VAU

41, Et veniat super me misericordia tua Domine : salutare tuum secundum eloquium tuum. 42. Et respondebo exprobrantibus mihi verbum : quia speravi in sermonibus tuis. 43. Et ne auferas de ore meo verbum veritatis usquequaque : quia in judiciis tuis supersperavi. 44. Et custodiam legem tuam semper : in saeculum et in saeculum sasculi. 45. Et ambulabam in latitudine : quia mandata tua exquisivi. 46. Et loquebar in testimoniis tuis in conspectu regum : et non confundebar. 47. Et meditabar in mandatis tuis, quas dilexi. 48. Et levavi manus meas ad mandata tua, quas

ig./e stds un etranger : la terre n'est pas ma veritable patrie ; je n'ai a y faiie qu'iin court sejour (comp. Gen. xlvii, 9; Ps.

xxxix, 13; I Par. xxix, 15; II Cor. v, 6; Hebr. xi, 13) : que la lumiere de ta loi soit mon guide et ma consolation.

21. La poncfluation des anciennes versions parait preferable : ... orgiieilleux; Us sont viaudiis ceux qui s'e'cartent de tes covimandeinents.

23. Siegent dans leurs conciliabules et s'entretiennent des moyens de me nuire.

25. Attachee a la poussiere, signe d'un profond abattement (comp. vers. 28) : il demande a Dieu de lui rendre la vigueur du corps et de Fame, et cela en vertu de sa parole, des promesses contenues dans la loi.

26 sv. Mes votes, toute ma vie. — Tu in^as repondn, tu m'as assure de ta bien veillance : donne-moi de plus en plus I'intelligence de ta loi, afin que, si j'ai les hommes contre moi, j'aie Dieu pour moi.