Deus meus impolluta via ejus

eloquia Domini igne examinata :

protector est omnium sperantium in se.

32. Quoniam quis Deus praeter Dominum? aut quis Deus praster Deum nostrum? 23- Deus qui prascinxit me virtute : et posuit immaculatam viam meam. 34. *Qiii perfecit pedes meos tamquam cervorum, et super excelsa statuens me.

35- 'Qui docet manus meas ad proe- Jium : et posuisti, ut arcum asreum, brachia mea. 36. Et dedisti mihi protectionem salutis tuae : et dextera tua suscepit me : et disciplina tua correxit me in finem : et disciplina tua ipsa me docebit. 37. Dilatasti gressus meos subtus me : et non sunt infirmata vestigia mea :

38. Persequar inimicos meos, et comprehendam illos : et non convertar donee deficiant. 39. Confringam illos, nee poterunt stare : cadent subtus pedes meos. 40. Et praecinxisti me virtute ad bellum :

et supplantasti insurgentes in me subtus me. 41. Et inimicos meos dedisti mihi dorsum, et odientes me

disperdidisti. 42. Clamaverunt, nee erat qui salvos faceret, ad Dominum : nee exaudivit eos. 43. Et comminuam eos, et pulverem ante faciem venti : et lutum platearum delebo eos.

44. Eripies me de contradictionibus populi : constitues me in caput gentiurn. 45. Populus, quem non cognovi, servivit mihi : in auditu auris obedivit mihi. 46. Filii alieni mentiti sunt mihi, filii alieni inveterati sunt, et claudicaverunt a semi tis suis.

47. Vivit Dominus, et benedictus Deus meus, et exaltetur Deus salutis meas. 48. Deus qui das vindictas mihi, et subdis populos sub me, liberator meus de inimicis meis iracundis. 49 '^Et ab insurgentibus in me exaltabis me : a viro iniquo eripies me. 50. ^Propterea confitebor tibi in nationibus Domine : et nomini tuo psalmum dicam, 51. magnificans salutes regis ejus, et faciens misericordiam christo suo David, et semini ejus usque in saeculum.

'^2 Reg. 22,

' 2 Reg. 22, 50. Rom. 15,

33. Ma vole parfnite, a peu pres dans le meme sens qu'au vers. 31.

34. Mes picds :\qs anciens prisaient beaucoup la legerete a la course. Comp. AcJiillc aux pieds legers dans I'lliade. — Mcs hcuileiirs : la Palestine appartient a qui en possede les lieux eleves.

43. Je les balaie^ litt. je letir fais vider la place; selon d'autres,7> les foiele, litt. y^" les aiiii/tcis.

44. Des dissensions ou divisions du penple, dont une partie etait pour David, I'autre pour Saiil et ceux de sa famille.

45. Ale fla/tent, litt. ine mentent, ce qui peut aussi signifier : me font humblement des protestations de soumission que leur cceur dement.