CHAPITRE LI
Prédiction contre Babylone.
AINSI a dit rEtornel: Voici, je vais > faire lover * uu vent de destruction } contre Dabylono, et contre ceux qui y habitent, ot dont le cœur s’élève contre ! moi.
2 Et j'enverrai contre Babylone des ' vanneurs qui la 4 vanneront ot qui vide- | ront son pays; * car Ils viendront sur elle de tous cotés, au jour de ton malheur.
3 Qu’on bande l'arc contro celui qui ! bande son arc, et contre celui qui est j fier dans sa cuirasse, et n’épurgnez ■ point ses gens d’élite; d exterminée à la façon de l'interdit toute son armée.
4 Et les blessés à mort tomberont au pays dos Caldéens, ' et ceux qui auront été percés, dans scs places.
5 Car Israël, et Juda, n’est point privé de non Dieu, dié l' Eternel des armées; mais leur pays a été troupe ploin do crimes par le Saint d'Israël.
U / Fuyez hors «le Babylone, et sauvez chacun sa vio, de peur que vous ne périssiez dans son Iniquité; 9 car c'est lo temps de la vengeance de l’Etcmel : * il lui rend ce qu'elle a mérité.
7 • Babylone a été comme uno coupe d'or dans la main de l'Etemel; elle enivrait toute ta terre : * les nations ont bu de son vin ; l c'est pourquoi los nations sont devenues folles.
8 " Babylone ost tombée en un instant, et elle a été brisée : n hurlez sur elle: 9 prônez du baume |»our sa douleur, peut-être qu'elle guérira.
9 Nous avons traité Babylone, et elle n’est point guérie. Laisscz-la, 9 et nous en allons chacun dans son pays; 4 car sa condamnation est parvenue jusqu'aux cieux, et s’est élevée jusqu’aux nues.
10 r L’Etemel a mis en ôvidenco notre justice. Venez, * et que nous racontions en Slon l'œuvrodo l’Etemel, notro Dieu.
11 1 Aiguisez les flèches, et assemblez les boucliers. ** L’Etemol a réveillé l’esprit des rois de Médie ; * car il a résolu de détruire Babylone, parce que c’est
9 la vengeanco de l'Etemel, et la vengeance du son temple.
12 * Elevez l'enseigno sur les muruillea de Babylone, renforcez la garnison, posez lu» gardes, préparez de» embuscades ; car l’Etemel a formé un «lesscin : même il exécute ce qu’il a dit contre les habi- 1 tant» de llAbylone.
13 9 Tu étais assise sur plusieurs eaux, abondante eu trésors; ta fin est venue, et le comble de ton avarice.
14 4 L'Eternel des armées a juré par soi-tuême, ditant : tfi je ne te remplis d’hommes 9 comme de sauterelles, d et s’ils ne jettent pas des uris pour s'uucou- J rager contre toi !
13 * C'est lui qui a fait la terro par sa vertu, et qui a agencé le monde par sa sagesse, / et qui a étendu les deux par , son intelligence.
10 9 Sitôt qu'il fait ouïr ta voix, les eaux tombent des cieux avec uu grand , bruit ; k n fait monter du bout do la 1 terre los vapeurs; il tourne les éclairs en pluie, et il tire le vent do ses trésors.
17 ' Tout homme est abruti par ce qu'il sait faire ; tout fondeur est rendu | honteux par te* images taillées; * car ce ! qu’ils fondent n'est que fausseté, et il * n'y a point de respiration on elles.
18 * Elles ne sont que vanité et un ! ouvrage trompeur; elles périront au temps que Dieu les visitera.
19 " Celui qui a prit Jacob pouria portion n'est pas comme ces choses-là ; car c'est lui qui a tout formé, et Israël est la tribu de son héritage; son nom est L’ETERNEL DES ARMEES.
2U " Tu ra'tiz été un marteau et do* j instrument» de guerre; c’est par toi que j’ai mis cil pièces les nations, et c’est par toi quo j’ai détruit les royaumes ;
21 c’est par toi que j’ai mis ou pièces : le cheval et celui qui lu montait; c'est par toi quo J’ai mis en pièces le chariot et celui «|tii était monté dessus;
22 c’cst par toi que J'ai mis un pièces'
l’homme et la femme ; c’est par toi que \ j'ai mis en pièces 9 le vioillard et le jeune garçon ; c’est par toi que j’ai mis en pièces le jeune homme et la vierge ; |
23 c'ost par toi que j'ai mis ou pièces le pasteur et son troupeau ; c’est par toi 1 que j'ni mis en piècos le laboureur ot ses > bœufs accouplés; et c’est par toi que j'ai mis on pièces les gouverneurs et les ma- j gis t rats.
24 9 Mai» je rendrai à Babylone, ot à tous los habitants de la Caldée, à vos yeux, tous les maux qu’ils ont faits dans Sion, dit ('Eternel.
23 Voici, je viens à toi, dit l'Etemel, ‘ montagne qui détruis, qui détruis toute . la terre : j’étendrai aussi ma main sur toi ; je to roulerai on bas des rochore, et te réduirai on 4 uno montagne embrasée.
20 Et on no pourra prendre do toi aucune pierre pour servir d'angle, ni aucuno pierre pour servir de fondement ;
r car tu sora» réduite on ruines perpé- ! tuellcs, dit l'Etemel.
27 * Lovez l’étendard sur la torro; l sonnez do la trompette parmi les na- I tions ; ' préparez les nations coutre !
elle; appelez contre elle le» royaumes { d’Ararat, de MLnni et d’Aeçkénaz; or- l donnez des capitaines contre elle ; faites j monter nos chevaux comme des saute- ; relies effrayantes.
28 Préparez contre elle les nations, !
* los rois do Médie, ses gouverneurs, et tous ses magistrats, ot tout le pays de sa 1 domination.
29 Et la terre en sera ébranlée, ot elle en sera on travail, pareeque tout ce que < l’Etemol a résolu sera exécuté contre Babylone, * pour réduire le pays en dé- 1
y chap. 50.28.
< Nalium 2. 1. 1 3.14.
a Apoc. 17. 1,
Il cli»p. 40.13.
A un) n 6. 8.
c 5ahuin3.15,
e chap. 10.12, etc.
Gen. 1. 1,
fi.
/ Job 9. 8.
Ps. 104. 2.
Km. 40.22.
g chap. 10.13. |
i chap. 10.14.
k chap. 50. 2.
/ chap. 10.15.
ra chap. 10.1G.
>i chap. 50.23.
Bsa. 10. 5.
o 2Chr.3G.17.
p chap. 50.15,
q Apoc. 8. 8.
s Eu. 13. 2. |
t chap. 25.14.
u verset 11.
x verset 43.
chap. 60.13,
JEREMIE i LII.
y cbtp. 48.41.
Esa. 19.16.
z Lam. 2. 9.
Amos 1. 5.
Naît. 3.19.
« chat». 50.24.
b chap. 50.38.
llab. 3.12.
/ chap. 50.17.
y chap. 50.34.
A obap. 50.88.
i chap. 50.39.
Eia. 13.22.
Apoc. 18. 2.
k chap. 25. 9,
I verset 57.
m chap. 25.26.
h chap. 49.25.
Eu. 13.19.
Dan. 4.30.
V chap. 60. 2.
Esa. 46. 1.
r Tenet 58.
• veraet 6,
t 2 Rois 19. 7.
h Tenet 52.
chap. 60. 2.
r Eu. 44.23.
Apoo. lu. 20.
solation, tellement qu'il n'y ait personne qui y habite.
30 Le» hommes vaillants do Babylone ont cessé de combattre; ils se sont tenus dam les forteresse»; leurforco a manqué» 9 et ils sont devenus comme des femmes; on a brûlé ses demeures» * et les barres do ses porte* ont été rum- : puos.
I 81 * Il viendra courrier sur courrier,
! et messager sur messager, pouranuon- , ccrau roi de Uabylone que sa ville est i prise par une de te* extrémités ;
! 32 4 et que ses gués sont surpris, et
; que ses marais sont brûlés au feu, et que les hommes de guerro sont éperdus, j 33 Car ainsi a dit l’Eternel des ar- ! méo», le Dieu d'Israël : La fille de Baby- ' lone est «comme l’aire; d il est temps qu'elle soit foulée; * le temps de sa moisson viendra bientét.
| 34 /Nébucadnetsar, roi do Uabylone,
m'a dévorée et m’a brisée; il m'a mise dans le mémo état qu'un vase qui ne sort de rien ; 11 rn'n engloutie comme un dragon; il a rempli son ventre de mes délice»; il m'a chusséo loin, j 35 Ce qu'il m’a ravi par violence, et j ma chair, ett A Uabylone, dira l’habi- ; tante de Sion ; ot mon sang ett chez les : habitant» de la l'aidée, dira Jérusalem.
I 3rt C’est pourquoi, ainsi a dit l’Kter- I nel : Voici, 9 je vais plaider ta cause, et je forai la vengeance pour toi ; * je dessécherai sa mur, et je forai tarir sa ' source.
I 37 * Et Uabylone sera réduite en moncoaux, en demeures de dragons, 4 en désolation, et en sifflement, «ans que personne y habite.
38 Us rugiront ensemble comme des lions, et crieront comme des lionceaux, i 39 Je les ferai échauffer dans leurs festins, t et je les onivrerai, afin qu’ils se réjouissent, et qu’ils dorment d’un sommeil perpétuel, et qu’ils ne se réveillent plus, dit l’Etemol.
40 Je le» forai descendre comme des i agneaux à la tuerie, et comme on y ' mène les moutons avec les boues, i 41 Comment ■* Sccsças a-t-elle été 1 prise? Et comment " colle qui était célébré par toute In terre a-t-olle été saisie? Comment Babylone a-t-elle été ré- , duite en désolation parmi les nations?
42 * La mer est montée sur Uabylone ; elle a été couverte de la multitude de ses flots.
j 43 8 Scs ville» ont été réduite t en désolation, en une terre sèche ot de laudes, j en un pays où personne ne demeure, et i où aucun fils d'homme no passe.
44 7 Je punirai aussi Bol t\ Babylone, et je tirerai de sa bouche ce qu’il avait englouti , et les nations n'aborderont plus vers lui; r mémo la muraille de Babylone est renversée.
45 * Mon peuple, sorte* du milieu d'elle, et délivre* chacun ta vie do l’ar-
| deur de la colère do l'Rtcrncl ;
1 43 de pour que votre coeur ne s’nmol-
1 lisse, et que vous ne soyez épouvantés ‘ des nouvelles qu’on entendra dans le , pays; carde» nouvelles viendront une ; année, et après cela d'autres nouvelles i une antre année ; et la violence tera dan» lo pays, et un prince tuccéderu A , un autro prince.
I 47 C’est pourquoi, voici, les jour* viennent " que je punirai los Imagos taillées «le Babylone : et tout son pays i sera rendu honteux, et tou* son blessés à j mort tomberont au milieu d'elle.
I 48 * Le» deux, et la terre, et tout ce qui y ett, »e réjouiront avec un chant do triomphe sur Babylone, 9 parce qu’il viendra do l’Aquilon des destructeurs contre olle, dit l’Ktemel.
49 Et comme Babylone a fait tomber les blessés A mort d'Israël, ainsi les blessé» A mort do tout le pays tomberont A Babylone.
60 * Vous qui Ctoa réchap|>és de l’épée, marchez, ne vous arrêtez point; quoique v ont toyez loin, souvenez-vou» de l’Eterj nel, et que Jérusalem vous revienne 1 dan* le cœur.
51 Mai*, direz-vous : “ Nous sommes honteux de* opprobre» que nous avons entendus; la confusion a couvert no»
faces, du ce que les étrangers sont venu* contre le* sanctuaires du la maison de l' Eternel.
! 52 C'est pourquoi, voici, les jours
viennent, dit l'Etemel, * quo je ferai justice de ses images taillée*, et les blessés A mort gémiront par tout son pays.
53 Quand Babylone * serait montée jusqu'aux deux, et qu'elle »o serait affermie dans le* lieux les plus élevés, toutefois le* destructeur* y entreront de ma i>art, dit l'Etemel.
54 d Un grand cri i'«nf4tui de Bnbylone, et un grand fracas du pays des
! Cahléens ;
65 parce que l'Etemel va détruire Babylone, et il fera cesser lo grand bruit au milieu d'ello; et leur» flot* bruiront comme de grosses eaux : l’éclat de leur bruit retentira.
SH Car lo destructeur est venu contre elle, contre Babylone; se* homme» fort»
ont été pris, et tours arcs ont été brisés ; ' car le l>leu fort des rétributions, l'Ktcrncl, ne manque jamais A rendre la paroi Ile.
57 / J'oni vre rai donc ses principaux et : £0* sagou, sos gouverneur* et ?e» magistrats, et eu» homme» forts ; il» dormiront d’un Komineil perpétuel, ot ils ne *e réveilleront plu», dit 9 lo Roi duquel lo nom est L’ETERNEL DES ARMEES.
| 58 Ainsi a dit l 'Etemel désarmées:
k II n’y aura aucune muraille de Baby- I lone, quelque large qu’elle soit, qui ne soit entièrement rasée, et scs portes H hautes seront brûlées; «ainsi les peuples | auront travaillé pour néant, et le» nations pour le feu, et elle» s’y seront ; lassées.
| 59 C'est ici l'ordre quo Jérémie lo
prophète donna A Scéraja, fils do Nérijn, fil» de Mahaséja, quand il alla A Babyloue, de la part «le Sédécia», roi «le J uda, la quatrième annéo do son règne. Or, ; Scéraja était principal chambellan.
G0 Car Jérémie avait écrit dans un livra tout lo mal qui devait venir sur Babylone; savoir, toutes ce» parole* qui ! sont écrites contre Uabylone.
| 61 Jérémiodonc dit A Scéraja : Sltèt
que tu neras arrivé A Babylone, et «juc , tu t'aura» vue, tu lira* toute* ces pa- ; roles-là;
62 et tu diras : Eternel ! tu a* parlé contra ce lieu pour l'exterminer, 4 tellement qu’il n’y nit plus d'habitant, ni
| homme, ni bête, mais qu’il soit réduit , en des désolations perpétuelle».
63 Et «lès que tu auras achevé do lira ce livra, 1 tu le lieras à une pierre, et tu lo jettera* dans l’Euphrate;
j 64 et tu diras : Babyiono sera ainsi plongée: et elle ne »o relèvera point «lu niai que je vais fairo venir *ur clic, et ils en seront accablé».
Jusqu'ici sont les paroles do Jérémie.