CHAPITRE IV
' Moite exhorte les Israélites à garder les commandement» de Dieu Ville* d« refuge. '
IAT maintenant, Israël, écoute * ces l'j statut» et ces ordonnances, que Je t'enseigne pour les faire, afin que vou» viviez et que voua entriez au pays que l’Eternol, le Dieu de vos pères, vous ; donne, et que vous le possédiez, j 2 4 Vous n'ajouterez, rien A la parole I que je vous annonce, et vous n’en dimi- ; nucroz rien ; afin que vous observiez les commandement» de l’Eternol , votre Dieu, que je vous prescrit».
( 3 c Vos yeux ont vu ce quo l'Eternol a
fait à l’occasion de Bahnl-Péhor ; car l’Eternol, ton Dieu, a détruit du milieu de toi tout homme qui était allé après ' Bahnl-Péhor.
j 4 Mais pour vous» qui vous êtes attaché» à l’Eternol, votre Dieu, vous êtes , ! tou» vivant» aujourd’hui.
‘ 5 Regardez, jo vou» ai enseigné les
, statuts ot les ordonnances, comme l’Eter- • nel, mon Dieu, me l'a commandé, afin • ! que vous fassiez ainsi, au milieu du pays où vous allez entrer pour le posséder.
| 6 Vous les garderez donc et vou» les
i ferez, d car ce sera là votre sagosse ot j votre Intelligence devant tous lo» peu- : pies, qui, ontcmlant co» statuts, dirent :
> Cetto grande nation est lo seul peuple j , sage et intelligent.
7 * Car quelle est la nation si grande, ! qui ait ses dieux / près «le sol, comme nous ayons l’Eternol, notre Dieu, toutes les fols que nous l’invoquons ?
8 Et quelle est la nation si grando, «jui ; ait des statut» et de» ordonnance» justes,
: comme est toute la loi que jo mot» au- ! jourd’hui devant vou»?
| 8 Prend» garde seulement à toi, 9 et
garde avec rein ton Ame, * afin que tu i n’oublies point le» ch«>scs quo te» yeux I ont vues, et afin qu’elles ne sortent de
u Nom. 27.18.
I cbap. 1.30.
e 2 Cor. 12. 8,
r Rio. 15.11.
f cbap. 1.87.
y Nom. 27.12.
h di»p. 1.38. (
i chut). 4.46.
b cbap. 12.32.
Jo*. 1. 7.
Prov. 80. 6. i i Keel. 12.15.
Apoc. 22.18,
! e Num. 25. 4, etc.
j Prov. 1. 7.
î r chap. 26.19.
! 2 8» in. 7.23.
\g Prov. 4.28.
1 h Pror. 3. 1 , 4.21.
DECTF.nONOME , IV.
i chap. 6. 7.
Gen. 18.19.
Kj»h. 6. 4.
k Exo.
I ch»p. 6.23.
Kxo. 19.16.
m cli»p. 5. 4,
u versets 83,
lKoi* 19.12.
o chap. 9. 9,
Exo. 24.12.
p chap. *21.
Exo. 21. 1.
9 Jm. 23.11.
• Exo. 32. 7.
t rcr*et 23. ; chap. 5. 8.
Exo. 20. 4.
Ilom. 1.23.
« chap. 17. 3.
Job 31.2 S,
2Kdirt 17.16.
r 1 Sol* 8.51.
Jfe. 11. 4.
y Exo. 19. 5.
a 2 Picr. 1.13,
b chap. 3.27.
«r verset 9.
<i vewet 16.
t chap. 9. 3.
Exo. 24.17.
/ chap. 6.15.
Exo. 20. 5.
y 2 ttoi»17.17, etc.
ton cœur aucun jour do ta vio, • mai»
quo tu Ioh enseignes à te* enfant*, et aux enfant* de te* enfant*.
10 S 'ou bl ie point ce qui arriva * au jour que tu te pimenta» devant l'Eternol, ton Dieu, en Horcb, après que l'Eternel m’eut dit : Assemble- moi le peuple, afin que jo lour fause entendre me* parole*, qu’il* apprendront, pour me craindro tout le temps qu’ils vivront ; sur la terre, et pour le» enseigner à leurs enfant*.
11 1 Et au jour que vous vous appro- . chàte», et que vous vous tintes sou* la ! montagne i«>r, la montatrne était toute eu I feu, et la flamme montait jusqu’au milieu du ciel, et il y avait dos ténèbre:-, une nuée, et une obscurité),
12 * et que l’Etemel vous parla du j milieu du fou, " vous entendîtes bien une voix qui parlait, mais vous ne vîtes aucune re .«sein blancc, et vous n'enten dite» \ quo la voix.
13 ° Et il vous fit entendre son al- ! liane.*, qu’il vous commanda d’observer; savoir , lo* dix paroles, lesquelles il éeri- j vit sur doux table» de pierre.
14 9 L’Etemel me commanda aussi, !
en ce temps-là, do vous enseigner M statuts et *** ordonnancer, afln que vous les fassiez au pays où vous allez passer pour le |K»s*éder.
15 7 Vous prendrez donc bien garde à j vos Ames, car vous no vîtes r aucune res- ■ semblancc au Jour que l’Etemel, votre l>ieut vous parla en Horob du milieu du fou ;
ltf 4 de peur que vous ne vous corrompiez, * etquc vous no vous fassiez quelque image taillée, ou quelque ressemblance qui roux représente quelque chose, ou quelque ligure de mâle ou de femelle,
17 ou la figuro d’aucune hôte qui toit sur la terre, ou la ligure d’aucun oiseau | qui ait dos ailes et qui vole par les ; cicux,
18 ou la figuro d’aucun reptile qui rampe sur la terre, ou la tigure d'aucun poisson qui soit dans les eaux au-dessous de la torru ;
19 * de |>our aussi qu’élevant tes yeuk vers les cieux, et qu’ayant vu le soleil, la lune et les étioles, toute l’nrmée des i cieux, tu no sois poussé à te prosterner devant eux , et que tu no serves oes choses que l'Eternel, ton Dieu, a données en partage à tous lus peuples qui sont sous tous le* cieux.
20 L’a r pour vous, l’Eternel pou» a prit», * et vous u tirés hors d’Egypte, de ce fourneau de for, 9 afin do lui être un peuple dont il fit son héritage, comme vous le voyez aujourd’hui.
21 Or, * l'Eternel a été indigné contro moi A cause do vos murmures, et il a | juré que je ne passerais point le Jourdain, et que je n'entrerais point ilans ce bon pays que l'Eternel, ton Dieu, te donne en héritage.
22 “ Et je vais mourir dans ce paye, j 4 sans <(ue jo passe le Jourdain ; mais vous /'allez passer, et vous posséderez ce bon pays.
23 e Gardez-vous d'oublier l'alliance de l’Eternel, votre Dieu, qu’il a traitée avec voit*, d et de faire quolquo image taillée, on quelque ressemblance d'aucune chose que l'Eternel , votre Dieu, vous ait défendue :
21 * car l'Eternel, ton Dieu, est un feu consumant; c’est le Dieu tort,/ qui est ■ jaloux.
25 truand tu auras ongendré des on- [ fants, et des enfants de tes enfants, ot que tu auras demeuré longtemps dans le ' pays, si alors vous vous corrompez, ut ' que vous fassiez quelque image taillée, > ou quelque ressemblance, 9 et si vous
faites ce qui déplaît à l’Eternel, votro ,
Dieu, afin de l’irriter,
26 * j’apiieUe aujourd'hui A témoin h chap. 30.18,
les cieux et la terre contro vous, que cor- 19.
taincinent vous périrez aussitôt do dos- Es*. 1. 2.
sus ce pays que vous allez posséder, Mich. fi. 2.
après avoir passé le Jourdain, et voit» n’y prolongerez point r os jours, mai* vous i chap. 28.62, serez entièrement détruits ; fi 1.
27 » et l’Eternel %*ou* dispersera entre k lSaa.2G.19.
les peuples, ot vous demeurerez en petit Jér. 16.13. nombre parmi les nations parmi les- l l'a. 115. 5, quelle* l’Eternel vous fera emmener ; 6.
28* ot vous servirez là dos dieux qui 135.16,
sont de» œuvre* do main d’homme, du 17.
bois ot de la pierre, 1 qui ne voient K*a. 44. ».
point, qui n’entendent point , qui no 46. 7.
mangent point, et qui ne sentent point. >nchap. 30. 1-
29 " Et cependant , si de là tu cherches 3.
l'Eternel, ton Dieu, tu le trouvera*, Lév. 26.39, parce que tu lo chercheras de tout ton 4<\ .
coeur et do toute ttin âme. 2Chr.l5. 4.
30 Et quand tu roras dans l'affliction, Néh. 1. 9.
et que toute* cos chose* te seront arri- Ka. 55. 6,
vées, alors, ** dans le* dernier* temps, 7.
• tu retournoranfl l'Eternel, ton Diou, et Jér. 29.12tu obéiras à *a voix. 14.
31 9 Parce quo l'Eternel, ton Dieu, est >» chap. 81.29.
lo Dieu fort et miséricordieux , il ne : Qeu. 49. 1.
t'abandonnera point, et il ne te détruira | Jér. 23.20. point, et il n 'oubliera point l'alliance de ' Osée 3. 5. •
* * Je Joël 2.12.
tes (>èrüs qu’il leur a jurée.
32 7 lnforiue-toi de» premier* temps p CChr.80. 9.
Néh. 9.31. !
Vi. 116. 5.
Jona» 4. 2.
Exo. 24.11.
» chap. 7.19.
t Kvo. 7. 3.
w chap. 26. 8.
Kxo.
chap.
1 Sam. 2
Marc
qui ont été avant toi, depuis lo jour que :
Dieu a créé l’homme sur la terre, ot de- j puis un bout des cicux jusqu’à l'autre i bout, si jamais rien de si grand a été q Job 8. 6 fait, et sionayomaû rien ouï do sem- r chap. 5.24, blabla ;
33 r savoir , qu'un peuple ait ontendu ! la voix de Dieu, parlant du milieu du ! feu, comme tu /'a* entendue, ot qu'il •oit demeuré en vio ;
31 ou que Dieu ait essayé do venir prendre pour lui une nation du milieu d'une autre nation, * par de» épreuve», ,
• de* prodiges et de* miracle», par des bataille*, * à main forte et avec un bras étendu, et par des choses grande» rt terribles, comme tout ce que l'Eternel, votro Dieu, a fait pour voua on Egypte,
»ou» vos propres yeux.
80 Tu en a» été spectateur, afin quo tu connusses quo l'Eternel est celui qui este !
Dieu,* «t qu'il n’y en a point d'autre quo lui.
36 9 II t’a fait entondro sa voix des cieux pour t’instruire, et il t'a montré son grand feu sur la terre, et tu a» entendu scs paroles du milieu du feu.
37 * Et parce qu’il a aimé te* pôros, il '
a choisi leur postérité après eux, “ et il : chap. 10.15. t’a retiré d'Egypte par sa présence, par a Exo. 18. 8, sa grande pulsMiiice ; 1 9,
38 * pourchasser de devant toi dos na- j 14.
tion* plu» grandes et plus fortes que toi, pour t'introduire en leur pays, et te le ! donner en héritage, comme tu le rois b chap. aujourd’hui.
39 C’est pourquoi, sacho aujourd’hui, :
et grave dans ton cœur, c que l'Eternel : est celui qui est Dieu là -haut dans le c Jo». ciel, et ici-bas Bur la terre, et «yzx'il n’y
en a point d'autre que lui. rf Lôr. 22.31.
40 Gardo donc ses statuts et se* c chap. 5.16. commandement'; que je te prescris aujourd'hui, * afin que tu soi* heureux, toi et tes enfants après toi, et afin que tu prolonge* tes jour* sur la terre que le .Seigneur, tou Dieu, te donne pour toujours.
41 / Alors Moïse sépara trois ville» en deçà du Jourdain, vers le soleil lovant,
42 9 afln que lo meurtrier <(ui aurait <j ch»p. 19. 4. tué non prochain par ntégarde ot sans
l'avoir haï auparavant, n’y retirât, et que, fuyant en l’une do ce» villos-li, il pût sauver sa vie.
Kio. 19. 9, 20.18, 24.16.
JTéb. 12.18.
Bph. 6. S.
Nom. 35. 6,
h Jo». 20. 8.
» cha(\ 3.29.
t chai». 1. 4.
! / chap. 3. 3,
te chap. 3.12.
, tt chap. 3. 9.
. o chap. 3.17.
«i chap. 4.23.
Hxo. 19. 5.
b chap. 4.33, 31.10.
lia!. 3.19.
d El o. 19.10.
« Exo. 20. 2, etc.
r.fv. 20. I.
/ Baa. 20. 3.
y Rio. 20. 4.
h Kxo. 34. 7.
i Jér. 32.18.
4 Exo. 20. 7.
Mat. 3.33.
/ Kxo. 20. R.
Ex--. 20.12.
m Exn. 23.12.
Lcr. 23. 3.
»i Gen. 2. 2.
Kxo. 10.29,
deetf.ronome, v.
4.3 4 Ces rl'lcs furent : Butter au désert, dans la contrée du plat i*nyB, pour lu portion de» Rubénites; Kruunth, en Galaad, pour la portion dos (ladites ; ofc Golan, en Basçan, pour celle de ceux de Manassé.
44 Or, c'ett ici la loi quo Moïse pro- ■ posa aux enfants d'InraCl.
43 Ce tout ici les préceptes, les statuts I et les ordonnances que Moïse exposa aux ' enfants d'Israël, après qu'ils furent sor- ! tls hors» d'Egypte,
46 en deçà du Jourdain, • dans la vallée qui est vis-à-vis de Betli-Péhor, au pays du Sihon, roi des Amorrhéons, qui demeurait A Hwçboo, 4 et que Moïse et
i les enfants d’Israël battirent, après être sortis d’Egypte;
47 et ils possédèrent son pays, 1 avec le paya de Hog, roi de Basçun, deux rois des Amorrhéens, qui étaient en deçà du Jourdain, vers le soleil levant;
48 "'depuis Harohcr qui eut sur le bord du torrent d'Anioti, jusqu’à la inontAgnc »le 8»on, qui ett * Mormon ;
4!) et toute In campagne en deçà du Jourdain, vers l’orient, jusqu’à la mer delà campagne, sous * Asçduth de Pisga.
