Le sejour; Vulg. , la beauie
10. Presents : la venalite des juges et des fon(5\ionnaires a toujours ete la plaie du despotisme oriental.
12. A/on pied, etc. : c.-a-d. je suis sorti des chemins dangereux ; ou bien, selon d'autres, //ion pied si' est tenu dans la droiture, dans la fidelite a Dieu; c'est pourquoi je serai bientut exauce, mon exil prendra tin, et je pourrai benir le Seigneur, etc.
rSAUME XXVII (vuLc;. xxvi).
fXpose a de grands pt^rils le Psalmiste exprime toute sa confiance en Dieu et son desir d'habiter pies de lui, d'abord sur un ton de triomphe (vers. 16), puis sur celui de la supplication (7-14). Ce cantique pent etre rapporte, soit a la persecution de Saiil (I Sat/1, xxi sv.), soit a la revoke d'Absalom, peu de temps avant la derniere et decisive bataille (II Sam. xviii).
Ps. xxvii. ' DE David.
Jdhovah est ma lumiere et mon salut :
Qui craindrais-je?
Jehovah est le rempart de ma vie :
De qui aurais-je peur?
2 Quand des mechants se sont avances rontre moi
Pour devorer ma chair; Ouand nies adversaires et mes ennemis se sont avances, Ce sont eux qui ont chancele et qui sont tombes.
3 Qu'une armee vienne camper contre moi,
Mon coeur ne craindra point; Que contre moi s'engage le combat, Alors mcme j'aurai confiance.
4 Je demande a Jehovah une chose,
Je la desire ardemment :
Je voudrais habiter dans la maison de Jehovah
Tous les jours de ma vie.
Pour jouir des amabilites de Jehovah,
Pour me perdre dans la contemplation de son sancfluaire.
5 Car il m'abritera dans sa demeure
Au jour de I'adversite, 11 me cachera dans le secret de sa tente, II m'dtablira sur un rocher.
6 Alors ma tete s'elevera au-dessus des ennemis
Qui sont autour de moi; J'offrirai dans son tabernacle des sacrifices d'acflion de graces, Je chanterai et je dirai des hymnes a Jehovah.
7 Jehovah, dcoute ma voix qui t'invoque; Aie pitie de moi et exauce-moi !
8 Tn as dit : " Cherchez ma face "; mon coeur te repond : " Je cherche ta face, Jehovah."
9 Ne me cache pas ta face,
Ne repousse pas avec colere ton serviteur; Tu es mon secours, ne me delaisse pas, Et ne m'abandonne pas, Dieu de mon salut ! 10 Car mon pere et ma mere m'ont abandonne, Mais Jehovah me recueillera.
Ti Seigneur, enseigne-moi ta voie;
Dirige-moi dans un sentier uni, a cause de ceux qui m'cpient.
12 Ne me livre pas a la fureur de mes adversaires, Car contre moi s'elevent des temoins de mensonge, Et des gens qui ne respirent ciue violence.
13 Ah ! si je ne croyais pas voir la bonte de Jehovah Dans la terre des vi\ants...
14 Espere en Jehovah !
Aie courage et que ton cceur soit ferme ! Espere en Jehovah !
Vul<:
