Fleches, eclairs. — Consuma, hebr. ha

LIBER SECUNDUS REGUM. Cap. XXII, 12—35.

et volavit : et lapsus est super pennas venti. 1 2. Posuit tenebras in circuitu SLio latibulum : cribrans aquas de nubibus coelorum. 13. Pras fulgore in conspectu ejus, succensi sunt carbones ignis. 14. Tonabit de coelo Dominus : et excelsus dabit vocem suam,

15. Misit sagittas et dissipavit eos : fulgur, et consumpsit eos.

1 6. Et apparuerunt effusiones maris, et revelata sunt fundamenta orbis ab increpatione Domini, ab inspiratione spiritus furoris ejus,

17. Misit de excelso, et assumpsit me : et extraxit me de aquis multis.

18. Liberavit me ab inimico meo potentissimo, et ab his qui oderant me : quoniam robustiores me erant.

19. Prasvenit me in die afflictionis meae, et factus est Dominus firmamentum meum. 20. Eteduxit me in latitudinem : liberavit me, quia complacui ei.

21. Retribuet mihi Dominus secundum justitiam meam : et secundum munditiam manuum mearum reddet mihi, 22. Quia custodivi vias Domini, et non egi impie, a Deo meo, 23, Omnia enim judicia ejus in conspectu meo : et prascepta ejus

non amovi a me. 24. Et ero perfectus cum eo : et custodiam me ab iniquitate mea.

25, Et restituet mihi Dominus secundum justitiam meam : et secundum munditiam manuum mearum, in conspectu oculorum suorum, 26. Cum sancto sanctus eris : et cum robusto perfectus, 27. Cum electo electus eris : et cum perverso perverteris, 28. Et populum pauperem salvum facies : oculisque tuis excelsos humiliabis,

29. Quia tu lucerna mea Domine : et tu Domine illuminabis tenebras meas. 30. In te enim curram accinctus : in Deo meo transiliam murum. 31. Deus, immaculata via ejus, eloquium Domini igne examinatum : scutum est omnium sperantium in se.

32. Quis est Deus praeter Dominum : et quis fortis praster Deum nostrum,^ 23. Deus qui accinxit me fortitudine : et complanavit perfectam viam meam. 34, Coaequans pedes meos cervis, et super excelsa mea statuens me. 25- ^Docens manus meas ad prcelium, et componens quasi arcum asreum brachia mea.

Ps. 143, I.

7nam \\X.t.jeta dans le frc?udle,{ra.ppR de consternation: expression habituellement en usage pour peindre I'aneantissement des ennemis par une intervention miraculeuse de Dieu.

16. Autres effets de la colere divine :vent impetueux, tremblement de terre, qui mettent a nu les entrailles de la terre et les profondeurs des mers.

17. Grandes eaux, tribulations et dangers de mort oii les ennemis de David I'avaient jete : comp, vers. 5.