CANTIQUE DF, 3 CANTIQUES, III. IV. V

1 c verset 17.

d remet 13. |

' e remet 10.

’ / ebap. 8.13.

Kxé. 13. 4. ' Luo 13.33.'

! h chap. 6. 3. !

t chap. 4. 6.

| * verset 9.

chap. 8.14.

le voici qui vient, sautant sur les montagnes, et bondissant sur le» coteaux.

9 * Mon bien-aimé est semblable nu chevreuil, ou nu faon de* biches; le voilà qui so tiont derrière notre muraille; il regarde par les fenêtres, il s’avance par les treillis.

10 Mon bien-aimé a pris la pnrole, ot

m’a dit : Lève-toi, ma grande amie,

ma belle, et t’en viens.

11 Car voici, l’hiver est passé ; la pluie est passée et s'en est allée.

12 Les Heurs paraissent sur !n terre, le temps dos chansons est venu, et la voix de la tourterelle a déjà été ouïe dans notre contrée.

13 Lo figuier a joté ses premières figues, et le» vignes ont de* grappes, et rendent de l'odeur. * Lève-toi, ma grande amie, ma belio, et t’en viens.

14 Ma colombe, çui te tient dans los fentes du rochor, dans le» cachettes des lieux escarpés, fais-moi voir ton regard, et fais-moi entendre / ta voix ; car ta voix est douce, ot ton regard est gracieux.

15 Pronex-nous * les renards, et los petits renard», qui gâtent les vignes, depuis que no» vignes ont des grappes.

16 * Mon bien-aimé est à moi, et je

is à lui; il paît son troupeau parmi

le muguet.

17 * Avant que le vent du jour souffle et quo los ombres s’enfuient, reviens, mon bien-aimé, * comme le chevreuil, ou le faon des biches, sur les montagnes entrecoupées.