Chroniques des rois de Juda : voy. la preface

30. Guerre, etat de guerre, et sans doute aussi des combats livres : comp. II Paral. xii, 15.

31. Abiam, c.-a-d. pere de la mer, est toujours appele dans les Paralipomenes Abia (Vulg. Abias), c.-ii-d. Jehovah est mon pere. t)uelques interpretes conjeeflurent que ce dernier nom etait le ve'ritable, mais qu'on I'aurait change en Abiam, pour ne pas laisser le nom de Jehovah associe a celui d'un si mauvais roi.

CHAP. XV

2. Trois ans, plus exaclement deux ans et quelques mois : comp. les vers, i et 9. — Maacha (appelee une fois ailleurs, II Par. xiii, 2, MicJiaia, par une erreur de copiste), fille, dans le sens de. petite- fille, d^Abassalom, si, comme il parait certain, ce personnage est le meme qu'Absalom, le fils de David,

LIBER TERTIUS REGUM. Cap. XIV, 24—31; XV, 1—7. 473

nem collem excelsum, et subter omnem arborem frondosam : 24. sed et effeminati fuerunt in terra, feceruntque omnes abominationes getitium, quas attrivit Dominus ante faciem filiorum Israel.

25. In quinto autem anno regni Roboam, ascendit Sesac rex ^Egypti in Jerusalem, 26. et tulit thesauros domus Domini, et thesauros regios, et universa diripuit : scuta quoque aurea, quas '^fecerat Salomon :

27. pro quibus fecit rex Roboam scuta asrea, et tradidit ea in manum ducum scutariorum, et eorum qui excubabant ante ostium domus regis. 28. Cumque ingrederetur rex in domum Domini, portabant ea qui praeeundi habebant officium : et postea reportabant ad armamentarium scutariorum.

29. Reliqua autem sermonum Roboam, et omnia qua^ fecit, ecce scripta sunt in Libro sermonum dierum regum Juda. 30. Fuitque bellum inter Roboam et Jeroboam cunctis diebus. 31. Dormivitque Roboam cum patribus suis, et sepultus est cum eis in ci vitate David : nomen autem matris ejus Naama Ammonitis : et regnavit Abiam Alius ejus pro eo.

— :>— CAPUT XV. —

Impio Abiae regi Judge succedit plus filius Asa, qui adversus Baasan regem Israel proeliatur, impetrato a Benadad rege Syrite auxilio. Asje morienti succedit filius Josaphat : et Baasa Nadab filium Jeroboam cum universa cognatione occidit, et pro eo regnat super Israel viginti quatuor annis, impius post impium.

GITUR in octavo decimo anno regni Jeroboam filii Nabat, regnavit Abiam super Judam. 2. Tribus annis regnavit in Jerusalem : "nomen matris ejus Maacha filia Abessalom. 3, Ambulavitque in omnibus peccatis patris sui, quas fecerat ante eum : nee erat cor ejus perfectum cum Domino Deo suo, sicut cor David patris ejus. 4. Sed propter David dedit ei Dominus Deus suus lucernam in Jerusalem, ut suscitaret filium ejus post eum, et statueret Jerusalem : 5. eo quod fecisset David rectum in oculis Domini, et non declinasset ab omnibus, quas prasceperat ei cunctis diebus vitas suas, ''excepto sermone Urias Hethasi. 6. Attamen bellum fuit inter Roboam, et Jeroboam omni tempore vitas ejus.

7. Reliqua autem sermonum Abiam, et omnia quas fecit, nonne haec scripta sunt in Libro verborum

* 2 Reg. I r,

dont I'unique (?) fille Thamar (II Hois, xiv, 27)aurait epouse Uriel dcGabaon (II Paral. xiii, 2). Ainsi Maacha portait le nom de son arriere-grand-mere (II Rois, iii, 3). Ella etait la favorite de Roboam (II Paral. xi, 21).

3. Son ca'itr n\'taif pas tout entierj il I'etait en partie (vers. 15; II Paral. xiii, 10-12).

4. A cause de David, en consideration de la piete de ce roi et des promesses qui lui avaient ete faites (II Rois, vii). — Une lampe, un successeur sur le trone : comp. xi, 36.

C'est un fait bien digne d'attention et bien difficile k expliquer pour quiconcjue nie Taction providentielle de Dieu, que la stabilite de la succession royale en Juda et son excessive instabilite en Israel. Une seule fa-

mille, celle de David, occupe le trone de Juda depuis le commencement jusqu'a la fin, durant pres de quatre siecles, tandis qu'on compte en Israel jusqu'a neuf changements de dynastie dans I'espace de 250 ans.