Fardeaux fesatits : preceptes onereux

5. Interprdtant k la lettre certains passages du Pentateuque, ou il est recommande d'avoir toujours la Loi devant les yeux, les Juifs en ecrivaient les maximes sur de petites bandes de parcliemin, qu'ils renfermaient, pliees avec soin, dans une capsule ou etui en basane; la capsule etait elle-meme fixee a un cordon de cuir qu'ils s'attachaient au front et au bras gauche : c'est ce tju'on appelait phylaHere., c'est-a-dire memorial de la loi du Seigneur : sur les houppes, voy.

EVANGELIUM SECUNDUM MATTH^UM. Cap. XXIII, 1—23. 91

■Jac. 3,

— :i:— CAPUT XXI II. — :^— Scribis et Pharisaeis super cathedram Moysi sedentibiis prtecepit Jesus obedire, ipsorum auteni opera non imitari, retegens ipsoruni hypocrisim et ambitionem, discipulos vero contrariam docens humilitatem : deinde multiplex \ve illis ob hypocrisim ac reliquas suas iniquitates interminalur, prjedicens eos palrum suorum mensuram in justorum persecutionibus impleturos, ac Jerusalem deserendam.

[UNC Jesus locutus est ad tiirbas, et ad discipulos suos, 2, dicens :

Super cathedram Moysi sederunt "Scribas, et Pharisasi.

3. Omnia ergo quascumque dixerint vobis, servate, et facite : secundum opera vero eorum nolite facere : dicunt enim, et non faciunt.

4. *Alligant enim onera gravia, et importabilia, et imponunt in hurtieros hominum : digito autem suo nolunt ea movere. 5. Omnia vero opera sua faciunt ut videantur ab hominibus : '"dilatant enim phy- Jacteria sua, et magnificant fimbrias.

6. ''Amant autem primos recubitus in ccenis, et primas cathedras in synagogis, 7, et salutationes in foro, et vocari ab hominibus Rabbi.