JEREMIE, XLI

Adan, prévôt do l'hôtel, l’eut renvoyé de Raina, l’ayant pria lorsqu'il était lié de chaînes panni tou» ceux qu'on transportait do Jérusalem et de Juda, et qu’on menait captifs à llabylone.

2 Quand donc lu prévôt de l'hôtel eut fait venir Jérémie, * il lui dit : L’Kter» nul, ton Dieu, a prononcé co mal contre co lieu.

3 Et ('Eternel l' a fait venir, et il a fait comme il l’avait dit, * parce que vous ave* péché contre l'Etemcl, et que vous n'uvcz point écouté «a voix, c’eut pourquoi ceci vous o«t arrivé.

4 Maintenant donc, voici, je t’ai au- , jourd’hui délié des chaînes que tu avais

! « chip. 39.12. aux mains, *ti'il te plaît de venir avec moi à llabylone, viens, et j’aurai soin do toi ; mais s'il ne to plaît pas de venir avec moi A llabylone, ne le fais pas : regarde, • tout le pays ett A ta disposition ; va où il te semblera bon et droit d'aller.

5 On no reviendra plus ici retournet’en donc vers Guédalja, fils d’Ahikam, fils de Sçaphan, / que le roi do llabylone a établi sur les villes de Juda; et demeure avoc lui parmi lo peuple, ou vat'en partout où il to plaira d'aller. Et le prévôt de l’hôtel lui donna des vivres et quelques présents, et le renvoya.

fi 9 Jérémie vint donc vers Guédalja, fila d’Ahikam, à * Mitspa, et demeura avec lui parmi le peuple qui avait été laissé de reste dans le pays.

7 • Et tous les capitaines dos gens de guerre qui étaient A la campagne, eux et leurs gens, apprirent que le roi de llabylone avait établi Guédalja , fils d’Ahikam, sur le pays, et qu’il lui avait commis le loin des hommes, des femmes et des enfants, * d’entre les plus pauvres du pays, garnir, de ceux qui n’avaient pas été transportés à Babylone.

8 Alors ils vinrent vers Guédalja, à Mitspa; < gaeoir, Ismaël, fils de Néthanja, et Johanan et Jonathan, onfants de Karéah, et Héraja, fils de Tanhumct, et les enfants de Héphaî, Nétophathite, et Jézanja ,fils d’un Mahacathite, eux et leurs gens.

9 Et Guédalja, fils d’Ahikam, fils do Sçaphan, leur jura, A eux et A leurs gens, et leur dit : Ne craignes point d'étre soumis aux Caldéons; demeures dans le pays, et soumettez-vous au roi de B&bylone, et vous vous en trouverez bien.

10 Et pour mol, voici, je demeurerai A Mitspa, pour exécuter les ordres des ('•aldéens qui viendront vers nous; mais pour vous, recueillez le vin, les fruits «l’été, et l’huile, et mettez-fe* dans vos vases, et demeures dans les villes que vous occupez.

j 11 Tous les Juifs aussi qui étaient au ]>ayt de Moab, et parmi les enfants do Hnmmon, et dans l'Iduméc, et dans tous ; cos pays-là, ayant appris que le roi do B&bylono avait laissé quelque reste en Juda, et qu’il avait établi sur eux Guédalja, fils d'Ahikam, fils de Sçaphan,

12 tous ccs Juifs-là revinrent de tous les lieux où ils avaient été chassé», et ils se rendirent au pays de Juda, vers Guédalja, A Mitspa, et ils recueillirent du

\ vin, et des fruits d’été, en grande abonj danec.

13 Mais Johanan, fils de Karéah, et tous les capitaines des gens de guerre qui étaient A la campagne, vinrent vers Guédalja, A Mitspa;

14 et lui dirent : Ne sais-tu pas bien que Bahalis, roi desenfantsde Hammon,

«t chap. 41.10. a envoyé m Ismaël, fils de Néthanja, < : pour t'ôter la vie ? Mais Guédalja, fils j d’Ahikam, ne les crut point.

e Cen. 20.13. j