour nous; la sont des fleuves et de larges canaux ou ne se risquera aucun navire a rames, ou les vaisseaux de guerre ne penetreront jamais. ^aCar Jehovah est notre juge, Jehovah est notre legislateur, Jehovah est notre roi; c'est lui qui nous sauvera. — 23'res cordages sont relaches; ils ne maintiennent plus le mat sur sa base, et ne tiennent plus le pavilion deploye; alors on partage les depouilles d'un riche butin; les boiteux memes prennent part au pillage. 24 Aucun des habitants de Jerusalem ne dit : "Je suis malade!" le peuple qui demeure en Sion a recu le pardon de son iniquite.
Chap.
