LUC, VII

27 « Mais je vous dis , d vous qui i creusé profondément, en a posé le fon- !

m’écoutes : Aimoz vos onnomi», faites! dement surlo roc : et quand il est sur* : du bien & coux qui vous haïssent ; I venu un débordement d'eaux, le torrent

28 bônlssoz ceux qui voua maudissent, a donné avec vlolotice contre cette maici et priez pour ceux qui vous outragent; son; mais il uo l’a pu ébranler, parce

29 * et à colui qui te frappe à une joue, qu’ello était fondéosur le roc.

présente fui aussi l’autre; et si quel- 49 Mais celui qui écoute me* parole*, qu’un t’ôte ton manteau, ne Tempéche et qui ne les met pas on pratique, est point de prendre aussi l’habit do des- semblable à un homme qui a bâti sa sous. maison sur la terre, sans fondement, ;

30 / Donne à tout homme qui te de- contre laquello le torrent a donné avec

mande ; et ai quelqu’un É’ôto ce qui oat à violence, etnussitôt elle est tombéo; et la toi, uo le redemande pas. ruine de cotte maisou-là a été grande. 1

31 ÿ Et ce que vous voulez que les

homme» vous fassent, faites- la- leur aussi CHAPITRE VII.

*» * ^ 1 vou» n'aime, cou* qui

TOU» aiment, quel gré vou» eu «aura- m c .., ie j0,n.U Uatc e. p„JunIlc

t-on ? puisque les gens de mauvaise vie ^ pécnereswe.

aiment aussi ceux qui los aiment. -, ^

33 Et si vous ne faites du bien qu’à A PBES quo Jésus eut achevé tous ces ceux qui vous font du bien, quel gré î\ discours devant le peuple qui l’écou-

I vous en saura-t-on ? puisque lo9 gens do | tait, “ Il entra dans Capcrnallm,

mauvaise vie font la môme chose.

2 Et il y avait U l un contenier dont le ;

i Dent. 15. 8. 1

Mat.

k verset

l verset

Ps. ;

m Mat.

n Mat.

o Mat.

p Prov. 19.17.

q Pi.

r Mat.

Marc

Jacq.

s Mat.

f Mat.

Jean 13.16.

u Mat.

ohap. 13.25.

Mal. l. 6.

Mat. 7.21.

Rom. 2.18.

J»cq. 1.22.

34 «Et si vous ne prêtez ^n'd ceux; do qui sorviteur, qui lui ôtait fort cher, était vous espérez do recevoir, quel gré vous malade, et s’en allait mourir.

en saura-t-on ? puisque los gens do ra&u- 8 Et le cent e mer ayant entendu parler valse vie prêtent aussi aux gens do mau- do Jésus, U envoya vers lui dos anciens vaise vie, afin d’en recevoir la pareille, dos Juifs, pour lo prier de venir guérir .

35 * C'ost pourquoi, aimez vos enne- son serviteur.

mis, faites du bien, < et prêtez sans en 4 Etant donc venus vers Jésus, ils le t rien ospérer; et votre récompense sera priôront instamment, disant qu’il était i grande, "et vous serez les enfants du digno qu’on lui accordât cela.

Très-Haut, pnreo qu'il est bon envers les 5 Car, disaient-ils^ il aime notre na- ! ingrats et los méchants. tlün» et c'e8fc lul nous a bAllr la

38 * Soyez donc miséricordieux , synagoguo. comme aussi votre Père est miséricor- ® Jésus donc b on alla avoc eux. Et jj0UXt comme déjà 11 n'était plus guère loin do

37 0 De plus, ne jugoz point, et vous la maison, le contenier envoya ver» lui no serez point jugés; no condamnez de ses amis, lui dire : Seigneur! ne t’in- ! point, et vous no serez point condam- commode point; car jo no mérite pas nés ; pardonnez, et on vous pardonnera ; que tu entros dans ma maison.

38 P donnez, ot on vous donnera : on 7 C’ost pourquoi aussi je no rao suis vous donnera 5 dans le sein une bonne pas jugé digne d’aller vers toi; mais dis 1 mesure, pressée ot secouée, et qui se ré- seulement une parole, et mon serviteur j pandra par-dessus ; r car on vous mesu- sera guéri.

rora de la mesure dont vous vous servez 8 Car quoique je ne sois ?u*un hommo envers les autres. soumis à la puissance d'autrui , j’ai sous

39 II leur disait aussi une parabole : moi des soldats; et je dis à l’un : Va, et * Un aveugle peut-il conduire un autre U va; et à 1 autro : Viens, et il vient; ot

! aveugle > Ne tomberont-ils pas tous deux à mon serviteur : Fais ceci, ot il le fait, i dans la fosse ? 9 Ce quo Jésus ayant ontendu, il l’ad-

40 « Le disciple n'est point au-dessus mira; et so tournant, il dit à la troupe

do son maître; mais tout disciple ac- qui lo suivait :Jo vous dis, que je n’ai pas corapli sera comme son maître. trouvé uno si grande foi, non pas même

41 “ Do plus, pourquoi rogardes-tu une en Israël.

paille qui est dans l’œil de ton frère, ot 10 Et quand ceux qui avaient été entu no t’aperçois pas d’uno poutre qui est voyés furent de retour à la maison, ils dans ton propre œil ? trouvèrent lo sorviteur qui avait été roo-

42 Ou, commont poux-tu dire à ton lade, se portant bien.

frère : Mon frôro, souffre quo j’ôto la 11 Lo Jour suivant, Jésus allait à uno paille qui est dans ton œil, toi qui ne ville appelée Nain, ot plusieurs do ses vois pas uno poutro qui est dans lo tion ? disciples et uno grande troupe allaient Hypocrite ! Ote premièrement la poutro avec lui.

do tou œil, et alors tu verras commont 12 Et comme 11 approchait «le la porte tu ôteras la poillo qui est dans l’œil do de la ville, il arriva qu on portait en ton frèro. terre un mort, fils unique do sa mère,

43 * L’arbre qui produit de mauvais qui était veuve; ot il y avait avec elle un fruit n’est pas bon; et l’arbre qui pro- grand nombre do gens do la ville.

. duit de bon fruit n est pas mauvais. 13 Et lo Soigneur l’ayant vue, il fut

44 * Car chaque arbre se connaît par touché de comjmMsion pour elle, et il lui . son propre fruit. * On ne cuoillo pas des dit : No plouro point.

figues sur les épines, ot on ne cueille pas 14 Et s’ôtant approché, il toucha la j dos raisins sur un buisson. bière; et ceux qui la portaient, sarrô-

45 • L’homme de bien tire de bonnes tèrent ; ot il dit : Jouno homme, jo te le ohosos du bon trésor do son cœur, et lo dis, * lève-toi.

. méchant tire do mauvaises choses du 15 Et colui qui était mort s’assit, ot mauvais trésor de son cœur : * car c’est do commença à parler. Et il lo rendit à sa

• l’Abondance du cœur que la boucho parle, mère.

46 * Mais pourquoi m'appelez-vous : 16 e Et la crainte les saisit tous, ot ils

. Seigneur I Seigneur ! tandis que vous ne gloriflôront Dieu, on disant : d Un grand

• faites pas co que Jo dis ? prophète s’ost élevé parmi nous, * et

47*Jo vous montrerai à qui rcssomblo Dieu a visité son peuple, tout hommo qui vient à moi, et qui 17 Et le bruit de ce miracle ne répan- j j écoute mes paroles, et qui les mot en dit par toute la Judée et dans tout le.

• ' pratique : | pays d’alentour.

48 II est semblable à un homme qui ! i8/Or, toutes cos choses furunt rapbâtit uno maison, et qui ayant foui et portées à Jean par ses disciples.