PSAUME XXXI (VULG. XXX
Nvironne de dangers, insulte par ses ennemis, abandonne par ses amis, David exprime dans une fervente priere sa confiance absohie en Dieu : 11 implore sa delivrance (vers. 2-9); il decrit sa triste situation (10-14); il exprime sa confiance en
Jehovah (15-19); il loue sa bonte a son egard et exhorte les justes a le louer avec lui. —
On peut rapporter ce Psaume a la persecution de Saiil, et specialement aux circonstances
mentionnees I Sam. xxiii, 26.
Le prophete Jeremie a fait quelques emprunts a ce cantique. Comp. vers. 10 et Lament.
i, 20; — vers. 13 ttje'r. xxii, 28; — vers. 14 t\.Jcr. xx, 10. Comp. aussi vers. 7 et 23 et
Jon. ii, 5 et 9.
Ps. xxxi. ^ AU maitre de chant. Psaume de David.
2 Jehovah, en toi j'ai place mon refuge : Que jamais je ne sois confondu !
Dans ta justice delivre-moi !
3 Incline vers moi ton oreille, hate-toi de me secourir! Sois pour moi un rocher protefleur,
Une forteresse ou je trouve mon saluti
4 Car tu es mon rocher, ma forteresse,
Et a cause de ton nom tu me conduiras et me dirigeras.
5 Tu me tireras du filet qu'ils m'ont tendu, Car tu es ma defense.
6 Entre tes mains je remets mon esprit; Tu me delivreras, Dieu de verite!
7 Je hais ceux qui rdverent de vaines idoles; Pour moi,c'est en Jehovah que je me confie.
8 Je tressaillirai de joie et d'allegresse k cause de ta bonte. Car tu as regarde ma miscre,
Tu as vu les angoisses de mon ame,
9 Et tu ne m'as pas livre aux mains de I'ennemi; Tu donnes a mes pieds un libre espace.
fo Aie pitie de moi, Jehovah, car je suis dans la detresse;
Mon oeil, mon ame, mes entrailles sont usees par le chagrin.
1 1 Ma vie se consume dans la douleur, Et mes annees dans les gemissements;
Ma force est epuisee h. cause de mon iniquito, Et mes OS d^perissent.
12 Tous mes adversaires m'ont rendu un objet d'opprobre,
Un fardeau pour mes voisins, un objet d'effroi pour mes amis. Ceux qui me voient dehors s'enfuient loin de moi.
13 Je suis en oubli, comme un mort, loin des creurs; Je suis comme un vase brise.
14 Car j'ai appris les mauvais propos de la foule, L'epouvante qui r^gne ;\ I'entour,
Pendant qu'ils tiennent conseil contre moi : lis ourdissent des complots pour m'eUer la vie.
peste elle-mcme est con^ue comme I'ceuvre de TAnge exlerminateur tenant une epee dans sa main. — La poussiere : les morts
te rendront-ils un culte public et solennel, comme ils le faisaient sur la terre : voy. Ps. \'\, 0, note. — Ta Vi'ritc : voy. Ps. xxvi, 3.
II. Audivit Dominus, et misertus est mei : Dominus factus est adjutor meus.
12. Convertisti planctum meum in gaudium mihi : conscidisti saccum meum, et circumdedisti me lastitia : (3. ut cantet tibi gloria mea, et non compungar : Domine Deus meus in asternum confitebor tibi.
-;:— PSALM us XXX. — :i:-
Precatio Christi et fidelium se Deo in moerore committentium.
