‹ La Sainte Bible (volume 3)Chapitre 287 sur 941 · I. Comp. Ps. xl · texte numérisé non relu

I. Comp. Ps. xl

i.Pieux (comp. iv, 4;xvi, 10) Vulg. sainf. Le mot hebreu en effet correspond au grec agios dans le Nouv. Testament, mais avec cette difference que, dans le Nouv. Testament, agios n'est jamais employe pour un Chretien determine, un iiidividu. Ici le mot pieiix exprime simplement la convidlion intime qu'a le Psalmiste d'appartenir au peuple de Dieu, d'etre dans sa grace. Pour la suite du verset, comp. Is. xxv, 2c; xxxi, 7.

Page 1