V oppression, Vulg. I'lisure

13. Je me cacherais devant lta\ je me tiendrais en garde contre lui.

14. Uii ajitre moi-tneine, lilt, tin niortel de ma valetir, que j'estimais autant que moi. — Mon confident J Vulg., mon chef; I'hebr. allotiphi signifie aussi ckef{de. tribu ou de famille), mais cette acception ne convient pas ici.

15. Vulg., tu partaoeais avec moi les doux jnets de ma table, et nous allions d'uti comjnun accord, etc.

17. Que la inort, en suivant le qeri : iaschi maveth. Le khetib, icschimoth, est peut-etre

preferable : devastation sitr eux! — Vivants, subitement, sans avoir le temps de se reconnaitre.

18. Le soir, etc., la journe'e tout entiere, designee par ses principaux moments ; c'etaient aussi, au moins dans les derniers temps, les heures de la priere.

19. Du combat; d'autres, de Papproche de mes ennemis : il empechera mes ennemis de m'approcher.

20. // les Jiumiliera, les chatiera; ou bien, // leur repondra, il repondra aux menaces et aux maledidlions qu'ils proferent contre le Psalmiste. — De changement moral, d'amendement.