Baala, aiij. De'ir el-Belah, pres de Gaza

30. Cesil., probablement la meme qui est appelee Bct/nil, xix, 4, et Bethel I Sam. xxx, 27, pres de Siceleg, dont le site est d'ailleurs inconnu. HaiDia, la meme que Hernia^ xii, 14.

32. Lebaoth, ailleurs Beth-Lebaoth^ c.-a-d. maison des lions. — Ranon, hebr. Rimmoii., c.-k-d. grenade ou grenadier, probablement auj. mines d^ Oio/i er Roui/i!!iaHim,h. ^Yi&xits au N. de Bersabee. — Vitigt-neuf villes; les vers. 21-32 en nomment trettte-six : une faute d'impression se sera glissee dans les lettres qui donnent 29 ; ou bien 7 villes auront ete ajoutees en marge apres I'exil par un copiste.

33. La Sephela, ou la plaine (litt. baspays), s'etendait, entre la montagne de Juda et la Mediterranee, depuis le Negeb au sud jusqu'a Ramie et Lydda (Diospolis) au nord. C'etait une cont*i-ee fertile, traversee par de petites collines, qui devicnnent plus nombreuses et plus elevees du cote de Test, dans le voisinage de la montagne de Juda, la reoion des Coteaux (hebr. Aschedoth). — Estaol., Sarea, villes tres rapprochees, entre lesqiielles fut enterre Samson (qui etait de Sarea) : a 4 lieues au K. d'Eleutheropolis. V. Gueriu identifie Estaol avec Aschoua (autrefois Aschtoual), au N. E. de Sarea ou Saraa fxiii, 2); d'autres, avec Surah.