Dans ses visions; en lat., aiix yeux dtt Seigneur

23. Rctrograda : voy. II Rois, xx, i-ii. — Isaie prolongea, en ce sens seulennent qu'il annonga au roi la prolongation de sa vie.

24 sv. Voy. II Rois, .\x, 17 sv. Is. xl sv.

CHAP. XLIX

1. Josias : sur ce roi voy. II Rois, xxii,2; xxiii, 1-25; II Far. xxxv, 24 sv. — Un parfuin, destine k I'autel des parfums {Exod. xxv, 6; xxxi, 10. — Dans totite houche qui prononce son nom.

2. // reussit; en latin, // fut destine de Dieti. — Les abominations , les idoles. Voy. II Rois, xxiii, 24.

4. Totts les autres rois de Juda, Asa, Josaphat et Joas, auxquels le livre des Rois donne aussi des eloges, ne surent pas faire cesser parmi leurs sujets les pratiques idolatriques : voy. I Rois, xv, 11-15; xxii, 43 sv. II Rois, xii, 3 sv. — Sont alles a leur perte ; en lat,, ont meprise la crainte du Seigneur.