CHAPITRE I

David mène deuil à cause de Sail.

Or il arriva qu'après que Saül fut mort, David étant revenu de la défaite des Hamalécites, demeura à Tsiklag deux jours.

2 Et, au troisième jour, voici, un homme qui revenait du camp de Saül, ayant ses vétemens déchirés, et de la terre sur sa téte, lequel étant venu a David, so jeta en terre, et se prosterna.

3 Et David lui dit: D'où viens-tu? et il lui répondit: Je me suis échappé du <amp d'Israël.

4 David lui dit: Qu'est-il arrivé? Je te prie, raconte-le moi. Il répondit : Le peupo s'est enfui de la bataille, et ily en a eu

aucoup du peuple qui sont tombés morts; Saúl aussi et Jonathan, son fils, sont morts.

5 Et David dit à ce jeune garçon qui lui disait ces nouvelles: Comment sais-tuque Saúl et Jonathan, son fils, soient morts ?

nouvelles, lui répondit : Je me trouvai par hasard en la montagne de Guilboeh; et voici, Saül se tenait penché sur sa hallebardo; car voici, un chariot et quelques chefs de gens de cheval le poursuivaiest.

7 Et, regardant derrière soi, il me vit, el m'appela; et je lui répondis: Me voici.

8 Et il me dit: Qui es-tu? et je luiré pondis : Jo suis Hamalécite.

9 Etil me dit: Tiens-toi ferme sur mei, je te prie, et me tuc ; car je suis dans ums grande angoisse, et ma vie est encore toute en moi.

10 Je me suis donc tenu ferme sur ki, et je Vai fait mourir; car je savais bisa qu'il ne vivrait pas après s'être ainsi jeté llebarde ; et j'ai pris la couronne il avait sur sa téte, et Fe bracelet qi avait en son bras, et je les ai apportés ici à mon seigneur.

11 Alors David prit ses vétemens, et les déchira ; et tous les hommes qui étaient

6 Et le jeune garçon, qui lui dirait ces | avec lui en firent de même.

acre qu’elle avait fait, et le brúla près du torrent de Cédron.

14 Mais les hauts lieux ne furent point ótés; néanmoins le cœur d'Asa fut droit envers l'Eternel, tout le temps de sa vie.

15 Et il remit dans la maison de l'Eternel les choses qui avaient été consacrées par son père, avec ce qu'il avait aussi lui-mème consacré, d'argent, d'or et de vaisseaux.

16 Or ily eut guerre entre Asa et Bahasa, roi d'Israël, tout le temps de leur vie.

17 Car Bahasa, roi d'Israël, monta contre Juda, et bâtit Rama, afin de ne laisser sortir ni entrer personne vers Asa, roi de Juda.

18 Et Asa prit tout l'argent et l'or qui était demeuré dans les tresors de l'Eternel, et dans les trésors de la maison royale, et les donna à ses serviteurs, et le roi Asa les envoya vers Ben-Hadad, fils de Tabrimon, fils de Hezjon, roi de Syrie, qui demeurait à Damas, pour lui dire :

19 y a alliance entre moi et toi, et entre mon pere et le tien ; voici, je t'envoie un présente en argent et en or; va, romps l'alliance que tu as avec Bahasa, roi d'Israél, et qu'il se retire de moi.

20 Et Ben-Hadad accorda cela au roi Asa, et envoya les capitaines de son armée contre les villes d'Israël, et frappa Hijon, Dan, Abel-Beth-Mahaca, ct tout Kinneroth, qui était joignant tout lo pays de Nephthali

iva qu'aussitót que Bahasa l'eut appris, il cessa de bätir Rama, et demeura a Tirtsa.

22 Alors le roi Asa fit publicr par tout Juda que tous, sans en excepter aucun, eussent à emporter les picrres et le bois de Rama, que Bahasa faisait bâtir, et le roi Asa en bâtit Guébah de Benjamin et Mitspa.

23 Le reste de tous les faits d'Asa, et toute sa valeur, et tout ce qu'il a fait, et les villes qu'il a bâties, n'est-il pas écrit au livre des Chroniques des rois de Juda ?

Au reste, il fut malade de ses pieds au temps de se vieillesse.

24 Et Asa s'endormit avec ses pères, avec lesquels il fut enseveli en la cité de David, son père; et Josaphat, son fils, régna en sa place.

25 Or Nadab, fils de Jéroboam, commenca à régner sur Israël, la seconde année d'Asa, roi de Juda, et il régna deux ans sur Israël.

26 Et il fit ce qui déplatt à l'Eternel, et suivit le train de son père, et le pens par lequel il avait fait pécher Israël.