PSAUME XXXV (VULG. XXXIV

E Psaume est I'expression d'une ame en proie a une profonde douleur et une vive emotion; prieres, imprecations, plaintes, cris d'esperance s'y succedeni brusquement. Le langage est rude, avec des formes archaiques et des termes obscurs. Tous ces cara(51;eres nous reportent k la premiere periode de la vie de David, alors qu'il etait en butte aux persecutions de Saiil. Comp. I Sam. xxiv, 16. — On y distingue neltement 3 strophes, dont chacune contient ces trois elements : plainte, priere et promesse de reconnaissance (vers. 8-10; 11-18; 19-28). — Notre-Seigneur s'est applique a lui-meme un partie du vers. 19 {/ean, xv, 25); il ne s'en suit pas que le Psaume soit diretlenient et exclusivement messianique.

1 DE David.*

Jehovah, combats ceux qui me combattent, Fais la guerre a ceux qui me font la guerre ! 2 Saisis le petit et le grand bouclier, Et leve-toi pour me secourir!

Tire la lance et barre le passage a mes persecuteurs; Dis h mon ame : " Je suis ton salut ! "

Qu'ils soient lionteux et confus ceux qui en veulent a ma vie I Qu'ils reculent et rougissent ceux c|ui meditent ma perte ! Ou'ils soient comme la paille au souffle du vent.

Et que I'ange de Jehovah les chasse devant lui

Que leur voie soit tc'nebreuse et glissante,

Et que I'ange de Jehovah les poursuive!

Car sans cause ils ont cache leur filet pour ma mine,

Sans cause ils ont creuse la fosse pour me faire pt'rir.

Que la ruine tombe sur lui h. I'improviste,

Que le filet qu'il a cache le saisisse,

Qu'il y tombe et perisse !

Et mon ame aura de la joie en Jdhovah,

De ralk'gresse dans son salut.

Tous mes os diront : "Jehovah, qui est semblable k toi,

Delivrant le malheureux d'un plus fort que lui,

Le malheureux et le pauvre de celui qui le depouille?"